學達書庫　>　外國作品　>　獻給阿爾吉儂的花束　|　上頁　下頁

八七

§11月10日 　　穆尼太太找來一位奇怪的醫生來看我。她說她擔心我會死掉。我告訴醫生我沒有病得那麼重只是有時候會忘記東西。他問我有沒有朋友或親戚而我告訴他我沒有任何朋友。我告訴他我曾經有位叫阿爾吉儂的朋友但它是一隻老鼠我們經常一起比賽。他很好笑的看著我好像我已經發風了似的。 　　我告訴他我以前是個天才時他笑了起來。他像對待嬰兒一樣和我說話並且對著穆尼太太眨眼。我很生氣因為他在朝笑我所以我把他趕出去並且鎖上門。 　　我想我知道我為什麼運氣不好。因為我丟掉了我的兔腳和馬蹄鐵。我必須趕快在去弄另一個兔腳。 　　§11月11日 　　斯特勞斯醫生今天來到門口而艾麗斯也來了但我不讓他們進來。我說我不要任何人來看我。我要獨自一個人。後來穆尼太太帶著一些食物上來。她告訴我他們付了房租並留下錢讓她買食物以及我需要的任何東西。我告訴她我在也不要用他們的錢。她說錢就是錢總是必須有人付房租否則她就要把我趕出去。然後她說我為什麼整天遊手好不閑不出去找工作。 　　除了以前在麵包店的工作外我不知道還有什麼事可以做。我不要回去那裡因為他們在我聰明的時候就認識我他們可能會朝笑我。可是我不知道還有什麼事可以賺錢。我要什麼事都自己付錢。我很強壯而且可以工作。如果我不能照故我自己我就會去沃倫之家。我不要別人的就濟。 　　§11月15日 　　我看了一些我以前的進步報告但是很奇怪我讀不董我寫的東西。我看得董一些字但不知道意思。我想這些是我寫的但我不太記得了。我試著讀我在雜貨店買的一些書時很快就覺得疲倦。但有漂亮女孩照片的那幾本就不會。我喜歡看她們但做了關於她們的奇怪的夢。這不太好。我在也不要買這種書了。我在其中一本書裡看到他們有魔粉能讓人變得強壯和聰明並且做很多的事情。也許我因該去買一些給自己用。 　　§11月16日 　　艾麗斯又一次來到門口但我說走開我不要見你。她哭了起來我也跟著哭但我不讓她進來因為我不要她朝笑我。我告訴她我不在喜歡她而且我在也不要變聰明。這不是真的。我仍然愛她仍然想要變聰明但我必須這樣說才能讓她離開。穆尼太太告訴我艾麗斯帶了更多錢要來照故我並且付房租。我不要我必須去找工作。 　　拜託……拜託不……不要讓我忘記怎麼讀和寫…… 　　§11月18日 　　我回去麵包店找唐納先生請他給我以前的工做時他對我很好。起初他很懷疑但我告訴他發生在我身上的事情後他看起來很傷心然後他把手放在我的肩上說查理你真有種。 　　我到樓下開始工做像以前一樣清掃廁所時大家都在看我。我告訴自己查理如果他們取笑你不要生氣因為你必須記得他們不是像你以前想的那麼聰明。而且他們曾經是你的朋友如果他們朝笑你那並不表示什麼因為他們也喜歡你。 　　一位我離開後才來這裡工作的新人他的名子叫作邁耶·克勞斯他對我做了一件不好的事。我在搬麵粉的時後他過來對我說嗨查理我聽說你是個很聰明的傢伙……一個真正聰明的神童。說些聰明的話來聽聽。我覺得很不舒服因為從他說話的方式我知道他在朝笑我。所以我繼續我的工做。但他就走過來很很的抓住我的手並且對我吼叫。我在和你說話的時後你最好給我注意聽。要不然我就打段你的手。他扭痛了我的手我很怕他會像他說的一樣折段我的手。而且他一面笑一面扭我的手我不知道怎麼辦。我害怕到想哭但沒有哭出來然後我必須去廁所真是要命。我的胃在我身體內整個扭動起來好像如果我不立刻去廁所我一定會爆裂開來……因為我在也忍不住了。 　　我告訴他拜託放開我因為我必須去廁所但他只是朝笑我而我不知到怎麼辦。所以我就開始哭起來。放開我。放開我。然後我就拉出來了。我拉在褲子裡聞起來很臭而我一直哭。他放開我並做了一個噁心的表情然後看起來有點害怕。他說我發誓我沒有惡意查理。 　　但這時候喬·卡普進來了他抓著克勞斯的襯衫說你這個可惡的雜種不要惹他否則我就捏段你的脖子。查理是個好人凡是欺負他的人都必須付出代價。我覺得很丟臉便趕緊跑去廁所洗乾淨和換衣服。 　　我回來的時候弗蘭克已在那裡喬告訴他發生的事。然後金皮也來他們又告訴他經過的事他說他們必須把克勞斯趕走。他們要叫唐納先生把他開除。我告訴他們不要趕他走害他必須去找工作因為他有一個太太和一個小孩。而且他已經對他做的事說他很抱欠。而且我記得我自己被麵包店開除時我也很傷心地離開。我說克勞斯因該有弟二次的機會因為他現在不會在對我做不好的事了。 　　後來金皮拖著他的壞腳過來他說查理如果有人惹你或想占你便宜你就告訴我或喬或是弗蘭克我們會把他擺平。我們要你記住你在這裡有朋友決對不要忘記。我說謝謝金皮。那讓我覺得很棒。 　　有朋友真好……

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁