29_被審判的女醫生

二九

　　「然後你又說：『只要能熬過今天晚上不垮，我就算萬幸』。」

　　「凡是在急診科值班的住院醫實習醫都這麼想。一個長長的夜班，接著是漫無盡頭的白班，然後又是一個夜班，我們不那麼感覺才怪呢。」

　　「這正是我的意思。你手頭的病人不是痛苦不堪就是瀕臨死亡，而我卻像個任性的孩子，非要分散你的注意力。聽到施托伊弗桑特譴責你使我感到內疚。我也責怪我自己。」

　　「你也責怪？」凱特問。「『也』是什麼意思？」

　　「我是說……我說的是，無論什麼樣的責怪……」沃爾特覺得措詞不妥，倏然打住。

　　「沃爾特，如果你也責怪你自己，那就意味著你責怪我。」

　　「絕對沒有！」

　　「你是說我疲憊不堪，心煩意亂，失去了治病的最佳狀態。所以就出了差錯，我害死了那個女孩兒！」

　　「我可沒這麼說……」沃爾特拼命為自己辯白。

　　「那為什麼主動說你也有責任？為什麼主動提出由你付錢為我請律師？要是連你都認為我有罪，全市的人現在會怎麼想？」

　　凱特聽見公寓的鎖打開了，羅茜·莊喊道：「凱特？你在家嗎？」

　　凱特大聲應道：「在家，在這兒呢。」然後她又轉向話筒：「沃爾特，謝謝你想幫我的忙，無論你是想替我著想還是為了減輕你的內疚感。不過我不能接受。再有，以後請不要再給我打電話了。我們倆之間的感情你無法改變。」

　　沃爾特還沒來得及回答，凱特就掛斷了電話。她見剛才握電話的地方留下了一層汗漬。

　　這時羅茜已掛好外衣，步入起居室，「這傢伙真是死追不舍。」

　　「他只是想幫個忙，」凱特說。

　　「幫忙你倒是需要，」羅茜說。凱特疑惑地瞥了她一眼。「這個節目我在電視裡都看了。接著打了個的就趕了回來。我知道施托伊弗桑特這麼惡毒地攻擊你之後，你需要找個人聊聊。凱特，我理解你的感受，因為我都感到氣不過。」

　　她擁抱住凱特：「別擔心，寶貝。你有朋友，許多朋友都站在你一邊。全體員工都怒不可遏，好像施托伊弗桑特譴責的是我們大家。所以他要惹是生非，我們奉陪到底。住院醫生們都在商量，打算合夥出錢給你請個律師。」

　　「我已經有律師了，」凱特說。

　　「我是說你付錢的律師，只對你一個人負責，」羅茜說。「我們基本已商量定了。伯特·霍夫曼說，根據他的法律常識，你可以污蔑誹謗罪告施托伊弗桑特。」

　　「我當然可以告施托伊弗桑特，不過正如他所說的，案子鬧到法庭上要等幾年的時間。這期間我該怎麼辦呢？我生命中失去的那幾年無論用多少金錢都是買不回來的，眼下必須採取個辦法，而且必須由我自己來應付，也是為了我自己。我不想勞駕別人為我去爭鬥。」

　　「採取什麼辦法，凱特？」

　　「把真實的情況告訴他們。」凱特表情堅定地說。

　　「告訴誰？怎麼告訴？」羅茜問。

　　「告訴全市的人，通過電視！」凱特答道。

　　「我覺得你應先跟那個律師通個氣，」羅茜勸說。

　　「已經通過氣了。」

　　「他說什麼？」羅茜問。

　　「他讓我什麼都不要做，」凱特說。

　　「那麼也許你該聽他的，」羅茜說。

　　「聽他的，」凱特不屑地說。「他這樣勸說我對他來說容易得很。受到威脅的反正不是他的名聲、他的事業和他的生活，而是我的！連沃爾特對我都產生了懷疑，可想而知全市大多數人定然都受到了施托伊弗桑特指責的蠱惑。他們應該知道事實的真相。而能說出真相的只有我一個人。」

　　凱特翻開電話簿查找電話，羅茜勸她說：「凱蒂，你可能會把事情弄得更糟。」

　　但凱特已按下了電話號碼。須臾，傳來話務員的聲音。「WNYO電視臺第三頻道。」

　　「請轉雷蒙·蓋倫特！」

　　「蓋倫特先生不接電話。」

　　「那請接通六點鐘新聞的製作人。」

　　「稍等，」話務員禮貌地說。

　　一會兒，一個頗不耐煩的聲音從另一頭傳來。「丹尼爾斯。哪一位？什麼事？」

　　「我是凱特·福萊斯特。」

　　「什麼事？」丹尼爾斯依舊不耐煩的神態。

　　凱特本指望他立刻就能認出她的名字。「我是凱特·福萊斯特醫生。」

　　「聽著，大夫，你打電話來要是想抱怨施托伊弗桑特的採訪，我可以告訴你我們並不創造新聞，而只是報道。蓋倫特正在做一個調查性的系列，施托伊弗桑特有權就其中的內容發表他的不滿。我們認為採訪很合適，就採用了。事情就這麼簡單。我現在正在審查明天晚上的錄像，得離開辦公室。」

　　「我希望從一個醫生的角度對此事做出解釋，你難道不想給我一次機會？」凱特問。

　　丹尼爾斯的聲音從不耐煩和冷漠變得頗有興趣和專注：「你是說想上電視解釋？」

　　「對！」

　　「把你的電話號碼給我，我讓蓋倫特給你回電話。」

　　還沒過三分鐘，凱特的電話鈴就響了。

　　「是福萊斯特大夫嗎？我是蓋倫特。我聽說你打算對施托伊弗桑特對市立醫院，尤其是你個人的指責予以駁斥。」

　　「對，是這樣。」

　　漢克·丹尼爾斯俯身在蓋倫特的桌子上，聽著談話的內容。蓋倫特朝他點點頭，示意凱特已表示同意，丹尼爾斯輕聲說：「要求她在醫院正常的環境裡進行採訪。」

　　「大夫，為公平起見，」蓋倫特接著說，「我們想讓你出現在正常的工作環境中，就像施托伊弗桑特在他辦公室裡那樣。在醫院裡，最好在急診科裡。」

　　「由於你們採訪了施托伊弗桑特先生，我覺得醫院不會同意。」

　　蓋倫特對丹尼爾斯詢問的眼光做了個否定的示意。「那麼就在醫院外面，」製作人低聲說。

　　「在醫院門口怎麼樣？我可以把遙控卡車和攝製組帶到那兒去。」

　　「直播，直播，」丹尼爾斯迫不及待地小聲說。

學達書庫(xuoda.com)