| 學達書庫 > 外國作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上頁 下頁 |
| 一九 |
|
|
|
不要失去耐心,男孩想,就像趕駝人所說的,該吃飯時吃飯,該走路時走路。 到達綠洲的第一天,由於疲勞,很多人很快睡著了,英國人也睡了。男孩離英國人住的地方很遠,與五個年齡和他相仿的小夥子睡在一個帳篷裡。那五個小夥子都是沙漠裡的人,很想聽聽大城市的故事。 男孩談起了他此前的生活,正講到在水晶店的經歷時,英國人走進了他們的帳篷。 「我找了你整整一個上午。」英國人一邊說,一邊把男孩拉出帳篷,「我需要你幫我找那個煉金術士的住處。」 一開始,他們想憑自己的力量去找。煉金術士的生活方式應該與綠洲裡的其他居民不同。在他的帳篷裡,很可能會有一隻熊熊燃燒的火爐。他們走了很多地方,到最後不得不承認,綠洲比他們想像中要大得多,足以支好幾百頂帳篷。 「我們差不多浪費了一整天。」英國人說著,同男孩在一口水井旁坐下。 「也許,最好的辦法是找人打聽一下。」男孩說。 英國人不想讓別人知道他來綠洲的目的,所以猶豫了半天,不過,最後他還是同意了。他讓男孩去打聽,因為男孩的阿拉伯語講得比他好。於是,聖地亞哥便向一個正在井邊用羊皮水囊取水的婦女打聽。 「下午好,太太。您能告訴我綠洲裡的那位煉金術士住在哪兒嗎?」男孩問。 那女人聲稱自己從未聽說過什麼煉金術士,說完拔腿就走。臨走之前,她告誡男孩不要與穿黑衣的女人說話,因為她們都是已婚女人。他必須尊重當地的風俗。 英國人大失所望,生怕他這趟旅行一無所獲。男孩也很難過,畢竟他這位同伴也在追尋自己的天命。撒冷王說過,當一個人在追尋自己的天命時,整個宇宙都會合力助他實現願望。老國王的話不會有錯。 「我以前從來沒聽人談起過煉金術士。」男孩說,「否則的話,我早就幫你了。」 英國人的眼睛一亮。「這就對了!也許這裡沒有人知道煉金術士!你去打聽一下此處有沒有一個能治百病的人。」 又有幾個身著黑衣的女人來到井邊打水,不管英國人怎麼催促,男孩就是不同她們搭話,直到有個男人來到跟前。 「您認識能治百病的人嗎?」 「安拉能治百病。」男人回答。看得出來,在外國人面前他有些驚慌。「你們在尋找巫師?」 他念了幾句《古蘭經》經文,之後便離開了。 不一會兒,一個老人走了過來,手裡拎著一隻小水桶。男孩問他是否認識能治百病的人。 「你們為什麼要找這種人呢?」阿拉伯人用提問代替了回答。 「因為我的朋友為了找他已經奔波了好幾個月。」男孩回答。 「如果綠洲裡有這麼個人,那麼他一定有權勢。」老人思忖了片刻之後說道,「就連部落的首領們想見到他都很難,除非他自己決定出面。等戰爭結束後你們就隨商隊走吧,不要企圖深入綠洲的生活。」說完,他揚長而去。 英國人欣喜若狂。他們找到線索了。 之後,走來一位沒穿黑衣的少女,肩扛一隻陶罐,頭戴一方紗巾,臉露在外面。男孩走上前去,向她打聽煉金術士的事。 此時,時間仿佛在刹那間停止,世界之魂驀然出現在聖地亞哥面前。當男孩看見少女那雙黑色的眼睛,看見她似笑非笑的面容,似啟非啟的雙唇,他明白了世上最重要和最智慧的表達方式,也就是人類都能理解的語言。這就是所謂的愛情。它比沙漠和人還要長久,無論在什麼地方,只要男女四目相對——就像此刻在這眼水井旁邊一樣,愛情就會以同樣的力量爆發出來。少女的嘴角終於浮現出一絲微笑,這是一個預兆,是男孩今生今世在冥冥中苦苦期待的一個預兆,是男孩在羊群、書籍、水晶器皿以及沙漠的寂靜中苦苦尋覓的一個預兆。 這是世界上最純正的表達方式,無需解釋,就像地球在無限的太空中不停地運行無需任何解釋。那一刻,男孩唯一明白的是,他正站在他生命中的女人面前,什麼話都不需要說,她肯定也明白這一點。別的事情不好說,但在這件事上,男孩堅信不疑,儘管他的父母以及先輩都說過,必須在戀愛、訂婚、相互瞭解和有了錢之後才可以結婚。說這話的人大概從來不瞭解宇宙的語言,因為如果掌握了這種語言,很容易就能理解,世上總有人在等待著另外一個人,無論是在大沙漠還是在大城市。當這兩個人最終相遇,四目相對的時候,過去的一切和將來的一切全都變得無足輕重了,只有眼前的這一刻最重要。還有那不可思議的事實:朗朗乾坤下的一切,都是由同一只手寫就。那是一隻喚醒愛情的手,一隻為那些在天底下工作、休息、尋找寶藏的人們造就相同靈魂的手。假如沒有這一切,人類的所有夢想都將失去意義。 「馬克圖布。」男孩心中默念。 英國人站起來,推了推男孩。「說話呀,問她呀!」 男孩走到少女跟前。她又微笑了一下,男孩也微微一笑。 「你叫什麼名字?」他問。 「我叫法蒂瑪。」少女兩眼看著地面回答。 「我的家鄉也有一些女人叫這個名字。」 「這是先知[11]女兒的名字。」法蒂瑪說,「是士兵們把這個名字帶到了你的家鄉。」 柔弱的少女帶著驕傲的口吻談到士兵。英國人在男孩旁邊不停地催促,男孩遂問起綠洲裡是否有能治百病的人。 「那個人知道世上所有的秘密,能和沙漠的精靈交談。」少女說。 精靈就是魔鬼。少女用手指了指南邊,那裡就是那奇怪的人居住的地方。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |