赤道悲鳥(23)_學達書庫

二三

　　拿到文憑後，皮埃爾·多斯用他那位英勇而富有魅力的父親留給他的那點微薄遺產，到非洲進行學術研究。五年中，他發現了羅馬在羅馬帝國鼎盛期所建立的一些古跡，並在科學刊物上發表了若干文章，贏得考古學家的尊重和歷史學家的肯定。他最覺得自豪的，是通過對一些還願石碑的比較研究，揭示了一種當地藝術的存在，其作品使殖民當局認為是對他們的歌頌，而在惟一懂得它們的被奴役的人民看來，這是對羅馬侵略者的詛咒，是永遠呼喚人民起來反抗。「受到恭維的王子瞎了眼。」皮埃爾總結說。幾年後，他想把長期研究的成果收集起來，進行修改，結集出版。

　　埃萊娜自告奮勇地承擔了這一工作。很快，任務的艱巨使她打退堂鼓了。她時不時地打開案卷，進行分類，但幾小時後，她又放棄了。皮埃爾怕激怒她，既不敢問她工作進行到哪個階段了，也不敢勸她放棄她已著手進行的工作。有天晚上，他藉口有時間，提出來幫她。她沒有上當，而是告訴他，兒子馬克發燒了，吐了一整天。她又說，朋友們請她吃晚飯，她就睡在他們家裡了，免得晚上回來吵醒生病的孩子。

　　「對了……我忘了……我做完你交給我的工作了。你可以看看結果：全都在浴室裡。」

　　皮埃爾謝了她。他摸了摸馬克的額頭，發現馬克並沒有發燒。接著，他又打開了埃萊娜臨走前放在浴缸裡的文件夾；所有的資料都混在一起，有的被撕破了，有的被染上墨水香水，沾著爽身粉、牙膏……他把它們全都扔進了垃圾簍。

　　第二天上午，埃萊娜回來了。她還有點微醉。皮埃爾沒有對她進行任何指責，到他任教的大學去了。過了一星期，埃萊娜才敢祝賀他終於明智地決定擺脫那些舊文件。她都已經認得那些「已經不用的方塊字」了。她傲慢得令人不安，又說：

　　「你為什麼不離開我？你挨的打還不夠多嗎？」

　　「既然你已經不愛我了，打有什麼疼的？至於離開你……為什麼要離開你？既然都已經不愛了，還要斷絕什麼關係？」

　　對他來說，克制怒火的惟一辦法是教訓人。這有時很管用。

　　「別再看著我！」她說。

　　「在我的生活中……在一生中……大部分時間都用來看人了。是的，我看著你……我看見的東西往往使我傷心……但我還是看著你……為了幫助你看見你自己。」

　　「既然我對你已一錢不值，你為什麼還要強迫我？」

　　「如果人不能正確地認識自己，那就要強迫他。」

　　「瞧你說的！說些什麼呀！」

　　「那你喜歡咒駡，喜歡耳光？」

　　「認識你使我對好人比對壞人更害怕。」

　　「害怕傷害你的人吧！這只能保護你不受他們的傷害。但也要害怕會給你好處、自我克制的人。」

　　他們長時間繼續這場唇槍舌劍的談話。埃萊娜幾次惹皮埃爾生氣，嘲笑他，嘲笑他的趣味和好惡。但直到對話結束，皮埃爾也沒有發火。他始終風度翩翩、說話有理，一直克制著自己，有時保持沉默，儘管這種沉默可能非常痛苦。埃萊娜大為震驚，也非常惱怒。這次，她最後還是繳械投降了，雖然沒有感到失敗。因為勝利者拒絕跟她爭吵。

　　似乎沒有任何東西能使皮埃爾激動，哪怕是教堂偷盜事件。他就像一個經歷了太多不幸的人，任何悲劇都不能使他震驚。他繼續用放大鏡辨認著刻在一塊黑曜石上的字符。那塊黑曜石是一個漁民網到的。當他得知一個別動隊已經進攻別墅時，他沒有流露出任何驚訝的神色。

　　「這是意料之中的事。他們沒有真正的理由互相吵架，所以就編出一個理由來跟我們作對。教堂之後是別墅，然後是工地……」

　　「如果他們來的話，他們會殺人的。」康貝說。

　　皮埃爾一改學者的冷靜，激動得難以自持。他鬆開正在研究的石頭，石頭掉在地上，摔爛了。他沒有去撿碎片，而是用腳把它們踢散。他脫掉上衣，換上一件更暖的衣服，又把筆記本和鋼筆塞進口袋，然後拖著康貝出了房間，用鑰匙鎖上門，迅速跑向朱莉的房間，門也沒敲就闖了進去。

　　埃萊娜和朱莉正躺在床上聊天。朱莉見皮埃爾闖進來，從床上驚跳起來。埃萊娜卻沒有反應。她手裡抓著一個差不多已經喝空的酒瓶。

　　「皮埃爾！加入到我們中間來吧。我感謝你的朋友朱莉。我在這兒的逗留和遇到的某些突發事件，使我想把那部小說寫下去。你離開我之後，我就中斷了寫作。你沒有聽我說話。出什麼事了？你神色慌張。這不是你的風格。別跟我說外面的小小騷亂真的會使你不安……你怎麼失去了你無與倫比的冷靜？」

　　埃萊娜的醉意使皮埃爾平靜了一點。他寥寥數語，講清了形勢，勸她們認真對待這種危險。康貝關上百葉窗。朱莉走到父親的書桌邊，打開抽屜，拿出一把匕首，遞給皮埃爾，又取出一把手槍，裝上子彈，放在身邊。只有埃萊娜遲遲沒有反應。她坐在樓梯中間，喝光瓶中的酒，讀起她剛寫完的一頁東西來：

　　「不，還沒到這一步。」

學達書庫(xuoda.com)