學達書庫 > 外國文學 > 安妮日記(版本2) | 上頁 下頁
二八


  1942年11月2日 星期一

  最親愛的吉蒂:

  星期五晚上,貝普在我們這兒。相當愉快,但她沒有睡好,因為她喝了葡萄酒。其他沒有什麼特別的事情。昨天我頭痛得很厲害,早早就上床了。瑪戈特又開始惹人生氣了。

  今天早上我開始給辦公室整理索引卡片。這套卡片曾掉在地上,全打亂了。一會兒我就煩了,便請瑪戈特和彼得幫忙,但他們兩人都太懶。於是我就把卡片撤走。我才不會那麼傻,一個人包辦這事!安妮·弗蘭克

  又及:我還忘了告訴你一條重要的消息:我大概很快就要來例假了。我發覺我的褲子上有黏糊糊的東西,母親已對我預言過。我幾乎等不及了。我覺得這是那麼重要!只可惜我現在不能用衛生帶,現在已買不到了。而媽媽的棉條只有生過孩子的女人才能用。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁