學達書庫 > 外國文學 > 被禁止的基督 | 上頁 下頁 |
六五 |
|
「現在我還不想忘,」斯奈特糾正他的話。 「考慮考慮你們的處境吧。你不過是一個在這荒山中給圈住了的可憐蟲——為什麼?我知道為了什麼。因為你已經厭倦了這樣多的悲痛和死亡。你已經放棄了。你認為人類能做的你們都已經做了,也許你的上帝也正要你休息呢。」 史密斯本想開口與斯奈特爭辯,可他還是沒有說話,因為他說的是真的。 斯奈特俯身對他說,他們挨得很近。因此他的聲音像是耳語,不斷發出絲絲的聲音。「我的朋友,你該休息了。加入我們吧。放棄你那無用的信仰,號召你的人放棄吧。讓國家來照顧他們。如果你加入了我們,還會更仁慈得多呢。這聽起來沒什麼不合理的吧,嗯?」 史密斯沒有回答。 斯奈特不耐煩地揮一下他的手臂。「到廣播裡去說吧。難道你還不明白我的建議嗎?這不是一個絕好的機會嗎,你和你們的人可以結束這沒完沒了的逃亡和躲藏了。這難道不值得你犧牲你自己?」 「你死心吧,斯奈特,」史密斯堅定地告訴他,「這行不通的。」 斯奈特憤怒地咬著牙,他的蒼白的嘴唇張開,好像那臉上拉了一道合不上的口子。「你真是頑固呀。可我早就知道你們的頑固。頑固的另一面便是自以為是,以為正義在自己一邊,這樣的人通常在想,他是被寬恕了的,是得到了新生的。說起來,你已經在某種意義上背離了上帝,你做了你認為可以救贖你自己的事。那是什麼事呢?是因為你又回到這兒來,幫助這些給困在教堂裡的可憐的傢伙嗎?這樣做讓覺得你堅強了一點,」他咯咯地笑,「我一點也不吃驚,你就是為了這個才寧願要死的。可別的人怎麼辦呢?他們願意死嗎?」 史密斯抬頭看著他。「你在說些什麼呀?」 「我正在糾正我們的小小的遊戲規則,以利亞。要麼你按我說的去做;要麼我殺死你的這些人。你要什麼,你來決定吧。」 「你是瘋子,」史密斯說,語氣裡帶著懷疑。但他知道斯奈特是真會說到做到的。「也許我是的,』嘶奈特回答他。「威廉!」他大聲叫道。 威廉立刻應聲出現在走道上。 「從中挑一個女的。」 第33章 露茜獨自坐在她的小床上,兩隻手造著放在自己的膝上。她在腦海裡翻來覆去地審視自己的一生,就像在看一張過時發黃了的慰問卡。她審視它、珍視它,又為它惋惜。她已經有過完全的一生,這她自己是確信不疑的。她自己的整個人生經歷包含了所有她以為生活應該給她的東西。 她從生下來便受到合情合理的教育。作為一個鄉下女孩子,他們認為她今後最需要的便是虔誠的信仰。她父親死後,她獨自一人承擔了農場的所有勞動,在她的努力下,農場也成了收入頗豐的事業。農場的贏利已經可以供她母親今後過舒適的生活時,她便將它出手賣掉了。她們家的人都沒有長壽的。她父親在50歲時便因為中風死去了。結果她的母親也是在50歲生日之後的兩天死了。死亡鑒定書說「死因不詳」。而露茜本人現在也49歲了。她有過兩個孩子,小的一個與她丈夫同名,都叫安德魯。可他三歲時便患肺炎死了。薩拉是她的女兒。她大概還在她的肚子裡時便知道了自己的父親已經辭世,所以不願意生到這個世界上來。她生下來就沒有成活。 每個孩子死後,露茜都難過了足足一年。那時候她總生活在黑暗當中自悼自憐,心中始終懷著怨恨。她覺得孤獨無助,堅信沒有人能夠理解她的苦楚。她的朋友和親戚——求上帝祝福他們——都曾經勸慰過她,可他們所說的,在露茜聽來,都是千篇一律的老調子。畢竟當時她才25歲。有誰能夠想到像她這樣的年輕女人怎麼會在這樣的年紀就失去這麼多了呢?這樣的悲劇和打擊應該是發生在更老一點的人身上,只有成熟一點的人才能經受得住,才能熬得過去的。 然而很久以後她才知道,那悲痛的兩年正像是蠶繭,等她從中出來以後,她也就成為了一個成熟的人了。正因為如此,她才找到了上帝。但這已經不再是年輕時的那個上帝——主日學校裡的那個行神跡的雷霆一樣威嚴的或是在祈禱時的燈光中捉摸不定的令她幻想的精靈,而是一個真實的活生生的上帝。他充滿尊嚴和愛意,既有慈愛,也有懲戒,既有大能也讓人敬畏。在一個暴風雨的夜晚,當她一心一意地想到自殺時,上帝來到了她的面前。她一個勁地問自己:「為什麼我還活著呢?」他就站在她的身邊,他的聲音清晰可辨,「因為我還活著。」他撕去了她窗子上的黑紗,把曙光放進屋來。她從此懷著一種默默的決心抓住了的生命。她感受到了一種新的喜悅。 彼得生下來了。他是她妹妹的兒子。他也就是她的孩子了。她看護他,把他帶大。當那場迫害開始時,他都已經長成人了。彼得是一個上帝並沒有應許的諾言的實現,但她相信那就是她生命的一個契約。 在他們把彼得用窗簾布裹起來,準備抬到地下室去前,她緊緊地摟住他。這是最後一次了,她希望他的靈魂會在自己的身上流過,在它回家之前而觸及她的心。她相信它已經觸摸到自己的心了。 什麼人在輕輕地敲門,然後門開了。那個叫威廉的警察走進門來。 露茜對著他微笑。 *** 「看看她!一個身材多麼美好的女人,」威廉把她帶進屋裡時,斯奈特對史密斯說。 「史密斯先生嗎?」露茜輕輕地問一句。 斯奈特和威廉都走到外面的門廳裡去。「我們留一點時間,讓你們好好商量自己的未來。」 他們出去後。史密斯站起身來,像野獸壞視自己的籠子一樣地打量這間屋子。他想尋找一個可以逃跑的機會。 「史密斯先生,」露茜對他說,「我已經考慮過了,我不會放棄自己的信仰。」 史密斯走到他的身邊,輕輕地問她:「這已經不再是您的選擇了。如果我不拋棄基督,他們就會殺死你。」 露茜輕輕碰一下史密斯的手臂,「你不會的,對吧?」 「我不知道,」他回答說,他的目光還在打量那窗戶。「如果我們能夠把這木板卸掉一塊,便——」 「要是外面沒有衛兵的話,」露茜接著他的話說,那意思好像是說他想逃跑的念頭有多麼荒謬。「請不要為我們耽心吧,一切都快要結束了。而在這裡結束是最好不過的地方了。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |