去摩洛哥的旅途_一千零一夜

去摩洛哥的旅途

　　阿卜杜拉·邁德取出一千金幣，交給朱特。朱特帶著錢，高興地回到家中，對母親說了他和摩洛哥人的奇遇，把一千金幣交給她，說道：「媽媽，這裡是一千塊金幣，您收起來安排生活，暫且度日。我跟那個摩洛哥人走一趟，約莫四個月後，我就可以滿載而歸了。媽媽，替我祈禱吧。」

　　「兒啊，你走了我會寂寞的。我真替你擔心。」

　　「媽，您放心好了，安拉會賜我平安的。那個摩洛哥人心眼好極了。」他竭力誇讚摩洛哥人。

　　「兒啊，但願如此！你且跟他去吧，興許他會給你帶來好運。」

　　朱特辭別母親。阿卜杜拉·邁德一見朱特，便問：「跟你母親商量好了嗎？」

　　「好了，她讓我去。」

　　「好的。來，我們共騎這頭騾子走吧。」

　　於是他們騎著騾子，動身啟程。從正午開始，一直跋涉到夕陽西下，朱特饑腸轆轆。他見摩洛哥人身邊什麼也沒帶，便問他：「先生，你也許忘了帶吃的東西了吧。」

　　「你餓了？」

　　「嗯。」

　　於是他們跳下騾子。摩洛哥人叫朱特：「給我取下鞍袋。」待他取下鞍袋，他又問：「老弟，你想吃什麼？」

　　「什麼都行。」

　　「向安拉起誓，你應該說明白，你到底想吃什麼？」

　　「麵包和奶酪。」

　　「唉！可憐的人呀！麵包和奶酪太低檔了，你選更好的食物吧。」

　　「我餓極了，隨便什麼都行，只要是吃的。」

　　「喜歡紅燒雞嗎？」

　　「很喜歡。」

　　「喜歡吃蜜糖飯嗎？」

　　「很喜歡。」

　　「喜歡吃……」摩洛哥人連著報出二十四個菜名。

　　朱特聽了，心想，他瘋了。既無廚房，又無廚師，他哪兒去弄來這些美味佳餚？別讓他老空想了吧。於是他急忙回答：「夠了，夠了。你手邊什麼也沒有，卻報上這麼多美味來，你是存心讓我難受啊！」

　　「有的，朱特。」

　　摩洛哥人說著把手伸進鞍袋，取出一個金盤，盤中果真裝著兩隻熱氣騰騰的燒雞；他第二次伸手進去，取出一盤烤羊肉；他一次次地從鞍袋中取，竟真的取出先前數過的二十四種菜肴，一樣也不少。他說道：「吃吧，可憐的人！」

　　朱特被眼前的情景驚呆了，說道：「先生，難道你的鞍袋裡有廚房和廚師嗎？」

　　摩洛哥人哈哈大笑，說：「這個鞍袋施過魔法，裡面有個奴僕供人差使。在同一時間裡，我們就是向他要一千個菜，他也可以立即兌現的。」

　　「真奇妙的鞍袋啊！」朱特讚不絕口。

　　他倆狂飲大嚼，飽餐了一頓。吃完，倒掉剩飯剩菜，將空盤放回鞍袋裡，又隨手取出一個水壺，澆著水盥洗一番。飯畢，他們做了祈禱，然後收拾上路。他倆跨上騾子，繼續跋涉。摩洛哥人問道：「朱特，我們從埃及到這兒來，你知道走了多少路程嗎？」

　　「不！我不知道。」

　　「我們已經走了一個月的路程了。」

　　「這是怎麼回事？」

　　「朱特，你要知道，這匹騾子是一匹神騎，它一天能走一年的路程。今天是為了照顧你才慢慢走哩。」

　　他們走啊，走啊，向摩洛哥靠近。一日三餐都從鞍袋中取出豐富的食物來享用。如此曉行夜宿，一直走了四天。路上朱特需要什麼，摩洛哥人便從那神奇的鞍袋中取出來給他，使他心滿意足。

學達書庫(xuoda.com)