學達書庫 > 外國文學 > 被禁止的基督 | 上頁 下頁 |
二一 |
|
「就算我們自己的日子不順當,我們總應當幫助別人,對不對?」艾米說。 「等我們全都被他們一網打盡時,你再來說該還是不該的話吧,」霍華德說道。 「我檢查了他的傷口和可能骨折的地方,」彼得對艾米說,「好像沒有什麼不對頭的。」 露茜抬起頭來說:「他好像已經有好多天沒有吃一點東西了,他正在發燒呢。」 「真不知道他如何能夠走這麼遠,」艾米像是自言自語,眼睛一直沒有離開那人。「請你幫我的忙給他脫下大衣來,」露茜對山姆說,他們小心翼翼地把那人的手臂從衣服裡脫出來。露茜對艾米說:「請給我弄一塊蘸水的溫布來,好嗎?」 艾米點點頭趕緊走開了。山姆注意到瑪麗婭、提姆和路加都在門口站著,就像大街上發生車禍時總有一些人在一邊看著一樣。瑪麗婭把提姆摟得緊緊的。 「這是摩西還是以利亞?他是秘密使者嗎?」提姆有些激動地問道。 「我們還不知道,」瑪麗婭回答。 路加從她的身邊擦過,慢慢地靠近地板上的那陌生人,「讓我看看他,」他伸出了雙臂。山姆認為從氣質上看路加很與地板上的人相似。彼得站起身來,對路加說:「站住,路加,你最好呆在一邊,這個人已經生病了。」 路加微笑著回答:「我知道,我可以治癒他,我只要將手放在他的身上就成了。」 「這瘋老頭,」霍華德低聲地說。 山姆正在想,要是真讓這老頭的手放到陌生人的身上,會有什麼奇跡發生呢?也許,他會站起來,就像《新約聖經》中常說的那樣?或者,他仍然一動不動地躺在那裡,而路加不過像一個傻瓜那樣在一邊手忙腳亂。 「我們還是先試試通常的做法吧,」山姆這麼說,他知道自己的心裡還是缺乏那麼做的信心。「你沒有信心,」路加說,好像他看透了山姆的心裡在想什麼,「太沒有信心了,要知道我的手是有大能的,這是一種秘密。」 艾米拿來了濕布,露茜用布擦那陌生人的額頭和瘦削的臉及鬍鬚,又把他的頭髮抹平。陌生人忽然呻吟了一下,身子動了動,頭也從一邊轉到另一邊。 「放心吧,」露茜告訴他。 他的手臂裹在毯子裡面,他在扭動身體。說話的聲音雖然模糊,但還聽得出來,是在喊「摩西。」 「你們聽見了嗎?」彼得也喊起來,「他在喊摩西呢。他是我們中的一員。」 霍華德冷冷地瞥他一眼,「你可找到稻草了,是不是?」 「摩……西,」陌生人的聲音又大了一點,他一下子坐起來,幾乎把露茜碰得往後倒下。他往四周看,可目光是散漫的,好像並沒有看見任何東西。然後他的眼睛往上一翻,又倒了下去。艾米和露茜在跪在他旁邊忙著,把他的手臂塞進毯子裡去,一邊給他用濕布擦額頭。「他的心是狂亂的,」路加在一邊說,「我可以使他安寧下來,得到休息。」 「你坐下!別把人給弄傷了。」霍華德對路加大聲嚷道。 「不會的,我給他治病。」路加糾正他的說法,然後走到山姆的那張桌子跟前,「你們沒有信心啊。」 霍華德皺著眉頭,「究竟我們為什麼要把這瘋子弄到這兒來呢?」 彼得扯一下貝克的手臂,說:「夠了,貝克,別說了。」 山姆走到他們兩人中間,眼睛盯著彼得,「去拿救包吧,我們得先給他包紮傷口。」 彼得瞪一眼霍華德,像在打架的孩子,猛地一轉身,走了。「霍華德,」山姆疲憊說道:「儘量拿出我們的同情心來吧。」 「我們也是在這裡逃生的。如果我們把什麼人都弄到這裡來,我們會遭遇見什麼後果呢?」 「你還記得你的聖經上怎麼說的嗎?」露茜問他道。 「我們在不知不覺中就會取悅天使呢。」 「什麼?天使的襯衫?」提摩太笑出聲來,覺得很有趣。 「我不過更現實一點罷了。」霍華德說,「我的意思是說,莫非只有我一個人才清楚我們的處境?你們想過這有多麼荒謬嗎?我們一夥人逃難,躲在這被廢棄的教堂裡,這是荒山野嶺的地方。警察現在正四處搜捕我們,我們得出去尋吃的,冬天就在眼前了。這些東歪西倒的爐子,與其說可以取暖,不如是要我們熏死呢,而我們還一心一意地在等地下組織會給我們派聯絡人。那位神秘的聯絡人將會把我們帶到幸福之地!而現在我們又從哪里弄來一個不明不白的病人——」他漲紅了臉,欲言又止好像忘了要說什麼,半天說道:「真正可笑的是,我們幹嗎不乾脆打一面旗幟出去呢!就說我們在這裡呢,來抓我們吧。」 「到現在我們都得到上帝的愛護,」艾米說,「我們幹嗎要以為他已經不再管我們了呢?」霍華德譏諷地說道:「愛護?你管這一切叫做愛護?你沒有聽見我剛才說的話吧?你看看周圍,如果這也算是愛護,世上還有什麼叫痛苦呢!」 「先知們這樣說過,對於信仰者這就是愛護。神也這麼說過,」艾米大聲說道,雙手叉在腰上。她的臉漲得通紅。然後她補了一句,語氣溫和了許多,「神的意志是確定無誤的。」 正好彼得取急救包回來,他補了一句:「大概人家講道時,你在打磕睡吧,貝克?聖經不是也說到了為基督受苦的喜悅嗎?聖經上還說:如果為信仰而死,將會得到加冕呢。」 「如果你們這麼樣急著去死,要得到加冕,就去殉道好了。那樣便可以得到為基督而受苦的喜悅了。」 彼得用一個指頭對著他,「如果你肯用這些說廢話的時間祈禱一下,你就不會像這麼樣心煩意亂了。」 「你也就會對一個長者表現一點尊重了。」 「尊重是長者爭取來的。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |