學達書庫　>　外國作品　>　廊橋遺夢　|　上頁　下頁

二五

夜正濃，那偉大的盤旋上升的舞蹈繼續進行。羅伯特·金凱德摒棄了一切順序感，回到他自己只同輪廊、聲音和影子打交道的那部分。他沿著最古老的途徑走下去，以陽光照亮的夏草和秋日紅葉上的融霜為燭光，指引方向。 　　他聽見自己向她耳語，好像是一個不屬於他自己的聲音在說話。是裡爾克的詩的片斷：「我圍繞古老的燈塔……已環行幾千年。」還有印第安納瓦霍人的太陽之歌中的詞句，向她訴說她給他帶來的種種幻象：空中飛沙、紅色旋風、棕色鵜鶘騎在海豚背上沿著非洲的海岸向北遊去。 　　在她弓身向他貼近時，一種聲音，細微的、含意不清的聲音從她口裡發出。但這是他完全理解的聲音，就在他身下這個女人身上，在他肚皮緊貼著她，探進她體內深處的女人身上，羅伯特·金凱德長年的尋覓終於有了結果。 　　終於，他明白了，一切都有了意義：他經過的所有荒灘上那些細小的腳印，從未起錨的船上裝的那些神秘的貨箱，黃昏時分他在蜿蜒的城市街道上踽踽獨行時那些在面罩下注視他的一張張臉——所有的這一切的意義他終於都明白了。像一個老獵人遠行歸來，看到家中的篝火之光，孤寂之感就此融化。終於，終於……他走了這麼遠，這麼遠，來到這裡。於是他以最完美的姿勢趴在她身上，浸沉於終身不渝的、全心全意的對她的愛之中。終於！ 　　到天亮時他稍稍抬起身子來正視著她的眼睛說：「我在此時來到這個星球上，就是為了這個，弗朗西絲卡。不是為旅行攝影，而是為愛你。我現在明白了。我一直在從高處一個奇妙的地方的邊緣往下跌落，時間很久了，比我已經度過的生命還要多許多年，而這麼多年來我一直在向你跌落。」 　　他們下樓時收音機還開著。天已破曉，但太陽還躲在一層薄薄的雲後面。 　　「弗朗西絲卡，我要求你為我做一件事。」他笑著說。弗朗西絲卡正在手忙腳亂地擺弄著咖啡壺。 　　「什麼事？」她看著他，心裡想，天哪，我多愛他。她有點把握不住自己，還想再要他，永無止境。 　　「套上你昨晚穿的牛仔褲和圓領衫，還有那雙涼鞋，不要別的。我要照一張相，留下你今天早晨的樣子，一張只給我們倆的照片。」 　　她走上樓去，兩腿由於整夜繞在他身上而有點發軟，穿好衣服，同他一起走到牧場上。就在那裡，他給她照了這張她每年都翻出來看的照片。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁