學達書庫 > 外國作品 > 牧羊少年奇幻之旅 | 上頁 下頁
七


  「天命就是你一直期望去做的事情。人一旦步入青年時期,就知道什麼是自己的天命了。在人生的這個階段,一切都那麼明朗,沒有做不到的事情。人們敢於夢想,期待完成他們一生中喜歡做的一切事情。但是,隨著時光的流逝,一股神秘的力量開始企圖證明,根本不可能實現天命。」

  老人所說的這番話,對男孩來說意義不大。但是他很想知道什麼是「神秘的力量」,這要是講給那個女孩聽,她會驚訝得目瞪口呆。

  「那是表面看來有害無益的力量,但實際上它卻在教你如何完成自己的天命,培養你的精神和毅力。因為在這個星球上,存在一個偉大的真理:不論你是誰,不論你做什麼,當你渴望得到某種東西時,最終一定能夠得到,因為這願望來自宇宙的靈魂。那就是你在世間的使命。」

  「就連雲遊四方也算嗎?還有,跟紡織品商人的女兒結婚也算嗎?」

  「尋找寶藏也算。宇宙的靈魂是用人們的幸福來滋養的,又或者是用人們的不幸、羡慕和忌妒來滋養。完成自己的天命是人類無可推辭的義務。萬物皆為一物。當你想要某種東西時,整個宇宙會合力助你實現願望。」

  他們沉默地待了一會兒,望著廣場和廣場上的人們。還是老人首先打破了沉默。

  「你為什麼要牧羊?」

  「因為我喜歡四處遊蕩。」

  一個賣爆米花的小販把他的紅色小車停在廣場的一角。老人用手指著那人說:「那個賣爆米花的人小時候也總想出去遊蕩,但卻選擇了買一輛製作爆米花的機器,年復一年地攢錢。等到年老的時候,他將去非洲待上一個月。他從來就不明白,人們總有條件去實現自己的夢想。」

  「他應該選擇當一個牧羊人。」男孩把心裡想的話大聲說了出來。

  「他曾經想過當牧羊人。」老者說,「但是,賣爆米花的人比牧羊人有地位。賣爆米花的人有房子住,而牧羊人只能在野外露宿。人們寧願把女兒嫁給賣爆米花的,也不願嫁給牧羊人。」

  男孩想起了那個女孩,心中一陣刺痛。在她居住的鎮上,應該也會有賣爆米花的。

  「總而言之,人們更重視對於賣爆米花的人和牧羊人的看法,甚至超過了對天命的重視。」

  老人翻看著那本書,心不在焉地讀著其中一頁。男孩等了一會兒,隨後便以老人先前對待他的方式,打斷了老人的閱讀。

  「您為什麼跟我講這些事情?」

  「因為你意欲履行自己的天命,並差一點就放棄了。」

  「您總是在這種時刻出現嗎?」

  「一向如此,但是,不見得總以這種方式出現。有時候,我的方式是一條好出路,一個好主意。還有的時候,我會在關鍵時刻讓事情變得更容易。諸如此類。不過大部分人察覺不到這一點。」

  老人說,上個星期他不得不變換方式,以石頭的面貌出現在一個掘礦人面前。那個掘礦人拋家舍業去尋找綠寶石,在一條河邊幹了五年。為了找到綠寶石,他敲開了九十九萬九千九

  百九十九塊石頭。還剩一塊石頭,只差那一塊石頭,他就能發現他要找的綠寶石了。恰恰在這個關口,掘礦人打算放棄了。這個人為實現天命已經犧牲了一切,因此老人決定幫他一把。他變成一塊石頭,滾落在掘礦人腳下。白白浪費了五年時光的掘礦人,帶著積蓄已久的絕望和怒氣撿起石頭,朝遠處扔去。這一擲力量極大,那石頭砸在另一塊石頭上,竟把另一塊石頭砸得爆裂開來,砸出了世上最美麗的一塊綠寶石。

  「人們很早就學會了生活的道理。」老人說,眼中露出一絲苦澀,「也許正因為如此,他們才會早早地就放棄了它們。世界就是如此。」

  男孩突然想起此番交談的起因是關於隱秘寶藏的話題。

  「財寶可能被水流沖出地面,也可能被洪水掩埋在地下。」老人說,「如果你想知道你那批財寶的下落,就必須把你羊群中十分之一的羊給我。」

  「把財寶的十分之一給你不行嗎?」

  老人看起來很失望。

  「如果東西還沒到手,你就先許諾於人,那你就不會積極去爭取了。」

  男孩說,他已經答應把財寶的十分之一給那個吉卜賽老婦人了。

  「吉卜賽人都是機靈鬼。」老人歎了口氣,「但不管怎樣,這是件好事,它讓你明白了,生活中一切都要付出代價。這正是光明鬥士意圖教導人們的。」

  老人把書還給了男孩。

  「明天,還是這個時間,你把羊群中十分之一的羊帶來給我。我將告訴你如何找到那批財寶。再見。」

  隨後,他消失在廣場的一角。

  男孩想繼續讀那本書,然而再也無法集中精神,心裡亂哄哄的,放鬆不下來。因為他明白了,那老婦人說的是真話。他走到賣爆米花的小販跟前,買了一包爆米花,考慮著是否應該把那位老人剛才說過的話告訴小販。有的時候最好讓事情保持原樣,想到這兒,男孩便沒有開口。如果他說出來,這個賣爆米花的將一連三天考慮是否捨棄現有的一切,然而,他對推著小車賣爆米花早就習以為常了。

  男孩不想讓賣爆米花的小販左右為難。他在城中漫無目的地走著,一直走到港口。港口有一所房屋,房屋有一個窗口,有人在窗口賣船票。埃及在非洲。

  「要買船票嗎?」售票窗口裡的人問道。

  「也許明天吧。」男孩說著,走開了。只需賣掉一隻羊,他就可以到海峽的對岸去了。這個念頭嚇了他一跳。

  「又是個癡心妄想的傢伙,他根本沒錢去旅行。」見男孩離開了,售票窗口裡的人對他的助手說道。

  在售票窗口前的時候,男孩想起了他的羊群。此刻他有些懼怕回到羊群身邊。過去的兩年中,他學會了牧羊的所有訣竅,學會了剪羊毛,照顧懷孕的母羊,以及如何對付野狼,保護羊群。他熟悉安達盧西亞所有的原野和牧場,瞭解每一隻羊買進和賣出的公平價格。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁