第三次航海旅行_一千零一夜

第三次航海旅行

　　我的第三次航海旅行是最離奇的。

　　你們知道，我第二次航海旅行歸來，賺了很多錢，而且能夠脫險平安回來，過上安逸的生活，應該很滿足了。可是過了一陣清閒的日子後，我又萌生了出去旅行的念頭。於是，我帶上許多貨物，又一次毅然離開了家。

　　我在巴士拉海港乘上一隻大船。船從目的地出發，途經了許多城市和島嶼，每到一個地方，我們都要上岸去旅遊、做買賣。有一天，船正在海中航行，只聽站在甲板上向遠處眺望的船長忽然高聲狂叫起來，他又是打自己的面頰，又是拔嘴上的鬍鬚，還撕身上的衣服，心情特別煩躁，情況發生得非常突然和蹊蹺。我們忙著安慰他，問道：「船長，發生了什麼事情？」

　　「旅客們！你們不知道，我們的船被風浪控制了，現在被吹到危險地帶，我們開始接近猿人山了。這山裡的人，跟猴子一樣，極其兇殘，滿山遍野都是。凡是來到這兒的人，別想逃脫厄運。」

　　船長話音剛落，猿人便出現了。它們的樣子實在醜陋，身材短小，渾身長毛，說著我們不懂的話。霎時，我們被四面八方跑來的猿人包圍了，它們一個個死盯我們，眼睛滴溜溜地轉。我們呆在船上，不敢行動，惟恐被它們傷害。猿人們爬到船上，將我們洗劫一空，又咬斷纜索，破壞了風帆。於是，船身慢慢傾斜，最後擱淺。我們全部成為俘虜，被驅趕上岸。船不知被猿人拖到什麼地方去了。之後，猿人們便一哄而散，跑得無影無蹤。

　　我們被困在荒島上，饑渴難耐，只好採摘野果充饑，舀河水解渴。不久，有人發現島上有幢房子，我們立刻前去觀看，原來竟是一幢結構非常結實牢固的高樓，門是紫檀木做的，兩扇門都大打著。從門口向裡望，有一個很寬敞的庭院，周圍門窗林立。我們往裡走，只見廳堂裡擺著高大的凳子，爐灶上掛著各種烹調器皿，周圍堆著無數的人骨頭，只是屋中悄沒聲息，不見人影。

　　見此情景，我們感到非常驚奇。

　　大家進屋坐了一會，仍不見什麼動靜，大家也顧不了許多，個個倒頭便睡。這下我們從早晨一直睡到日落。不知過了多久，我們突然被一陣隆隆的響聲從夢中驚醒，這時地面突然震動起來，接著從樓上下來一個黑色的巨大怪物，只見它兩眼噴火，呲牙裂嘴，雙唇垂在胸前，張著血盆大口，蒲扇般的耳朵呼閃呼閃地搭在肩上，爪子上的指甲又尖又長，向我們伸來，我們一個個嚇得魂不附體。

　　只見這個巨形怪物走到大廳裡，不慌不忙在高凳子上坐了一會兒，然後走到我們面前，東瞧瞧西看看，猛地把我抓起來，放在手中仔細觀看。我在他手中，仿佛只夠他吃一口。看了一陣，他似乎覺得我不夠標準，一下就把我扔在地上，又抓起另一個夥伴，也像對付我那樣端詳了一下，又扔下了。它把我們一個個審視後，都不滿意，最後它的目光落在了船長身上。他是我們中最健壯的一個，肩寬腰圓，四肢粗壯，力氣很大，站在那兒就像尊鐵塔。他似乎很合怪物的胃口，只見怪物往船長面前一站，兩眼死死盯著他，突然它把船長像老鷹抓小雞一樣提起來，然後又把船長摔到地上，抓著船長的脖子一扭，只聽哢嚓一聲，脖子就斷了。那怪物繼而取下一把長鐵叉，把船長的屍體串在叉上，放在熊熊燃燒的火上，翻轉著烤熟，像人們吃雞鴨那樣慢慢地撕著吃，吃完把骨頭扔在一旁，便躺在高凳上呼呼大睡起來。這怪物鼾聲如雷，整整酣睡到第二天清晨，才從夢中醒來，旁若無人地揚長而去了。

　　我估計它走遠了，才敢開口說話。昨晚那一幕實在太恐怖了，有的人忍不住大聲哭泣，埋怨道：「我們寧肯落到海裡淹死，或者被猿人吃掉，也比叫怪物拿去烤著吃好些。向安拉起誓，這樣死太悲慘了。我們無法逃出這個地方，必死無疑，有什麼辦法啊，只盼偉大的安拉快救救我們吧！」

　　我們強打精神往外走，企圖找個藏身的地方，或找條逃走的道路。走了一天，走遍全島，一無所獲。夜幕降臨了，我們走投無路，只好驚恐萬狀地回到那幢屋子裡，暫時棲身。我們剛坐定，腳下的地面又震動起來，接著那黑色的怪物又像昨天一樣出現了。它在我們中找了一個它滿意的人，如法炮製地像昨天那樣美餐了一頓，然後睡到天亮後又走了。

　　我們不能坐以待斃，怪物走後，大家圍在一起商量對策。有人說：「安拉在上，我們一定要殺死它，不然這種死法太殘忍，太讓人受不了了。」

　　又有人說：「非除掉這個禍根不可。我建議大家一齊動手先做個木筏，然後大家齊心合力設法殺掉它。即使殺不了怪物，我們也可乘筏逃走，就是落在海裡淹死，也比讓它抓去烤來吃強些。」

　　於是我們一起動手，把木板、木頭搬到屋外，做成一張筏子，拴在海邊，一切準備妥當，才悄悄回到屋裡來。接著我們腳下的地面又震動起來，那個怪物出現了，像餓狼似的把我們一個個仔細觀察一遍，選中目標後，正要張口撕扯他，我們從四周跑上來，每人手裡拿著早已準備好的鐵叉，一齊對準它的兩隻眼睛，戳了進去，一下就戳瞎了它的雙眼。它痛得狂叫起來，像睛天霹靂，我們嚇得要命。只見它掙扎著爬起來，亂叫著試圖來抓我們，可是它已經瞎了，什麼也抓不到。它掙扎了一會兒，狂叫著，撞撞跌跌地出了大門。它的吼聲震天動地，太恐怖了。

　　我們剛鬆口氣，卻又被眼前的景象驚呆了：只見逃走的那瞎子怪物不知從哪兒又帶來了兩個更高大、更醜的同類，我們的心一下子又提到了嗓子眼，我們再次被嚇得渾身毛骨悚然。於是，大家沒命地向海濱奔去，沖上筏子，飛快地離開海岸。可是兩個怪物手裡拿著石塊，緊追不放，把石頭對準我們亂扔。筏子沉了，同伴們被砸死、淹死了很多，最後只剩我和其餘兩個同伴脫險。

　　我們三個幸運的人兒乘著筏子，在海面上漂流了很久，被風浪推到另一個小島上。

　　我們感到有救了，激動不已。由於過份驚嚇，我們已經精疲力竭，走了幾步，腿就再也邁不動了，天一黑就躺在地上睡著了。可是剛睡一會兒，便被響聲驚醒，只見一條又粗又長的大蟒蛇正在吞食我的一個同伴。我們只聽見他的骨骼在蟒腹中碎斷的吃響聲。太殘酷了。一時間我們又陷入極端的危機中，剛擺脫了怪物的危害，又受到了蟒蛇的威脅，我在心裡暗暗地祈禱，求安拉快來救我們。

　　我們趕快逃走，在島上東躲西藏，餓了摘野果充饑，渴了渴河水解渴。天快黑的時候，來到一棵大樹下。我們一直爬到樹頂，心想可能安全了，便躲在枝葉中睡覺。可是我那唯一的同伴，又被夜裡悄悄爬到樹上的大蟒蛇吞入口中吃掉了。我目睹了這場慘劇，聽見他的骨骼碎斷的聲音，這恐怖的聲音久久地在我耳邊回蕩。

　　第二天，天剛亮，我趕緊留下樹，失魂落魄地向海邊走去，我不想活了，打算投海自殺，了卻人間苦難，可是死的勇氣不足，又臨陣退卻了。最後還是找到幾塊寬木頭，分別綁在身體的四肢上，好像鑽進了一個木籠，安然躺在地上休息。

　　當天夜裡，有條大蟒又來到大樹下面，一直遊到我面前，可是木頭像盔甲般護著我，它無法下口吃我，只得繞著兜圈子。我眼睜睜地望著它，嚇得魂飛魄散。那條大蟒蛇一會兒離開我，一會兒又來到我面前，就這樣周而復始，折騰了整整一夜，始終吃不到我，這才悻悻離去。

　　見蟒蛇遠去了，我急忙爬出木籠，向海邊走去，去看看有沒有過往的船隻。果然在遠處海邊，有個黑點在動，漸漸地近了，我看清楚了，是條船！我按捺不住激動的心情，趕緊折了一條大樹枝，舉起來一邊搖，一邊大聲呼喚。船上的人聽見喊聲，就把船駛到岸邊，把我帶上船去，問我的情況。我把自己這次旅行死裡逃生的遭遇，從頭到尾，詳細敘述了一遍。他們聽了感到十分驚奇。我在船上吃了點東西，休息了一會兒，頓時精神煥發起來，感到了無比的興奮、快慰，我衷心讚美安拉。

　　我隨著這艘船，一路順風地在海上航行，來到一個叫塞遼赫的島上。商人們爭先恐後攜帶貨物上岸去做生意。船長見我一個人呆呆站在船上，對我說道：「現在你身無分文，離鄉背井，又遭遇那麼多驚險，我願接濟你，讓你賺點錢，好回家，以後可別忘了我哦！」

　　「我不會忘記你的，我會向安拉為你祈福。」

　　「你不知道，本來有個商人搭我們的船旅行，但他卻中途失蹤，生死不明，杳無音信。他走時留下了許多貨物，現在我把這些貨讓你拿去賣，所得的利潤你得一部分，剩下的交給我帶回巴格達，找到他的家屬，還給他們。你願意這樣幹嗎？」

　　「好吧，我明白！就這樣很好。」

　　船長吩咐水手把貨物搬出來，貨單交給我，船上記帳的人問道：「船長，這批貨物，記在誰的帳上？」

　　「記在那個航海家辛巴達的帳上吧。我托這個外鄉人把他的貨物帶去賣。」

　　我聽見船長說出我的名字，禁不住大聲喊道：「船長哪！告訴你吧，我就是航海家辛巴達！我還活著，沒有淹死。」

　　於是，我就把那天沒趕上船，以及後來的種種驚險遭遇詳細地對船長說了一遍。

　　旅客們聽了我的話，都圍攏來，對我的話半信半疑。碰巧其中有一人聽我提到鑽石山，一骨碌爬起來，走到我面前，說道：「大家聽我說，原來我告訴你們在鑽石山我和同伴們宰羊拋到山谷中采鑽石，有個人爬在那只羊上回到山頂的奇怪事，你們個個都不信，還嘲笑我，說我撒謊，現在你們該相信了吧。我說的就是這個人。他給了我許多珍貴的鑽石，我又陪他一塊兒到巴士拉，然後分手，各自回家。他說他叫航海家辛巴達。事實證明，我沒有說謊，他說的也都是真話。」

　　船長聽了商人的話，走到我面前，審視我一番後，問道：「你的貨物有什麼標記？」

　　我把貨物的種類、特徵以及巴士拉上船以後和他的交往、接觸敘述了一遍，他這才相信我是航海家辛巴達。於是我們熱情地擁抱，相互問候、祝福，齊聲讚美安拉。

　　貨物原封歸還我後，我又賺了一大筆錢，回到家鄉，和家人、親友團聚。大家見我安全歸來，喜不自勝。從此我仍慈悲為懷，救助窮人，自己也過著錦衣玉食的舒適生活，把過去旅途中的驚險遭遇，忘得一乾二淨。

　　航海家辛巴達講了第三次航海旅行的經歷，接著說道：「若是安拉願意，明天我講第四次航海旅行的情況給你們聽，那將比這一次更冒險更離奇。」

學達書庫(xuoda.com)