學達書庫 > 外國文學 > 安妮日記 | 上頁 下頁
一〇六


  1944年2月27日 星期日

  親愛的凱蒂:

  從一大早到深夜,除了想彼得,我真的什麼事情也做不了。入睡時,腦海裡浮現的是他的樣子,在夢裡見到的是他,等我醒了,仿佛他仍然看著我。

  我有一種強烈的感覺,彼得和我肯定不像我們表面上顯現的那麼不一樣,我來給你講講理由吧。我們都缺一個媽媽。他的太膚淺,喜歡打情罵俏,從來都懶得關心他在想什麼;而我的倒很為我操心,可就是不夠細膩,缺乏真正的母親的感覺。

  彼得和我一樣內心衝突,我們都還不自信,都不能承受粗暴的對待。每逢發生那樣的情形,我的反應是「管它哩」,但其實我做不到,我會把自己真實的感受藏起來,擺出盛氣淩人的樣子,故意吵吵鬧鬧,弄得大家都希望我趕快消失。

  而他剛好相反,乾脆把自己關起來,幾乎不說話,非常安靜,做白日夢,這樣就能小心翼翼地藏起真實的自己。

  可我們到底要到什麼時候,又會以怎樣的方式真正接觸到對方?我不知道我清醒的理智究竟還能控制這種渴望多長時間。

  你的,安妮


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁