阿拉丁和神燈的故事(12)_一千零一夜

阿拉丁和神燈的故事(12)

　　阿拉丁的母親這才把她剛才所聽到看到的一切說了一遍。

　　阿拉丁不禁怒火中燒，他強迫自己冷靜下來思考著對策。突然，他眼前一亮，精神振奮地對母親說道：「娘，拿我的生命起誓，別以為宰相的兒子會如願以償地把公主娶到手。咱們暫不談這件事。現在你快去做飯，待吃過飯，我將在寢室裡休息一會。請你老放心好了，這件事會有美滿的結果的。」

　　阿拉丁按計劃行事，吃過飯後進了寢室，把門關起來，然後取出神燈，用手一擦，燈神便出現在他面前，應聲說：「你需要什麼，請吩咐吧。」

　　「事情是這樣的，我曾向皇帝求親，要娶他的女兒，而皇帝在收下我的聘禮後，欣然答應三個月後為我和公主舉行婚禮。但沒想到皇帝不守信用，中途變卦，竟把公主許配給了宰相的兒子，並于今晚舉行婚禮，這使我非常憤怒。因此，我要你今晚前往宮中，待新娘新郎進入洞房就寢的時候，把他倆連床帶人一起搬到我這兒來，你能辦得到嗎？」

　　「沒問題，願為你效勞。除此之外，還有其它要做的事嗎？」

　　「目前沒有別的事了。」阿拉丁快慰地說。

　　他走出寢室，若無其事地跟母親聊起天來。過了一陣，他估計燈神差不多該回來了，便起身進入房內。又一會兒後，燈神果然將一對新人連同他們的床一起搬到這裡來了。阿拉丁滿心歡喜，接著他又吩咐燈神：「把那個該死的傢伙關進廁所裡，讓他在那兒過夜好了。」

　　燈神立即按吩咐把新郎弄到廁所裡，同時向他噴出一股冷氣，凍得他直打哆嗦，狼狽不堪地呆在那裡。然後燈神回到阿拉丁面前，問道：「還有別的事要做嗎？」

　　「明天早晨你再上這兒來，把他倆原樣帶回宮中去。」

　　「遵命。」燈神應諾著悄然隱退。

　　阿拉丁站起身來，眼見事情如此順利，心裡別提有多高興。當他看見躺在那裡的美麗公主時，心情又有些激動，但他儘量控制住自己，因為直到目前，他愛戀公主，敬重她的心情，絲毫沒有因自己所吃的苦頭而有所改變。他關切地對公主說：「美麗的公主啊！請不要誤會，我決沒有把你弄到這兒來毀壞名節的意思，因為這是上天的安排。之所以這樣做完全是為了保護你，防止壞人玩弄你。另一方面，是因為令尊曾許下諾言，願把你嫁給我。現在你只管放心，安安靜靜地休息吧。」

　　白狄奴·卜多魯公主受到如此驚嚇，早已惶恐不安，顫慄不已。她的心神完全陷於恍惚迷離狀態，一句話也說不出來。

　　阿拉丁從容脫掉外衣，扔在一邊，隨即倒在公主身旁睡覺。他很規矩，既沒有褻瀆的想法，也沒有放蕩的行為。他知道公主直到目前還是清白的，因此，他對公主與宰相的兒子結婚這件事，並不覺得怎麼可怕。另外，就目前的處境來說，可能是太惡劣了點。這也許是她生平僅有的一夜，也是最難熬過的一夜。當然，對置身於廁所裡的宰相的兒子來說，其境遇就更糟了。這個嬌生慣養的公子哥兒由於燈神的壓力，不得不整夜受驚挨凍。

　　第二天黎明，阿拉丁剛醒來，還未擦燈召喚，燈神便按主人昨夜的指示，出現在他的面前並請示道：「我的主人，把你要做的事交給我去辦吧。」

　　「你先去把那個所謂的新郎帶到這兒來，然後連同這個所謂的新娘一併送回宮去吧。」

　　燈神遵循阿拉丁的命令，轉眼間就把這對新人送到了宮中，放在他倆的洞房裡。公主和宰相的兒子察覺自己突然又回到宮中，不禁面面相覷。

　　由於驚喜過度以，兩人突然便暈過去了。

　　燈神把公主和宰相的兒子安置妥當，便悄然歸去。

　　過了一會兒，皇帝前來看望公主，並為女兒道喜。這時，宰相的兒子已從昏迷中蘇醒過來，聽到開門聲，知道是皇帝來到洞房，他想下床穿衣服，迎接岳父，但由於昨夜在廁所凍得太厲害，現在手腳已麻木了，因而他力不從心，只得躺在床上。

　　皇帝來到白狄奴·卜多魯公主面前，親切地吻她的額頭，向她問好，並詢問她對婚事滿意不滿意。但女兒卻用憤怒的眼光瞪著他，默不作答。皇帝一再重複問話，而公主始終保持沉默，不肯透露昨夜的內情。迫不得已，皇帝只得離開女兒。匆匆返回行宮，把他和公主之間發生的不愉快的情景，告訴了皇后。

　　皇后怕皇帝怪罪公主，便連忙解釋說：「主上，這種情形，對一般剛結婚的姑娘來說，是不足為怪的，這可能是害羞，主上應多諒解她才是。過幾天她習以為常了，就會談笑自若的。現在就讓她保持沉默吧。我想，還是我親自去看一看她。」

　　於是皇后整理一下衣冠，匆匆來到公主的洞房，問她好，吻她的額頭，眼眶裡含著淚水。公主無動於衷，默不吭聲。皇后暗自想：「毫無疑問，一定是發生了意外事件，不然她不會始終都是這個樣子。」於是她關切地問道：「女兒啊！你怎麼了？我來看望你，祝福你，你都不理睬，我想一定是發生了什麼事了吧？你快告訴我，讓娘替你作主。」

　　「娘，原諒我吧。」白狄奴·卜多魯公主抬頭望著皇后那雙關切的目光，終於忍不住而開口了：「承蒙母后來看我，作女兒的應該恭恭敬敬地迎接你，不過當母親聽我講明昨夜所發生的事，便會理解女兒此刻的心情了。」見母親表示理解，她便繼續說道：「昨晚發生的事是這樣的：我與夫君正準備就寢時，房裡突然出現了一個來路不明、面目可憎的傢伙，他二話不說，把我們連人帶床一起舉了起來，一下子轉移到一處陰森、暗淡的地方。」接著公主把後來的遭遇：她丈夫如何被帶走，只留她一個人躺在床上擔驚受怕，以及隨後怎樣出現另一個彬彬有禮的青年來代替他丈夫，躺在她一旁過夜等等，從頭到尾敘述了一遍。最後說：「直到今天早晨，那個面目猙獰的傢伙才又把我們連床帶人一起搬運了回來。當父親清晨駕臨，並向我道安時，我還沒有從昨晚的驚嚇和恐怖中緩過勁來，處在神魂不定、心緒不寧之中，無法回答父親的問候。我知道失禮了，可能大大傷害了父王。因此，希望你把我的境遇轉告父王，求他原諒、饒恕，並請體諒我當時的那種混亂心情吧。」

　　皇后聽了白狄奴·卜多魯公主的敘述，感到震驚，她安慰公主道：「女兒啊！你好生鎮靜下來。至於昨晚發生在你身上的這樁不幸事件，應立即把它忘掉，可千萬別在人前宣揚，否則人們會認為皇帝的女兒喪失理智了。你沒讓父王知道這件事，這是對的。現在你更需小心謹慎。」

學達書庫(xuoda.com)