學達書庫 > 外國文學 > 安妮日記 | 上頁 下頁
一〇七


  1944年2月28日 星期一

  親愛的凱蒂:

  簡直都要成為噩夢了——無論白天還是夜晚,我看見的總是他,卻夠不著他,還絲毫都不能表現出來,明明絕望至極,卻還要裝出高興的樣子。

  彼得·威瑟爾和彼得·凡·達恩已經融合成了一個彼得,都是我心愛的人,是我特別渴望的人。

  媽媽真煩人,爸爸甜蜜蜜,結果湊起來更煩人。瑪格特最煩人,因為她總指望我臉上掛著笑容;而我只是想一個人靜靜地待著。

  彼得沒有到閣樓裡來找我。他上了頂樓,幹了些木工活。我的勇氣隨著每一次細小的咯吱聲或撞擊聲一點點地溜走,情緒也越來越低落。遠處響起了鐘聲:「頭腦清醒,心靈純潔。」我被無名的憂傷籠罩,我知道;我絕望而愚蠢,這我也知道。噢,救救我!

  你的,安妮


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁