學達書庫 > 外國作品 > 維羅妮卡決定去死 | 上頁 下頁
一七


  伊戈爾醫生尋思著是不是應該告訴她實話,免得她胡亂猜疑,因為他也有個叫這名字的女兒,但他還是決定保持沉默。

  「現在還不知道,」他撒謊了,「我們還得觀察一個星期。」

  「我不知道維羅妮卡為什麼要這樣做。」女人坐在他面前,哭著說,「我們很愛她。為了讓她受到最好的教育,我們可以犧牲一切。儘管我們夫妻之間有些問題,但我們盡力保持家庭的完整,面對不幸也要撐下去,我們在這方面堪稱榜樣。她有一個好工作,也不醜,但是即便這樣——」

  「即便這樣,她還是想自殺。」伊戈爾醫生打斷了她,「不要吃驚,夫人,就是這樣。人們不懂幸福。要是您願意,我可以給你看看加拿大的統計數字。」

  「加拿大?」

  女人吃驚地看著他。伊戈爾醫生成功地分散了她的注意力,然後接著說:

  「好吧,夫人您來這裡不是想知道您女兒的病情,而是不想繼續為她自殺這件事自責。她多大了?」

  「二十四歲。」

  「也就是說,她是個成熟而有閱歷的女人,知道自己要的是什麼,也能夠自己作出選擇。這和您的婚姻或者您與您丈夫的犧牲又有什麼關係呢?她自己生活幾年了?」

  「六年了。」

  「您看到了?她從頭到腳都是個獨立女性。不過,因為一位奧地利醫生弗洛伊德——他的名字您肯定聽過——曾寫過一些文章,分析了父母與子女之間的病態關係,所以直到今天,無論發生了什麼,所有的人都會自怨自艾。兒子成了殺人犯是父母教育的失敗,印度人是這麼想的嗎?請回答。」

  「我什麼都不知道。」女人回答,醫生的話讓她越聽越驚。可能他也被自己的患者傳染了吧。

  「我來替您回答。」伊戈爾醫生說,「印度人認為這是殺人犯自己的責任,不是社會的,不是父母的,更不是祖先的。因為兒子吸了毒或者殺了人,日本人就會自殺嗎?答案還是一樣的:不會!日本人自殺的理由五花八門,有一天我曾讀到過這樣一條消息,一個日本青年因為通不過大學入學考試,居然自殺了。」

  「我能和我女兒談話嗎?」女人問,她顯然對日本人、印度人或加拿大人沒有什麼興趣。

  「馬上,馬上。」伊戈爾說,因為她打斷了他的話,顯得有些惱怒,「但那之前我希望您能明白一件事,除了一些極其嚴重的病例之外,人們瘋了是因為他們想脫離常規。您明白嗎?」

  「非常明白,」她回答道,「如果醫生您認為我沒法照顧我的女兒,您盡可以放心:我從來不曾改變過自己的生活。」

  「很好,」伊戈爾醫生欣慰地說,「夫人,您可以想像這樣的一個世界嗎?在那裡,我們每日不用被迫去做同一件事情。況且,如果我們決定餓了才吃飯,那麼主婦又怎麼做飯呢?飯館又怎麼營業呢?」

  我們餓了才吃飯,這樣才正常嘛,女人想,但是她沒說什麼,因為她害怕醫院不讓她和女兒見面。

  「那會亂成一團的。」她說,「我自己就是主婦,我明白你在說什麼。」

  「這樣我們才有了一日三餐。我們每天在固定的時間醒來,一個星期休息一次。聖誕節我們互送禮物,復活節放假三天,我們在湖邊漫步。如果您的丈夫突然興致大發,想和您在客廳裡做愛,夫人,您會覺得開心嗎?」

  這個男人說什麼呢?我到這裡是來看我的女兒的!她想。

  「我會難過的。」她小心謹慎地回答,生怕說錯了什麼。

  「很好。」伊戈爾開心了,接著說,「做愛的地方是床。否則,我們就做了壞典型,無政府狀態會擴散。」

  「我能看我的女兒嗎?」女人打斷了他。

  伊戈爾醫生投降了。這個村婦永遠不會知道他說的是什麼,他從哲學的角度來討論瘋狂,而她卻絲毫不感興趣,儘管她知道女兒真的想死,而且曾陷入昏迷。

  他按了鈴,叫來了秘書。

  「把自殺的那個女孩叫來,」他說,「就是那個給報紙寫信,以死告訴大家斯洛文尼亞在什麼地方的姑娘。」

  「我不想見她。我已經切斷了與世界的聯繫。」

  她很艱難地當著活動室所有人的面講出了這句話。不過護工太不謹慎了,他扯著嗓子告訴她母親在等她,好像這件事跟所有人有關一樣。

  她不想見母親,因為她們兩個都會痛苦。最好當她已經死了。維羅妮卡一向憎惡離別。

  護工來了又走了。她轉頭望著遠處連綿的群山。一個星期過去了,太陽終於出來了,不過她前一天晚上就知道了——彈琴的時候,月亮告訴了她。

  不,我真是瘋了!我正失去自我控制。星辰不會說話,當然星相學家不這麼認為。如果月亮確實和一個人說了話,那一定是跟那個精神分裂的人說的。

  正想到這裡,維羅妮卡的心突然一陣刺痛,一隻手麻木了。她感到天旋地轉:心臟病犯了!

  然而她卻覺得欣喜,仿佛死亡會將她從死亡的恐懼中解脫。好了,一切都結束了!她可能會疼,但那不過是五分鐘的彌留之痛,換來的卻是永恆的寧靜。她唯一能做的是閉上雙眼,電影裡面的死人總是圓睜著眼睛,這讓她覺得恐怖莫名。

  但是,這次的心臟病突發卻和她想像的不同;她的呼吸開始變得困難,這讓她很害怕。維羅妮卡察覺到她正體驗著一件最可怕的事:窒息而死。她會死,就像被生生活埋,就像被人突然推入大海一樣。

  踉蹌中她摔倒在地,臉上挨了重重的一擊,她拼命地呼吸,然而空氣卻始終進不來。更糟糕的是,死亡沒有來臨,周圍發生的一切她依舊一清二楚,看得到顏色與形狀。只是她聽不清身邊人的話,驚聲尖叫仿佛來自另外一個世界一般縹緲。此外的一切是那樣的真實,空氣進不來,不肯服從肺與肌肉的指令,然而意識卻沒有消失。

  她感覺有人扶起了她,讓她仰臥在地,但她的視覺已經不受控制,她感到眼花繚亂,千百個不同的圖像同時發送到她的大腦,窒息的感覺與混亂的視覺融為一體。

  過了一會兒,混亂的圖像也漸漸遠去,就在痛苦達到頂點的一刻,空氣終於進來了。她不由得發出一聲顫抖的呻吟,活動室裡所有的人都驚呆了。

  維羅妮卡不由自主地大吐特吐。災難的一刻終於挺了過去,有些瘋子卻開始笑話她。她很失落,覺得深受侮辱,卻沒有力量反抗。

  一位護工跑了進來,在她的胳膊上打了一針。

  「安靜些。都過去了。」

  「我還沒有死?」她不由得大喊起來,一邊嘔吐著,一邊向病人的方向走去。穢物弄髒了地面和家具。「我還待在這該死的瘋人院,我還得跟你們待在一起。每一天每一夜都有無數的人死去,可是卻沒人可憐我!」

  她轉過身來,朝著護工走來,一把奪下他手上的針管,把它扔到花園裡。

  「你想幹什麼?你知道我已經活不長了,為什麼不給我打一針毒藥?你有沒有同情心?」

  她根本無法自控,一屁股坐在地上,開始失聲痛哭。她尖叫,她號啕大哭,而其他瘋子卻嘲笑她,笑話她把衣服都弄髒了。

  「給她打一針鎮靜劑。」一位匆匆趕來的醫生說,「要把局面控制住。」

  然而,那個護工卻兀自呆立不動。醫生出去了一下,再回來時拿著一根新的針管,後面跟著另外兩位護工。男人們拉住了歇斯底里的維羅妮卡,醫生扯過她肮髒的胳膊,往靜脈裡推了一針,連一滴藥水都沒剩下。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁