學達書庫 > 外國文學 > 被禁止的基督 | 上頁 下頁
一七


  露茜靜靜地聽他說下去。

  「彼得去看他安的套去了,看能不能提到什麼野獸。」山姆又給了一點信心。

  露茜用手理了一下系在腰上的圍裙,「明天我們得嚴格實行配給制了。食品比今天減一半。」山姆的臉抽了一下。雖然這一群人聚在一塊才三星期,他已經瞭解他們,知道一旦實行配給制會引起的恐慌。怎能不呢?如果地下組織不來接他們,這群人又能做什麼麼呢?他想到了地窖裡的罐子。人的思想總會想到那裡去。

  「我是想你應該瞭解我們的現狀,」露茜說。

  「謝謝,也許我們大夥湊在一起,商量一下看有什麼辦法沒有吧?」山姆並不相信真會想出什麼辦法來。但他還是這麼說了。然後又有點抱歉地添了一句:「我釣過魚,不過那時候不愁吃的。真正的野外求生存我並不在行。我曾經讀過《瓦爾登》①,可那只給我一點靈感,使我談到這類話題時能深刻一點。」

  ①一部由亨利·大衛·索羅所寫的小說。1854年出版。它以馬薩諸塞州的瓦爾登湖為背景,意在描寫荒野的簡樸生活。其中涉及了野外求生的技能。

  「深刻的話可當不得飯吃啊,」露茜轉身往門口走去。

  「我不知道,」山姆聳聳肩,跟在她後頭,「有好多時候我也希望話是能夠吃下去的。」

  第7章

  史密斯乘著天還沒有完全黑,咬緊牙朝樹林奔去。他一個勁地往樹林的方向小跑,顧不得自己的腿已經很沉重,沉重得沒有了任何知覺。他深一腳淺一腳地往前趕,顧不得那些抽在臉上或戳在身上的樹枝。他大口地喘氣,這使他本來很疼的地方更加強烈地刺痛了。他已經顧不上自己會不會迷失方向,只要一個勁地走下去或跑下去,只要不倒下去便成。他的本能告訴他,只要朝山的方向走去便對了。山裡面總要安全得多。

  身上的每塊肌肉都在發痛,每一處關節都在提醒他已經給高燒弄得迷糊的大腦,停下來歇一下吧。但求生的本能仍然趕著他,像鞭子抽在一意一心地要求得生存的背上。所以,雖然所有的樹林都合夥對付他,他還是迎頭沖上去。他一路跌跌撞撞,跌倒又一再爬起來。那些半腐的樹木,密密麻麻的樹叢。尖利的荊棘,都從他的腳下跑過去了。最後,他絆在一個樹樁上,覺得腳踝像要斷了。他搖晃一下,旋轉起來,一下子倒了下去,仿佛木偶給油掉了線,一下便散落在地上。他的臉貼在地上的枯葉堆裡,耳邊是自己的心跳,像打鼓一樣。

  求生的本能像奴隸主人一樣,把他趕起來,驅使他繼續赳下去。但他的身體已經不再聽使喚。他努力半天只能翻一個身,仰面朝上。他閉上眼睛,讓森林的聲音給自己一點虛假的安寧。微弱的山風從樹枝間吹過,一片枯葉飄落了下來,掠過他的脖子。鳥在樹間呼叫,他傾聽著。可這只是幾秒鐘的時間,那奴隸主又在厲聲地叫他起來,聲音尖利得刺耳。先是一個人的尖叫,而後是好多人的腳步聲在應和。靴子踩斷樹枝的聲音,槍的碰撞聲,狗叫的聲音和狗的鏈子的響聲。他甚至聞到了他們身上的汗味和皮革的氣味,再就是自己口中的血腥味。

  這是他自己的血。

  他睜開眼睛,希望自己沒有在惡夢中。

  頭上的樹枝像是粗糙而長滿骨節的手指,它們在恐嚇他、指斥他,高處的天空也像是在配合它們的斥責。

  起來,你這傻瓜。大山在等待你。你一到那裡便安全了。沒有人能夠傷害你。到了山裡,就回到了母親的懷抱,那裡有溫馨和滿足,就像躺在母親的腹中一樣。還像什麼呢?他想不起來……還有什麼能與這種安全感相比擬呢?也許是大鯨魚的腹中吧。

  起來吧,趁他們還沒有抓住你,不要躺在這裡。大山在等你。你不該也沒有理由絕望,起來吧……趁時間不太晚,趕快跑,跑吧,到那邊也就不用跑了。那裡會有舒適……再跑幾裡地吧……那裡便安全了,就像在鯨魚的腹中一樣。

  只要再跑幾裡,再跑幾裡。他又慢慢地支撐著站起來。

  第8章

  「這根本沒有道理,你以為山裡的畜牲就這麼傻?他們可不會落進你的圈套裡來的,」霍華德·貝克說道。他正靠在一棵樹上。

  「住嘴吧,霍華德,我從來就沒有告訴過你,說我精於此道。」

  「不錯,你是不知道。」

  彼得咬緊嘴唇,心裡默數,一、二、三、四……數到十下再說。這是他母親教他的方法。還在做孩子的時候,他母親就常常提醒他遇事不要犯急,要用數數目字來控制自己。他繼承了父親的急性子。為此吃了多少苦頭,但他總算記牢了母親的教訓D。快要生氣的時候,無論如何先數到十下。他以為這一招還真靈驗,既能使自己冷靜下來,又增強了自己的決心,也不會使自己以後懊悔不已。眼下他真想給這霍華德劈面一拳。他在自己的心裡先數到十下。—……我應該教訓這個傢伙;二……我要舉起拳頭了,讓你貝克再呱啦呱啦的饒舌。

  這夥人呆在一起一個星期以後,彼得便覺得忍不住地想教訓貝克。彼得正跪在地下安放那只套野獸的夾子,想為大家捕點可以做食物的活物。此時他的心中又升起了那股怒火:真應該教訓貝克這傢伙。

  「我們幹嗎要自欺欺人呢?」貝克這是對他說的,一面在剔住指甲縫裡的泥土,「不會有人來了。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁