永恆的邊緣(118)_肯·福萊特

一一八

　　瓦利聽見外面的喊聲和汽車馬達聲。他不知道警察在幹什麼，但知道自己的時間已經不多了。

　　他很清楚事情是如何出錯的。漢斯·霍夫曼無疑是覺得瓦利有可能會回來找卡羅琳，所以一直在派人監視她。監視者看到卡羅琳和一個男孩見面，並和他一道走了。有人決定不立刻逮捕他倆，而是希望他們能把特工們帶到同謀者那裡。瓦利和卡羅琳下了公共汽車以後，監視者聰明地換了人，穿棕黃色外套的男人開始負責跟蹤。這其間他意識到瓦利和卡羅琳正在向柏林牆行進，於是連忙向上方發出了告警。

　　警察和特工正在廢棄的樓房後部進行搜尋，想知道瓦利和卡羅琳去了哪裡。他們隨時可能發現那扇滑板門。

　　瓦利跟在其他人後面，拿著槍走下梯子。

　　到達梯子最底部的時候，瓦利聽見鐵制的滑板門發出「哐當」一聲響。警察找到了入口。很快，警察發出夾雜著驚訝的勝利歡呼聲，他們一定是發現了地上的豎井口。

　　克裡斯蒂娜鑽進地道時，瓦利在地道口難熬地等了一會兒。他跟在克裡斯蒂娜身後鑽進地道，但馬上就停下了。他人很瘦，剛好能在地道裡轉身。他把頭伸出地道外面往上看了看，看見好多警察正在沿著梯子往下爬。

　　警察離他們很近，很難逃出他們的手掌心。警察可能會把槍口伸進地道，然後一通亂射。瓦利將是第一個被擊中的，接著子彈會越過他的屍體擊中克裡斯蒂娜，然後是學生和那個三口之家：這將是一場血腥的屠殺。他知道警察會毫不猶豫舉槍射擊，東德警察對逃亡者不會有憐憫。這將是一場大屠殺。

　　瓦利必須把他們攔在豎井外面。

　　但他不想再殺人。

　　瓦利跪在地道口內側，打開沃爾特手槍的保險栓，然後把手伸出地道，槍口向上，扣動了扳機。

　　手槍在瓦利的手裡震了震，槍響在有限的空間裡顯得特別刺耳。外面很快傳來驚慌和恐懼的聲音，但沒有慘叫，應該只是嚇著他們了，並沒有擊中任何人。他往外看了看，看見警察疾速爬上梯子，逃出豎井。

　　瓦利留在地道口。他知道因為帶了個孩子，前面的逃亡者爬得會很慢。他聽到警察正憤怒地談論接下來該怎麼辦。沒有警察願意下豎井——有個警察說，下去等於是送死。可他們也不能眼睜睜地看著逃亡者從眼前逃跑。

　　為了讓警察感受到危險，瓦利又開了一槍。他聽見上方傳出突然的驚動聲，警察一定是從豎井旁往後退。瓦利覺得自己一定成功地把他們嚇退了。他轉過身，開始繼續往前爬。

　　這時他聽到外面傳來漢斯·霍夫曼熟悉的聲音：「這種情況需要用手雷。」

　　「哦，真他媽該死。」他說。

　　他把槍插進腰帶，開始沿著地道往前爬。沒別的辦法了，只有離地道口越遠越好。很快他的頭就碰上了克裡斯蒂娜的鞋。「快點爬！」他大聲喊，「警察要用手雷了！」

　　「前面的傢伙爬得很慢，我根本爬不快。」克裡斯蒂娜說。

　　瓦利只能跟在克裡斯蒂娜後面亦步亦趨。這時天已經黑了，身後的地下室裡沒有傳來任何聲音。他想警察應該不會有手雷，但漢斯可以很快從附近的邊防戰士那里弄來。

　　瓦利什麼也看不見，但能聽見同行逃亡者的喘息聲，以及他們的膝蓋和身體下木板的摩擦聲。孩子開始哭了。要是放在昨天，瓦利一定會責駡孩子的聒噪。但現在，他也是個有孩子的人，他只是為嚇壞的孩子感到可憐。

　　警察會怎麼使用手雷呢？他們是為了保命而僅僅把手雷扔下豎井，還是要爬下梯子，把手雷往地道裡扔呢？如果是後者，他們全都得玩完。

　　瓦利覺得自己還得嚇嚇警察。他臥在地上，翻了個身，撐起左臂。雖然什麼都看不見，但他還是指著地道後方開了一槍。

　　周圍傳來幾聲驚叫。

　　克裡斯蒂娜問：「你怎麼了？」

　　瓦利收起槍，繼續往前爬。「我只是想嚇嚇警察。」

　　「看在上帝的份上，下次開槍前告訴我們一聲。」

　　前面出現了燈光，回去的路似乎比來時短了一些。前面的人發出如釋重負的歎息聲，看來地道的盡頭已經到了。頭抵在克裡斯蒂娜的鞋底，瓦利發現自己的爬行速度也加快了不少。

　　這時，身後傳來了一聲爆炸聲。

　　瓦利感受到一陣衝擊波，但這陣衝擊波並不強。他立刻意識到他們只是把手雷從豎井上方扔下來。瓦利在學校沒怎麼學物理，但他覺得在這種情況下，所有的衝擊力應該都是往上的。

　　但他能預見到漢斯接下來會幹什麼。確定沒人躲在地道入口以後，他會馬上派個警察爬下梯子，往地道裡扔手雷。

　　前面的人已經爬出地道，站在廢棄雜貨店地下室的豎井中了。「快爬上梯子！」瓦利朝前方大喊。

　　克裡斯蒂娜鑽出地道，站在豎井裡笑了。「這下放鬆了，」她說，「這是西柏林——我們自由了。」

　　「手雷就要扔過來了！」瓦利大喊，「儘快沿著梯子往上爬！」

　　帶孩子的夫婦異常緩慢地爬著梯子，男學生和克裡斯蒂娜跟在他們後面。瓦利站在梯子底下，恐懼和不耐讓他全身發抖。他跟在克裡斯蒂娜後面爬上梯子，臉貼在克裡斯蒂娜的膝蓋上。爬到地下室以後，他看見所有人都摟抱在一起笑著叫著。「臥倒！」他大喊一聲，「手雷要扔過來了！」說完他率先臥倒在地。

　　爆炸聲震耳欲聾，衝擊波似乎把地下室震了幾震。下方傳來噴湧的聲音，瓦利猜測是地道裡的土正在往外冒。仿佛要驗證他的猜測一樣，一陣土和小石頭落在他的身上。豎井上方的起吊裝置坍塌了，整套裝置掉進洞裡。

　　噪聲消失了。地下室裡只聽得見孩子的哭聲。瓦利四下看了看。孩子流鼻血了，但似乎沒有受傷，其他人看上去也都毫髮無損。瓦利在豎井口往下看了看，發現地道已經塌陷了。

　　雖然在不停地顫抖，但瓦利卻站得筆直。他做到了！他活著來到了自由之地！

　　可卡羅琳卻沒有一起來。

　　＊＊＊

學達書庫(xuoda.com)