第二十二條軍規(54)

五四

　　16、露西安娜

　　他發現露西安娜獨自坐在盟軍軍官夜總會裡的一張桌子旁。

　　那個喝得醉醺醺的澳大利亞少校把她帶到了這裡，可是卻愚蠢地把她一人撇在這裡，自己跑到酒吧裡去找那些正在唱歌的下流夥伴了。

　　「好吧，我來和你跳舞，」還沒等約塞連開口她就這麼說道，「不過，我可不會讓你同我睡覺。」

　　「誰說過要和你睡覺？」約塞連反問。

　　「你不想同我睡覺？」她驚異地喊了起來。

　　「我不想跟你跳舞。」

　　她一把抓住約塞連的手，把他拖到了舞池裡。她的舞跳得比約塞連還要糟糕，不過她隨著合成的吉特巴舞曲的音樂跳得那麼歡，那種無拘無束的快樂勁倒是約塞連頭一次見到。他們就這麼跳著，直到約塞連跳膩了、兩條腿不聽使喚了為止。他猛地一下把她拉出舞池，朝著一張桌子走去。那個他原本應同她睡覺的姑娘仍舊坐在那裡，已經有點醉意了。

　　只見她一隻手摟著阿費的脖子，身上穿的那件橘黃色的緞子襯衫依舊很不像樣地半敞著，露出一個高聳著的鑲有花邊的白胸罩，一個勁地在同赫普爾、奧爾、基德·桑普森和亨格利·喬調情，說著不堪入耳的下流話。就在約塞連快要走到他們跟前時，露西安娜冷不防用勁推了他一下，使他們兩人一下子遠離了那張桌子，這樣他倆依舊單獨在一起。她是一個高個子姑娘，人挺樸實的，渾身洋溢著活力，並且還有著一頭長髮和一張漂亮的臉蛋。總之，她是一個結實豐滿、討人喜歡並且善於賣弄風情的姑娘。

　　「好吧，」她說，「我就讓你為我買晚飯吧。不過我不會讓你和我睡覺的。」

　　「誰說過要和你睡覺？」

　　「你不想和我睡覺？」

　　「我不想為你買晚飯。」

　　她拖著他離開了夜總會來到大街上，走下一段臺階，進了一家黑市餐館。餐館裡坐滿了活潑好動、嘰嘰喳喳說個不停的迷人姑娘，她們好像彼此都認識。除了她們，餐館裡還有許多表情不太自然的不同國籍的軍官，他們都是同這些姑娘一起來的。飯菜一流，可價格也貴。餐館的走廊裡到處是人，似溪水一樣川流不息，全都是些身材矮胖、腦門禿亮的產業老闆，個個都喜氣洋洋，興高采烈。

　　餐廳裡面更是一片喧鬧景象，不時地掀起一陣陣足以吞沒一切的歡快而又熱烈的巨浪。

　　露西安娜用餐時雙手並用，整整一份飯三扒二扒就下了肚。吃飯時她看都不看約塞連一眼，那種粗魯的好吃勁倒使約塞連感到十分有趣。她像一匹馬似的吃個不歇，直到把最後一隻盤子裡的食物吃得一點不剩，才帶著一副完事大吉的樣子放下手中的銀餐具，然後帶著酒足飯飽之後那種蒙蒙朧朧的、饜足了的神態懶洋洋地靠到了椅子裡。她心滿意足，面帶著微笑深深地吸了一口氣，一面多情地用能讓人發酥的眼神盯著約塞連。

　　「好吧，喬，」她快活地說，閃亮的黑眼睛裡閃現著嬌媚和感激之情。「現在我就讓你和我睡覺吧。」

　　「我叫約塞連。」

　　「好吧，約塞連，」她有點抱歉地柔聲笑著答道，「現在我就讓你和我睡覺吧。」

　　「誰說過要和你睡覺啦？」

　　露西安娜愣住了。「你不想和我睡覺？」

　　約塞連用力點了點頭，大笑著，一隻手突然從她的衣裙下插進去。姑娘大吃一驚，隨即明白過來了。她趕忙將兩條腿從約塞連的身邊移開，屁股也轉了過去。她又驚又窘，臉羞得通紅，連忙將裙子拉下，一本正經了起來，還不住地側目看看餐館的四處。

　　「我會讓你和我睡覺的，」她審慎地解釋道，語氣裡帶著一點小心翼翼的任性。「但不是現在。」

　　「我知道。等我倆回到我的房間才行。」

　　那姑娘搖了搖頭，不信任地看著他，兩個膝蓋依舊並得緊緊的。「不行，我現在必須回家了，回到我媽身邊去，因為我媽不喜歡我跟當兵的一起跳舞，也不喜歡我讓他們帶我去吃飯。要是我現在還不回家她會生氣的。不過你可以把你住的地方寫下來給我。明天一早在我去法軍辦事處上班之前，我先到你的房間來同你聚聚。

　　知道嗎？」

　　「廢活！」約塞連憤怒而又失望地叫了起來。

　　「廢話是什麼意思？」露西安娜帶著一副茫然的神情問。

　　約塞連突然放聲大笑起來。最後，他用一種心平氣和的語調溫和地答道：「這話的意思是說，下面不管你想要我帶你去什麼鬼地方，我都願意把你護送到那裡，這樣我就可以在阿費把他找到的那個漂亮妞帶走之前趕回那家夜總會，免得錯過向她打聽的機會。興許她有個像她那樣的姨媽或朋友呢。」

　　「走吧？」

　　「快，快。」他溫和地嘲弄她說，「媽媽在等著呢，還記得嗎？」

　　「對，對，媽媽。」

學達書庫(xuoda.com)