學達書庫 > 外國文學 > 沉默的羔羊 | 上頁 下頁 |
四二 |
|
「這蟲是約翰斯·霍普金斯醫院發現的。」他們等電梯的時候克勞福德說,「他們正為巴爾的摩縣警驗這人頭呢。蟲子在喉嚨裡,就像西弗吉尼亞的那個女孩兒。」 「是像西弗吉尼亞那情形。」 「你疏忽了」約翰斯·霍普金斯醫院大概是今晚七點發現蟲子的。我在飛機上巴爾的摩地方檢察官就打電話給我了。他們把全部東西克勞斯什麼的都送了過來,這樣我們就可以看到原貌是什麼樣了。他們還想就克勞斯的年齡聽聽安吉爾博士的意見,顴骨被他打斷時他又是幾歲。他們就像我們一樣是來向史密森博物館諮詢的。」 「這一點我還得稍微談一談。你是說可能是野牛比爾殺了克勞斯?多年以前?」 「似乎很牽強嗎?太巧合了?」 「眼下這一刻是的。」 「等會兒你再看看吧」 「是萊克特醫生告訴我上哪兒可以找到克勞斯的。」史達琳說。 「是,是他告訴你的。」 「萊克特醫生告訴我,他的病人本傑明·拉斯培爾聲稱自己殺了克勞斯;可萊克特說他認為死因很可能是意外的性窒息。」 「那是他這麼說的。」 「你認為萊京特醫生可能確切知道克勞斯是怎麼死的,既不是死於拉斯培爾之手,也不是因為性窒息?」 「克勞斯喉嚨裡有一隻蟲,西弗吉尼亞的那個女孩兒喉嚨裡也有一隻蟲,這種事兒我在其他任何地方都從未見過,從未讀到過,從未聽說過,你怎麼看?」 「我想是你讓我準備兩大的行裝的。你是要我去問問萊克特醫生,對吧?」 「你是他唯一願意對話的人,史達琳。」說這話時,克勞福德的神情顯得非常悲傷。「我估計你是有思想準備的。」 她點了點頭。 「上精神病院去的路上我們再談。」他說。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |