第十一章(3)_阿甘正傳

第十一章(3)

　　原來珍妮剛出獄。她是昨天被捕，在女監待了一夜，今早，還沒人來得及將她保出來之前，監獄裡的人居然說她頭髮裡可能長蝨子，因為太長了等等，就把她的頭髮剃得精光。珍妮現在是個禿頭。

　　呃，我想她是不願意我見到她這副模樣，因為她鑽進汽車後座，趴著。於是我手腳並用爬過去，免得看見窗內情形，我說：「珍妮——是我，阿甘。」

　　她一聲不吭，於是我一通告訴她對於早先發生的事我很後悔。我說我再也不吃藥了。也不再參加樂團演出了，因為有太多不良的誘惑。我還說我很難過她的頭髮被剃掉。之後，我爬回門階放行李的地方，從帆布袋裡找出當兵時用的帽子，又爬回車子那兒，把帽子頂在一根棍子上，從車窗伸進去。她拿了帽子戴上，這才下車，說：「噢，別趴在地上，你這大笨蛋，進屋去。」

　　我們坐下來聊了一會兒，其他那幾個人吸大麻、喝啤酒，但是我統統沒碰。他們在討論明天要怎麼做，因為在國會山莊會有一項大規模的示威遊行，有一群越戰退伍軍人格當場摘下勳章扔到國會山莊的臺階上。珍妮突然說：「你們知道嗎，這位阿甘曾經榮獲國會榮譽勳章？！」在場的人立刻鴉雀無聲，望著我，然後彼此對望，其中有個人說：「耶穌基督賜給了我們一份禮物！」

　　呃，第二天早上珍妮走進客廳，我睡在沙發上，她說：「阿甘，我要你今天跟我們去，而且要你穿軍服。」我問為什麼，她說：「因為你要去做件事，阻止越南的那些苦難。」於是，我就穿上軍服，過了一會兒珍妮拿來一堆在附近五金店買的鐵鍊，說：「阿甘，把這些鐵鍊纏在身上。」

　　我又問為什麼，但是，她說：「只管做就是了，待會兒你就會知道。你希望讓我快樂，是不是？」

　　於是，我們就這樣出發了。我穿著制服纏著鐵鍊，跟著珍妮和其他人。那天晴空萬里，到了國會山莊，外面有一群暴民，還有電視攝影機和全世界所有警察。每個人都在唱歌、叫喊，沖警察伸中指。過了一陣子，我瞧見另外有些穿陸軍制服的傢伙，他們聚集在一道，然後一個一個，陸續走到儘量最接近國會山莊臺階的位置，摘下勳章扔出去。這些人當中有的坐著輪椅，有的破了，有的缺胳膊斷腿。其中有的只是把勳章拋在臺階上，但其他人卻是真的用力扔。有人拍我的肩膀，說是輪到我了。我回頭看看珍妮，她點個頭，我就獨個兒走上前。

　　場面變得有些安靜，接著有人用喇叭筒宣佈我的姓名，還說我將扔棄國會榮譽勳章以表示我支持結束越戰，所有人鼓掌叫好，我可以看見其他勳章躺在臺階上。在這混亂的場面上方，國會山莊的陽臺上，有一小撮人站在那兒，幾個警察和幾個穿西裝的傢伙。呃，我心想我得盡力而為，於是我摘下勳章，再看它一眼，我想起了巴布和那些經歷，還有丹恩，那一刻，我也弄不清是什麼，反正有一種感覺湧上心頭，可是我非得把它扔出去，於是我把胳膊往後伸，使出全力把勳章扔出去。過了兩秒鐘，陽臺上一個穿西裝的傢伙莫名其妙倒下去。不幸，我把勳章扔得太遠，砸中了他的腦袋。

　　這下子場面大亂。警察們沖入人群，人們叫駡各種詞匯，催淚瓦斯迸爆，接著突然有五、六名警察撲到我身上，用警棍揍我。又有一群警察奔過來，接下來我只知道自己被戴上手銬，扔進警車，送往監獄。

　　我在牢中待了一整夜，早上他們來帶我去見法官。我有過這種經驗。

　　有入告訴法官我被控罪名是「用危險武器——一枚勳章——攻擊他人，並且拒捕」等等，又遞給法官一張紙。「首先生，」法官說，「你可知你用勳章擊中了美國參議院記錄員的腦袋嗎？」

　　我一聲不吭，但是看情形這次我闖了大禍。

　　「甘先生，」法官說，「我不懂像你這樣地位的人，一個曾經忠勇報國的人．怎麼會跟一群邋裡邋遢、扔勳章的傢伙攪和，但是我告訴你，我要把你交付心理觀察三十天，看看他們是不是能弄明白你為什麼做出這麼白癡的行為。」

　　他們把我帶回牢房，不一會兒送上了輛巴士載我去聖.伊麗莎白精神病院。

　　終於，我被「關起來」了。

學達書庫(xuoda.com)