學達書庫 > 外國作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上頁 下頁
一六


  後來,他又想起了那個商人的女兒,並確信她已經結婚。說不定是跟一個賣爆米花的小販,或者跟一個也會讀書識字和講神奇故事的牧羊人。畢竟,他不可能是唯一一位具有這類本事的牧羊人。男孩開始為自己的一種預感驚訝不已:也許他也在學習宇宙語言的歷史,宇宙語言能知道每個人的過去與未來。

  照他母親習慣的說法,這就是「預感」。男孩明白了,預感就是靈魂飛快地投入生命的洪流當中,世上所有人的經歷都在這洪流中聯繫在一起。我們因此能無所不知,無所不曉,因為一切均已命中註定。

  「馬克圖布。」男孩說,想起了水晶店老闆。

  沙漠裡,有的地方黃沙遍野,有的地方亂石嶙峋。如果面前有一塊石頭,商隊繞過去就可以了;如果遇到的是陡峭的山岩,那就得兜上一個大圈子。如果駱駝感覺沙粒過於細膩,它們就找沙子比較密實的地方通過。有時,地面上覆蓋著一層鹽,那地方從前應該是一個湖泊。於是,牲口都不肯往前走。趕駝人便跳下地,把貨物背在身上,等通過那段難走的路之後,再把貨物放回牲口背上。如果某個領隊病了或是死了,他們就通過抓鬮選出一個新領隊。

  所有這一切,都是因為無論繞行多少彎路,商隊永遠只朝著一個方向行進。克服所有障礙,循著那顆指示著綠洲方位的星斗前進。清晨,當人們望見那顆星星在天空中閃爍的時候,心中明白,它指示的地方,有女人、水源、椰棗樹和棕櫚。只有英國人不在意這一切,大部分時間裡,他都在埋頭讀書。

  男孩也有一本書,旅途中的頭幾天,他曾經想過讀一讀那本書,但是他發現,觀察商隊和傾聽風聲比讀書有意思多了。因此,當他對駱駝更加熟悉並迷上這種動物之後,便把書扔掉了。書是不必要的負擔,儘管男孩曾養成一種近乎迷信的觀點:以書為友,開卷有益。

  男孩最終同那個一直走在他旁邊的趕駝人成了朋友。他習慣了夜晚跟大家圍坐在篝火旁,把自己當牧羊人時的種種奇遇講給那趕駝人聽。

  有一天,聊天的時候,趕駝人也講起了他的生活經歷。

  「我原先住在離開羅很近的一個地方。」他講道,「當時我有孩子,有菜園,過著似乎一輩子也不會變化的生活。有一年收成很好,我們全家人都去了麥加,完成了我今生唯一未盡的義務,我可以死而無憾了,這使我感到高興。

  「有一天,忽然天搖地動,尼羅河河水暴漲,漫出河床。我原以為只會發生在別人身上的事,最終落在了我的頭上。我的鄰居們擔心洪水奪去他們的橄欖樹,我妻子生怕大水卷走我們的孩子,我則懼怕看到我打拼來的一切毀於一旦。

  「但是毫無辦法。土地無法耕種了,我只好另謀生路。如今我成了趕駝人。不過從此我理解了安拉的那句話:誰也不必擔心未知的事情,因為誰都能得到他期望和需要的一切。

  「我們擔心失去的,只是那些我們現在擁有的東西:我們的生命,或我們的作物。但是,當我們明白了生命的歷程與世界的歷程都是由同一只手寫就的時候,這種擔心就會消失。」

  有時候,會在夜間與別的商隊相遇。總有一支商隊有另一支商隊所需的物資,就仿佛一切真的是由同一只手寫就。趕駝人相互交換關於風暴的信息,並圍坐在篝火旁,講述沙漠裡的故事。

  還有的時候,會遇見一些戴風帽的神秘人物。他們是為商隊探路的貝都因人,給商隊提供有關劫匪和野蠻人部落的消息。這些人一襲黑衣,只露出一雙眼睛,悄無聲息地趕來,悄無聲息地離去。

  有一天晚上,那趕駝人來到聖地亞哥和英國人圍坐著的篝火旁。

  「聽說部落之間打起仗來了。」

  三個人都陷入了沉默。雖然誰都沒說一句話,男孩卻發現空氣中彌漫著恐懼的氣息。他再次覺察到了那種語言,即宇宙的語言。

  過了一會兒,英國人問是不是有危險。

  「一旦進入沙漠,就不能走回頭路。」趕駝人說,「既然不能回頭,我們就只應該關心今後以什麼方式行進最好。其餘的事,包括危險不危險,就都交給安拉來管了。」

  他用那句神秘的話總結說:「馬克圖布。」

  「您得多注意觀察商隊。」趕駝人離開以後,男孩對英國人說,「雖然商隊繞了許多圈子,卻始終奔向同一個方向。」

  「而你應該多讀一些關於世界的書籍。」英國人說,「讀書和觀察商隊具有同樣的作用。」

  這支由人群和牲口組成的龐大隊伍開始加快行進的速度。現在,大家不僅白天全沉默不語,就連夜晚也變得悄無聲息了,而過去他們習慣於晚間聚在篝火旁聊天。有一天,商隊頭領決定連篝火也不點了,以免引起外人對商隊的注意。

  趕路的人便將牲口圍成一個圈,所有的人都擠在裡邊睡覺,試圖以此抵禦夜間的寒冷。頭領還在商隊周圍安排了持槍的哨兵。

  有一天夜裡,英國人睡不著覺。他叫醒了男孩,兩個人開始沿著宿營地周圍的沙丘散步。那是一個月圓之夜,男孩把自己的全部經歷都講給英國人聽。

  英國人被水晶店的故事吸引,尤其聽說男孩在店裡工作後,水晶店生意蒸蒸日上,更是非常著迷。

  「這就是推動一切事物發展的基礎。」英國人說道,「在煉金術中被稱作『世界之魂』。當你一心一意希望得到某種東西時,就離世界之魂更近了。它永遠是一種積極的力量。」

  他還說,這不是人類獨有的天賦:地球上的一切事物都有靈魂,無論是礦物、植物、動物,還是一個簡單的念頭,無一例外。

  「地球上所有的事物永遠都在變化,因為地球是有生命的,並且有靈魂。我們是這一靈魂的組成部分,可我們卻很難察知它一直在幫助我們。不過你應該明白,在水晶店裡,就連那些水晶杯都在為你的成功加油。」

  男孩望著月亮和白沙,半晌沒有說話。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁