3_被禁止的基督

三

　　斯奈特和威廉趕到感化院，那裡警笛瘋狂地響著，一片混亂。在斯奈特的厲聲催促下，威廉的汽車一頭撞進大門。車還未停穩，斯奈特便縱身跳下車去，一把抓住旁邊的一個看守，「發生什麼事了？」

　　「一隻耗子！」那當兵的趕緊說道，然後便同其他的看守朝牢房沖去。

　　斯奈特還沒有走進恰普曼的房間便聽見他在咆哮。進屋後看見他地手拿著電話筒，一手拿著步話器。跟在後面的威廉瞟了一眼桌子上狼藉的早餐。

　　看見斯奈特進來，恰普曼的身體僵直地挺立著，遲疑一下才說：「周圍都已經封鎖了，情況已經控制住了，」一幅忠於職守的樣子。

　　「出了什麼事？」

　　恰普曼用手抹一下油亮的額頭，「早上放風時，有些犯人爭先到外面來，結果打了起來。情況一度失控，不過形勢已經控制住了。現在沒事了。」

　　「是嗎？」斯奈特按捺住一肚子的火問道，「你的犯人經常都會鬥毆嗎？」

　　「不，長官，以往沒有過。」恰普曼答道。「大部分犯人都是，不，都曾經是不安分者。」

　　「你是說他們都是基督徒？」

　　恰普曼點點頭，「但他們都接受了電擊治療。通常他們還是守規矩的。」

　　斯奈特瞟了一眼威廉，問恰普曼，「我要的人也參加了鬥毆？」

　　「沒有，他在囚室裡。」

　　「你肯定？」

　　血紅色從恰普曼那本來蒼白的臉上泛出來。「衛兵報告說，所有牢房裡的人都在，不過在混亂當中……」

　　「我勸你現在就去看看吧。」斯奈特咬著牙說道。

　　恰普曼領著一群人匆匆出了他的辦公室，穿過大廳來到一間四面封閉的監控室。牆邊是一溜監視器，至少有十二個，屏幕前站著一個模樣像是稻草人的監控員，戴著深度近視眼鏡。見他們進來，一下子跳起來立正，扶了一下眼鏡架。

　　「第三區！」恰普曼大吼道。

　　「是，長官。」那看守手忙腳亂地跑到一台破舊的控制台跟前，擺弄一個忽閃忽閃的小按鈕，又抬頭看著中間的一台監視器，那姿勢像是說，他們一直都在監視第三區呢。

　　「看49室！」在遙控器操作下，監視器探頭沿著軌道滑過一個個囚室前，熒光屏上可以看見藍色的囚室號碼，52，51，51……但監視器的鏡頭再不肯往前走，所以49室便始終看不見。

　　「它是不可能卡住的，一定是有什麼東西塞在軌道上，」衛兵的神情有點神經質。

　　「叫這區的負責人！」恰普曼命令道。

　　衛兵伸手去拿電話筒，但斯奈特不耐煩地打開他的手，「不用了，我們去看看吧。」

　　***

　　監獄的走廊上，新來的看守巴托夫斯基在前面帶路，後面是一個長滿亂蓬蓬白髮的老頭，手裡緊緊攥住一個帆布旅行袋。

　　巴托夫斯基從前曾經想當一個警官，或者最好是參加秘密局，但他十幾歲的時候左耳感染化膿，從此聽力受損，所以只好帶著終身的遺憾到這低級安全部門來做獄卒了。看守是感化院裡最低賤不過的工作了。但他有一個家——妻子和兩個孩子——要養活，為此他得感謝每月給自己付帳的人，那怕是由這家叫感化院的監獄付帳呢。

　　老頭步履有些瞞珊，巴托夫斯基便回過來用手稍稍揪住他的手肘。老頭今天獲釋了。巴托夫斯基瞟一眼那身皺巴巴的舊衣服，還有那雙空洞洞的眼睛。他們管他叫教士。這傢伙早就該放出去了。他們給他施行了好多次的電擊療法，直到確信他過去的信仰已經枯萎，就像昨日切下來的洋蔥圈一樣。巴托夫斯基想問問這老頭，他對自己獲釋有什麼想法，今後有什麼計劃，他家裡還有什麼人沒有。但那樣一來，老頭沒准又會對自己引述一番聖經，把他那已經一鍋粥似的腦袋裡的可憐的剩餘物再傾倒一遍。那怕像巴托夫斯基這樣新來的獄卒，也知道不可以跟教士這樣的人交談的。

　　他們從恰普曼的辦公室門前經過時，正好那幫人一湧而出，沖到監控室去。巴托夫斯基一把將老頭拉到門的旁邊，讓那幫人先走過去。那些人一個個臉色緊張，特別是那個衣著考究的紅頭髮的軍官。而恰普曼的樣子像是站都站不住似的。

　　「這裡究竟是出了什麼事？」巴托夫斯基自言自語道。

　　老頭沒有回答他，只是抬起頭，好像被頭上的閃爍的熒光管吸引住了，「今天我要在洗衣房幹活嗎？」

　　巴托夫斯基搖搖頭，牽著老頭往通出口的那個區走去。「那個衣著堂皇的大傢伙到這裡來幹什麼呢？」他問自己。

學達書庫(xuoda.com)