19_癌症樓_學達書庫

一九

　　他那墨綠和茶褐色條紋的睡衣是用大鈕扣扣起來的，也並不窄，脫起來似乎不會有什麼困難，但是手臂的伸縮影響到脖子，所以帕維爾·尼古拉耶維奇發出了呻吟聲。嗅，事情竟到了這個地步！

　　頭髮花白、體態端莊的護士幫他擺脫了袖子的糾纏。

　　「胳肢窩裡您不覺得疼嗎？」東佐娃問。「有沒有礙事的感覺？」

　　「怎麼，那裡也會出毛病？」魯薩諾夫的嗓音完全低下來了，這陣子他說話比柳德米拉·阿法納西耶夫娜的音聲還較。

　　「把胳膊向兩旁舉起來！」她聚精會神、小心翼翼地在他腋下觸摸著。

　　「採取什麼治療措施呢？」帕維爾·尼古拉耶維奇問。

　　「我對您說過了：打針。」

　　「往哪兒打？直接打在腫瘤上？」

　　「不，靜脈注射。」

　　「是天天打嗎？」

　　「每週三次。把衣服穿上吧。」

　　「開刀呢，不可能嗎？」

　　（他雖然問「不可能嗎？」但恰恰最害怕躺到手術臺上去。跟所有的病人一樣，他寧願接受保守療法。）

　　「開刀是毫無意義的。」她在護士遞過來的毛巾上擦了擦手。

　　毫無意義就好！帕維爾·尼古拉耶維奇心裡這麼想。不管怎麼說，得跟卡芭商量一下。到處奔走求助也不是那麼容易。其實，他的實際影響並不像他在這裡擺出的架勢那樣，沒有他想像的那麼大。要給奧斯塔片科同志掛個電話也決不是那麼簡單。

　　「好吧，我考慮一下。那就明天決定，好嗎？」

　　「不，」東佐娃說，毫無商量的餘地。「必須今天決定。明天我們不能打針，因為明天是星期六。」

　　又是規章制度！好像規章制度訂了出來就不能打破似的！

　　「為什麼星期六就不能打針呢？」

　　「因為對您打針後的反應必須周密觀察，包括打針的當天和下一天。而星期日這是做不到的。」

　　「這麼說，那針是很厲害的噗？……」

　　柳德米拉·阿法納西耶夫娜沒有回答。她已經轉向科斯托格洛托夫了。

　　「那就等到星期一，行不行？……」

　　「魯薩諾夫同志！您指責說，明個小時沒有對您進行治療。怎麼，拖延72個小時您反倒願意呢？」（她已經取得了勝利，把他當作落水狗打，而他卻毫無辦法蔔·，…）「您要麼接受我們的治療，要麼不接受。如果接受，今天上午11點鐘就給您打第一針。如果不接受，那就請您簽字，表明您拒絕我們的治療，我今天就可以讓您出院。至於等上3天，不採取治療措施，我們沒有這個權利。在我結束對這間病房的巡診之前，您考慮好了就告訴我。」

　　魯薩諾夫兩手捂住了臉。

　　喉嚨以下幾乎全被白長衫裹嚴了的漢加爾特，悄然無聲地從他身旁走過。奧林皮阿達·弗拉基斯拉沃夫娜則像一艘船似的一駛而過。

　　東佐娃由於這番爭執已經累了，指望能在下一張床邊高興起來。

　　「賭，科斯托格洛托夫，您覺得怎麼樣？」

　　科斯托格洛托夫掠了掠翹起的頭髮，以健康人的聲音響亮而又充滿信心地回答：

　　「非常好，柳德米拉·阿法納西耶夫娜！好極了！」

　　兩位醫生互相看了一眼。薇拉·科爾尼利耶夫娜的嘴角只是微露笑意，而眼睛卻閃爍著喜悅的光彩。

　　「不過，』東佐娃在他床治上坐下。「還是說說——您究竟有什麼感覺？在這一段時間裡有什麼變化？」

　　「好吧！」科斯托格洛托夫欣然從命。「第二次照射之後，我的疼痛就減輕了。第四次以後，疼痛就完全消失了。而且也不發燒了。現在我睡得非常好，一覺能睡10個小時，任何姿勢都不感到疼。可過去，這種不疼的姿勢我怎麼也找不到。飯來了，看也不想看，可現在全都能吃下去，而且還要求添點。就這樣，不疼了。」

　　「不疼了？」漢加爾特笑出聲來了。

　　「可是，給添點嗎？」東佐娃也笑了。

　　「有時候給添。總之，這叫我說什麼呢？我的世界觀起了變化啦。我來的時候完全像具死屍，而現在卻活蹦亂跳。」

　　「也沒有噁心的感覺嗎？」

　　「沒有。

　　望著科斯托格洛托夫，東佐娃和漢加爾特的臉上都泛起了喜悅的光彩，正像老師望著出類拔率的優秀生一樣：與其說是以自己的知識和經驗為榮，毋寧說是為他的出色回答而感到驕傲。這樣的學生必然會為老師所喜歡。

　　「還感覺得到腫瘤嗎？」

　　「對我來說，它現在已經不礙事了。」

　　「可是還感覺得到嗎？」

　　「只是在我躺下的時候，才感覺有個多餘的東西，似乎還在滾動。但並不礙事！」科斯托格洛托夫堅持說。

　　「好吧，您躺下。」

學達書庫(xuoda.com)