沉默的羔羊(9)_托馬斯·哈裡斯

九

　　這時她已恢復了正常，冷靜地控制住了自己。她向著門口穩穩地走去。

　　「史達琳警官！」萊克特的嗓音換了一個調子。

　　她停了下來。天哪！我幹嗎要這麼急？密格斯又嘶叫了一句什麼，她沒有去聽。

　　她重新站到了萊克特囚室的前面。她看到了這位醫生那少見的狂躁不安的情景。她知道他聞得出她身上那東西的味兒。什麼東西的味兒他都能嗅得出來。

　　「我可不會對你幹那事兒。無禮在我看來是無法形容的可惡。」

　　「他殺過人之後對那些不甚嚴重的無禮之舉倒似乎洗手不幹了似的。要不就是：史達琳想，她身上這麼特殊地留下那麼個印記，他見了可能十分刺激。她說不清。他眼中的火花閃著閃著就飛進了黑暗，仿佛螢火蟲飛進了洞穴。」

　　上帝！無論是什麼把戲，就利用這機會了！她舉起了公文包。「請為我做這份問卷。」

　　也許她已經太遲了，他重又恢復了平靜。

　　「不。可是既然你來了，我會讓你高興的。我給你點別的，給你最喜愛的東西，克拉麗絲·史達琳。」

　　「是什麼，萊克特大夫？」

　　「當然是進展。事情非常成功一我真高興！是情人節讓我想起這事的。」他微微一笑，露出白白的小牙齒；之所以笑，什麼理由都可能。他說話的聲音輕得她幾乎都聽不到。「上拉斯培爾的車裡去找你情人節的禮物。聽到我的話了嗎？上拉斯培爾的車裡去找你情人節的禮物。最好現在就去；我想密格斯不會這麼快就又行的，就算他真的發狂也不會，你說呢？」

學達書庫(xuoda.com)