| 學達書庫 > 外國作品 > 油炸綠番茄 | 上頁 下頁 |
| 一一二 |
|
|
|
▼馬丁·路德·金紀念浸信會教堂 第四大道北1049號 亞拉巴馬州 伯明翰 1986年9月21日 伊夫琳答應特雷德古德太太,把煩惱交給上帝,請求上帝幫助她度過這段艱難時光。可惜她不知道上帝在哪裡。孩子們長大以後,她和埃德就再也沒去過教堂。今天她迫切地希望得到幫助,希望抓住些什麼作為依靠。她穿好衣服,開車駛往高地大道的長老會教堂,他們曾經是這裡的會員。 她到達了目的地,卻不知怎的,沒有停車,而是繼續往前開。她突然發現自己已經來到城市盡頭,坐在馬丁·路德·金紀念浸信會教堂的停車場,這是伯明翰最大的黑人教堂,她疑惑自己怎麼會到這裡來。也許是接連數月聽人講述西普塞和奧澤爾的故事的緣故。她沒想明白。 伊夫琳自認為是個自由派。她從沒用過「黑鬼」這個字眼。但她與黑人的接觸與二十世紀六十年代之前多數白人中產階級一樣——多半隻認識女用人或朋友們的女用人。 小時候,她偶爾跟著父親開車送女用人回到南區的住處。車程只有十分鐘,她卻覺得仿佛去了異國他鄉:音樂、著裝、住房……一切都迥然不同。 在復活節,他們開車到南區,看到黑人紛紛身著復活節新衣:粉色的、紫色的和黃色的,搭配插著羽毛的帽子。 當然,做家務的是黑人婦女。只要附近出現黑人男性的身影,她母親就神色慌張,歇斯底里,扯著嗓門讓伊夫琳趕快把自己包裹嚴實,因為「社區裡來了個黑人」!伊夫琳至今不喜歡黑人在附近出沒。 除此之外,當年她父母對待黑人的態度與大多數人別無二致。他們認為黑人大多逗人發笑、令人讚歎、天真爛漫、需要照料。每個人都能講出一兩件趣事,女用人說了什麼話,做了什麼事;搖著頭對他們不停地生孩子表示不解。多數人會把家裡的舊衣服和剩飯菜送給女用人,讓她帶回家,女用人遇到麻煩也會給予幫助。伊夫琳漸漸長大,她不再到南區去,也很少想起她們;她自己的生活足夠忙碌,足夠充實。 因此,二十世紀六十年代風波迭起時,她跟伯明翰多數白人一樣愕然。大家一致認為,興風作浪的不是「我們的黑人」,是北方派來的局外人在煽風點火。 人們也普遍認為,「我們的黑人很喜歡他們目前的生活方式」。若干年後,伊夫琳懊悔自己當時何以無知無識,對城市另一邊的動靜渾然不覺。 伯明翰在媒體和電視上遭到口誅筆伐,人們困惑不解,心煩意亂。種族之間發生的成千上萬次善舉無人提及。 二十五年後,伯明翰誕生了首位黑人市長。一九七五年,《展望》雜誌把一度被稱為「仇恨和恐懼之城」的伯明翰評選為「全美城市」。他們說,許多橋樑已經修復,前往北方的黑人在陸續回歸。大家都走過了漫漫長路。 伊夫琳瞭解這一切。雖然如此,坐在教堂的停車場,看到凱迪拉克和奔馳接連駛來,在她周圍停下,她還是驚訝不已。她聽說伯明翰有很多黑人富翁,但是她以前從來沒見過。 她望著會眾陸續趕來,往日對黑人的恐懼出其不意地再次向她襲來。 她環視車內,門鎖完好,正準備駕車離開,一對父母領著兩個孩子說說笑笑地從她的車旁走過。她頓時回到現實,平靜下來。片刻之後,她鼓足勇氣走進了教堂。 可是,雖然手握康乃馨的引座員微笑著對她說「早上好」,領著她走過過道,她依然渾身發抖。她走到座位上,一路上心怦怦直跳,膝蓋發軟。她本想坐在後排,但是引座員把她領到了教堂中央。 一瞬間,伊夫琳渾身冒汗,喘不過氣來。好像沒什麼人注意她。幾個孩子從座位上回過頭盯著她,她笑臉相對,但他們沒有報以微笑。她正打算離開,一男一女走過來,在她旁邊坐下。於是她像往常一樣,被夾在中間動彈不得。她平生第一次被黑人團團包圍。 刹那間,她成了蛇的白色肚皮,成了品食樂公司的品牌吉祥物麵團男孩,成了畫冊中沒有塗色的空白頁,成了色彩斑斕的花園裡的一朵白色花朵。 坐在伊夫琳旁邊的年輕妻子光彩照人,衣著打扮就像伊夫琳只在雜誌上見過的人。她可能是紐約來的高級時裝模特,穿著珠灰色絲綢服裝,搭配蛇皮鞋和手袋。伊夫琳環視室內,意識到自己生平從未見到這麼多人衣著入時地齊聚一堂。男人依舊讓她不自在——他們褲子太緊,不合她的品位——她把注意力集中在女人身上。 噢,她向來佩服她們——她們的力量和慈悲心。伊夫琳一向好奇她們何以那麼溫柔慈愛地呵護照料白人的婦孺老幼。她覺得自己做不到。 她留意到她們大大方方地互致問候。她們安詳鎮靜,坦然接受自己,動作流暢,舉止從容,連體態魁偉的女人也不例外。她不希望她們沖自己發火,但她很想看到如果有人罵她們當中的某個人是肥牛,她會做何反應。 伊夫琳醒悟到,自己見了一輩子黑人,卻從未真正地看見她們。這些女人容貌秀美:苗條的棕色姑娘,顴骨像埃及女王,還有身材高大、美豔迷人、胸部豐滿的女人。 想像一下吧,過去這些人拼命模仿白人。如今,她們想必會在墳墓裡笑出聲來:中產階級的白人男歌手竭力模仿黑人的嗓音,白人姑娘編成玉米辮,模仿非洲人的髮型。時光荏苒,世道變了…… 伊夫琳放鬆下來,感覺自在不少。不知何故,她本以為教堂的內部陳設會大異其趣。伊夫琳環顧四周,確認它跟伯明翰的數十座白人教堂一模一樣。這時,管風琴奏出和絃,合唱團身穿鮮紅色與栗色長袍的二百五十名成員齊刷刷地站起來,用全部心力放聲歌唱,震撼力之大差點兒讓她從座位上掉下來: 噢,幸福的日子…… 噢,幸福的日子…… 耶穌洗去我的罪惡…… 教我唱歌和祈禱…… 每天快樂地生活…… 噢,幸福的日子…… 噢,幸福的日子…… 耶穌洗去我的罪惡…… 噢,幸福,幸福的日子…… 他們重新坐下。波爾托牧師身形高大,洪亮的聲音響徹整座教堂。他從椅子上站起來,開始佈道。題目是《仁慈的上帝的歡樂》。他意念真誠。伊夫琳感受到教堂裡人人都意念真誠。他講道時,把碩大的腦袋往後一仰,快樂地叫嚷,開懷大笑。會眾和管風琴伴著他做出呼應。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |