學達書庫 > 外國作品 > 一間只屬於自己的房間 | 上頁 下頁
七


  我長吸了一口氣,在筆記的邊角繼續寫道:為什麼塞繆爾·巴特勒說,「聰明的男人從來不議論女人?」顯然,聰明的男人一個勁兒地在談論女人。我仰在椅背上,望著巨大的穹頂,我只是穹頂之下的一個思想,但是多少有點混亂。我接著想,很遺憾,聰明的男人眼中的女人都不一樣。蒲伯說:

  大部分女人都沒有個性。

  拉布呂耶爾說:

  女人很極端,要麼比男人好,要麼比男人壞——

  兩個觀察同樣敏銳的現代人得出了截然不同的結論。女性能不能接受教育?拿破崙覺得不能。約翰遜博士覺得能。女性有沒有靈魂?有些野蠻人說沒有。另一些人說,女性是一種半人半神的性別,因此崇拜她們。聖人說女性的頭腦比較膚淺;另一些人說,她們的感知更深入。歌德崇敬她們,墨索里尼鄙夷她們。男人總是想著女人,想法卻都不一樣,這個問題根本沒法弄清楚。我看看隔壁桌那位讀者,羡慕起來,他的摘抄如此工整,每一條都標著A或者B或者C,再看看我的筆記本,潦草而混亂,充滿了互相矛盾的記錄。我感到痛苦、迷茫,非常屈辱。真理已經從我的手指縫裡溜走,一點也沒留下。

  我想,我總不能就這樣回家去,用以下發現充當女性與小說研究的重大成果:女性身上的體毛少於男性或者南太平洋諸島上的女性性成熟期為九歲——還是九十歲來著?——我連自己的筆跡都認不出來了。我忙活了一早上,卻沒有得出任何更有分量、更體面的結論,真是丟臉。如果我連過去的女性(為了簡便,我將女性簡稱為W)問題都弄不明白,又何必在意W的未來呢?那些紳士人數眾多、博學多識,他們研究女性和女性在各個方面的影響——無論是政治、孩子、薪水,還是道德水平方面——然而向他們請教似乎完全是浪費時間。我還不如不打開他們的書。

  我越想越覺得失落和絕望,居然下意識地在紙上畫起了畫,而不是像我旁邊那人一樣寫下結論。我在畫一張臉,一個人影。這人是馮·X教授,他正在專心致志地寫下自己的不朽之作,題為《論女性在腦力水平、道德意識和身體素質上的劣根性》。我筆下的他是一個不招女人喜歡的男人。他身材臃腫,臉很寬,眼睛卻很小,臉色通紅。他臉上的表情說明,他心中燃燒著某種激烈的情緒,以至於用手中的筆猛戳稿紙,就像要戳死某種害蟲一樣,害蟲死了他也不滿足,必須繼續殺戮,而真正引起他憤怒和煩躁的東西,並沒有消除。

  我看著自己的畫想,原因在於他的妻子嗎?她愛上了一位騎兵軍官嗎?那軍官身材苗條、舉止優雅,穿著羊羔皮外套嗎?按照弗洛伊德的理論,他小時候被哪個漂亮女孩嘲笑過?我想,恐怕小時候的教授也不是個招人喜歡的孩子。不管出於什麼原因,我筆下的教授沉浸在他的偉大著作中,論述女性在腦力水平、道德意識和身體素質上的劣根性,一副非常憤怒和醜陋的模樣。花一個上午卻一無所獲,我開始用畫畫來偷懶了。但就在無所事事和白日夢幻中,真理往往會浮出水面。我低頭看著筆記本,運用心理學的一種基本方法——說心理分析都是抬舉它——得出結論,憤怒的教授反映了我心中的怒氣。

  我胡思亂想的時候,怒火沖上了我的筆尖。它是從哪兒來的?好奇、困惑、愉快、厭煩,今天早上我接連出現的幾種情緒都有跡可循。憤怒這條黑蛇也潛伏在其中嗎?沒錯,素描就是證據。顯然,喚醒了我心中這個惡魔的,就是某本書裡的某句話,就是教授說女性在腦力水平、道德意識和身體素質上比男性劣等的那句。我的心臟狂跳,雙頰火辣辣的。我氣得滿臉通紅。教授的話很愚蠢,但也沒什麼特別之處。誰也不喜歡被人下結論說,自己天生低某個小男人一等——比如鄰座的學生,他脖子上系著一條打好結的領帶,喘著粗氣,大概兩個星期沒刮鬍子了。誰心中又沒有愚蠢的虛榮心呢?這是人的天性。

  我開始在教授憤怒的臉上畫圈,直到把他的臉塗成一叢著火的灌木,一顆燃燒的彗星——總之,就是把他塗得失去了人形和意義。現在的教授什麼也不是,只不過是漢普斯特荒原上燃燒的一團火把。我找到了憤怒的源頭,很快消氣了,但我的疑問還在。教授們的憤怒又該如何解釋?他們為什麼憤怒?因為這些書給人留下的印象總是蘊含著某種熱度。這種熱度通過不同的樣貌呈現,可以是諷刺,可以是傷感、好奇、譴責。但通常還有另一種難以察覺的情緒存在,我稱之為憤怒。這種憤怒潛藏在表面之下,和其他各種情感交織在一起。從它產生的種種奇怪效果來看,它不單純也不坦率,而是複雜而隱蔽的。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁