沉默的羔羊(64)_托馬斯·哈裡斯

六四

　　紅紅的太陽已經照到了電話線杆的四分之三。人行道依然還是紫羅蘭色。史達琳揮手招傑夫過來時，舉起的手已經可以被陽光照到了。

　　她感覺輕鬆了一些，好了一些。克勞福德確實很棒，她知道，他那個小小的液態氮的問題是對她法醫學背景知識的首肯，旨在讓她開開心，也是為了喚起她那根深蒂固的受過訓練的思維習慣。她在想，這種巧妙處理問題的方法，男人們是否確實認為是很微妙的？真奇怪，即使是你已經認識到的事情怎麼還會對你產生影響！真奇怪，領導的才能怎麼往往就那麼粗劣！

　　街對面，一個人影正從州立巴爾的摩精神病犯罪醫院的臺階上走下來。是巴尼，穿著件短匣克，看上去個子比原先更碩大了。他手上拎著飯桶。

　　史達琳對等在車裡的傑夫用口形默示：「等五分鐘！」巴尼正要開他那輛舊斯圖德貝克車的車門，她趕了上去。

　　「巴尼。」

　　他轉過身對著她，面無表情，眼睛可能比平時睜得稍大一點。他雙腳站住支撐著他那份重量。

　　「奇爾頓大夫有沒有跟你說這個完了你就沒事兒了？」

　　「他還會跟我說什麼呢？」

　　「你相信？」

　　他嘴角往下拉了拉，既沒說信也沒說不信。

　　「我要你幫我辦點事兒，現在就辦，不要提任何問題。我會好好問你的——我們從這開始。萊克特囚室裡還剩下些什麼？」

　　「幾本書——《烹調之樂》，一些醫學雜誌。法庭文件他們拿走了。」

　　「牆上那些玩意兒呢？那些畫？」

　　「還在那兒。」

　　「我統統都要而且急得要命！」

　　他打量了她片刻。「稍等。」說著就快步走回臺階上去；個子這麼大的一個人，步伐真算得上是輕鬆的呢！

　　克勞福德在車裡等著她，巴尼這時用一隻購物袋裝著那些卷起的畫兒連同文件書籍出來了。

　　「你肯定我知道我搬給你的那張椅子下裝著竊聽器？」巴尼一邊說一邊將東西交給了她。

　　「這個我還得想一想，給你筆，把你的電話號碼寫到這袋上。巴尼，你覺得萊克特他們能對付得來嗎？」

　　「我表示懷疑而且對奇爾頓大夫也說了。記得告訴過你，以防他一時忘了。你是沒問題的，史達琳警官。聽著，你們逮住野牛比爾後——」

　　「怎麼？」

　　「別因為我這兒走了一個就又把他弄給我，行嗎？」他笑了笑。巴尼的小牙齒跟小孩子的似的。

　　史達琳不禁也對他咧嘴笑笑。她朝汽車跑去，同時回頭擺了擺手。

　　克勞福德感到很滿意。

學達書庫(xuoda.com)