學達書庫 > 外國作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上頁 下頁
二一


  不久,男孩開始犯困,但他的內心要求他不得入睡:不但不能睡著,而且還要全神貫注。「我正在解讀宇宙的語言,地球上的萬物都有其意義,就連鷹的飛翔也如是。」他自言自語。深深愛上一個女人實在是件值得慶倖的事。當你戀愛的時候,萬物都變得更有意義,他想。

  突然,一隻鷹飛速俯衝下來,攻擊另一隻鷹。那一刻,一個突如其來的幻覺在男孩眼前一閃而過:一支劍拔弩張的軍隊正進入綠洲。那幻覺瞬間便消失了,但是場面卻令他震驚。他聽別人說起過海市蜃樓,而且也見到過幾次,可那都是人們的願望在沙漠中的體現。然而,他並不希望有軍隊入侵綠洲。

  他想忘掉那幻覺,重新回到原來的思緒。他試圖將注意力集中在玫瑰色的沙漠和石頭上。但是,他內心深處平靜不下來。

  「你要永遠遵循預兆行事。」撒冷王曾說過。男孩想起了法蒂瑪。他回想剛才的幻覺,預感到這件事很快就會發生。

  男孩費了很大勁才擺脫惶恐。他站起身,朝椰棗樹方向走去。此時他察覺到萬物的語言:沙漠是安全之地,綠洲則為險境。

  那個趕駝人坐在一棵椰棗樹下,觀看落日的餘暉。他看到男孩從一座沙丘後面走出來。

  「有一支軍隊正往這兒來。」男孩說,「我出現了幻覺。」

  「是沙漠使人心裡充滿幻覺。」趕駝人回答說。

  不過,男孩還是對趕駝人講了那兩隻鷹的事,說他當時正在觀察飛翔的鷹,突然就與世界之魂聯通。

  趕駝人沒出聲。他明白男孩所說的話。他知道地球上的任何東西,都能夠揭示萬物的來龍去脈。翻開一本書的隨便哪一頁,給人家看手相,玩一副紙牌,觀察鳥的飛翔……無論用什麼方式,都可以找到與所經歷的事情之間的某種聯繫。實際上,並不是事物本身在揭示什麼,而是觀察事物的人發現了探究世界之魂的方法。

  沙漠裡到處都有以此為生的人,他們能輕而易舉地探摸到世界之魂。他們以擅長占卜而著稱,令婦女和老人敬畏。士兵們很少找他們問卦,因為一旦知道了何時將死,就不能再去作戰了,他們寧肯體驗拼殺的滋味和生死難蔔的刺激。未來已由安拉寫就,不管安拉寫的是什麼,總是對人類有益的。所以,士兵們只為現在活著,現在充斥著種種意外。為了保全性命,他們必須注意:敵方劍指何處,縱馬何方,下一次可能會打向哪裡……

  趕駝人不是士兵,故而請教過一些占卜師。很多人的預言是準確的,也有一些人的預言是錯誤的。有一天,一位最年長的(也是最令人敬畏的)占卜師問趕駝人,為什麼對預知未來那麼感興趣。

  「為了採取行動。」趕駝人回答,「避免我不喜歡的事發生。」

  「那麼,它就不再是你的未來了。」占卜師說道。

  「我想知道未來,一部分原因是想為將要發生的事作準備。」

  「如果是好事,那將是一個意外的驚喜;如果是壞事,在它發生之前,你就要受很多苦。」

  「好吧,之所以想知道未來,因為我是個人。」趕駝人對占卜師說,「而人全靠對未來的希望活著。」

  占卜師沉默了半晌。他是個擲簽占卜的行家,籤子擲在地上,根據落地的方式作出解釋。這天他沒有擲那些簽,而是將籤子用手帕包起來,裝進了衣袋裡。

  「我靠給人家預測未來為生。」他說,「我熟悉擲簽的門道,知道如何運用它探知一切均已寫就的未來空間。在那裡,我能夠閱讀過去,發現已被遺忘的東西,並理解當前的預兆。當人們來找我占卜的時候,我不是閱讀未來,而是卜算未來。因為未來屬於真主管轄,只有在特殊情況下,他才會揭示。我卜算未來的方式,是通過當前的預兆。秘密就在當前。如果關注現在,你就能改善它。如果改善了現在,那麼,將來也會變得更好。忘掉未來吧,你要按照教義過好每一天,相信真主會護佑他的子民。每一天裡都蘊含著永恆。」

  趕駝人想知道真主在什麼情況下允許人們看到未來。

  「真主極少揭示未來,他想揭示未來的時候,才會行動,而理由只有一個:那是個註定要被改變的未來。」

  真主已經向男孩揭示了一種未來,趕駝人想,因為真主想讓男孩做他的工具。

  「你去跟部落的頭領們談談。」趕駝人說,「告訴他們有軍隊開來。」

  「他們會嘲笑我。」

  「他們是沙漠裡的人,沙漠裡的人習慣了各種預兆。」

  「那麼,他們可能已經知道了。」

  「他們不關心預兆。他們相信,如果安拉想告訴他們什麼,他們又必須得知道,那麼就會有人講給他們聽。這種事以前發生過好多次了。不過,今天要告訴他們的人是你。」

  男孩想起了法蒂瑪。於是,他決定去見部落的頭領們。

  「我帶來了沙漠的預兆。」聖地亞哥對站在綠洲中心白色大帳篷門口的衛兵說道,「我要見你們的頭領。」

  衛兵沒說話,轉身走進帳篷,久久沒有出來。後來,他和一個年輕的阿拉伯人走了出來。那年輕人身著一襲白色鑲黃邊的長袍。男孩告訴他自己看到的幻象。年輕人要他稍候,便返回帳篷。

  夜幕降臨。有幾個阿拉伯人和商隊的人進出帳篷。漸漸地,篝火熄滅了。綠洲變得像沙漠一樣寂靜無聲,只有大帳篷裡仍舊燈火通明。在這段漫長的時間裡,聖地亞哥一直想著法蒂瑪,他還是無法理解那天下午他們的談話。

  等待許久之後,衛兵終於把男孩叫進帳篷。

  眼前的景象令聖地亞哥驚歎不已。他簡直想不到,在沙漠中還會有這樣的帳篷。地上鋪著他從未踏足過的漂亮地毯,帳篷頂部垂下黃金打造的枝形吊燈,上麵點滿了蠟燭。部落頭領們圍成半圓坐在帳篷深處,身子靠在繡著精美圖案的絲綢墊子上。僕人們進進出出,手上端著盛滿茶水和香料的銀託盤。有人負責往水煙袋裡添加炭火。一股淡淡的煙草香味飄散在空中。

  頭領有八位,聖地亞哥很快就看出哪個最重要:那位坐在正中央,身著白色鑲黃邊長袍的阿拉伯人。他身邊坐著那個曾和男孩交談過的阿拉伯青年。

  「誰是那個談論預兆的外國人?」一個頭領兩眼盯著男孩問道。

  「我就是。」聖地亞哥回答,接著講了他看到的幻象。

  「沙漠知道我們好幾代人都生活在這裡,為什麼要把這種事告訴一個外來人呢?」另一個頭領問。

  「因為我對沙漠還沒習以為常。」男孩回答,「對沙漠熟視無睹的人眼裡看不到的東西,我卻能夠看到。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁