文苑英華辨證》(提要)

文苑英華辨證》

　　《文苑英華辨證》，十卷（內府藏本）

　　宋彭叔夏撰。叔夏，廬陵人，自署曰鄉貢進士，其始末未詳。《江西通志》亦但列其名於《紹熙壬子鄉舉》條下，不為立傳，蓋已無考矣。

　　是書蓋因周必大所校《文苑英華》而作。考必大《平園集》有《文苑英華跋》曰：孝宗皇帝欲刻江鈿文海，臣奏其去取差謬不足觀，乃詔館閣裒集《皇朝文鑒》。臣因及《文苑英華》，雖秘閣有本，然舛誤不可讀，俄聞傳旨取入，遂經乙覽。時御前置校正書籍一二十員，往往妄加塗注，繕寫裝飾，付之秘閣，頃嘗屬荊帥范仲藝、筠倅丁介稍加校正；晚幸退休，求別本與士友詳議，疑則闕之。惟是元修書非出一手，叢脞重複，首尾衡決，一詩或析為二，二詩或合為一。姓名差互，先後顛倒，不可勝計。其中賦多用員來，非讀《泰誓·正義》，安知今日之「雲」字乃「員」之省文？以「堯韭」對「舜榮」，非讀《本草注》，安知其為「菖蒲」。又如切磋之「磋」，馳驅之「驅」，掛帆之「帆」，仙裝之「裝」，廣韻各有側音，而流俗改切磋為「效課」，以「駐」易驅，以「席」易帆，以「仗」易裝，今皆正之，詳注逐篇之下，不復遍舉。始於嘉泰初年，至四年秋訖工。云云。

　　是書之首，亦有嘉泰四年叔夏《自序》，稱益公先生退老邱園，命以校讎，考訂商榷用功為多，散在本文，覽者難遍，因薈稡其說，以類而分，各舉數端，不復具載云云。則必大所稱與士友詳議者，蓋即叔夏。故與必大校本，同以嘉泰四年成書也。所分諸類，一曰《用字》，為目凡三；二曰《用韻》，為目凡二；三曰《事證》，無子目；四曰《事誤》，為目凡二；五曰《事疑》，無子目；七曰《人名》，為目凡五；八曰《官爵》，為目凡三；九曰《郡縣》，為目凡三；十曰《年月》，為目凡四；十一曰《名氏》，為目凡三；十二曰《題目》，為目凡二；十三曰《門類》，無子目；十四曰《脫文》，為目凡四；十五曰《同異》，十六曰《離合》，十七曰《避諱》，十八曰《異域》，十九曰《鳥獸》，二十曰《草木》，均無子目；二十一曰《雜錄》，為目凡五；其中如磋、驅、帆、裝諸字，與必大所舉者合。然《序文》稱小小異同，在所弗錄。原注頗略，今則加詳。其未注者，仍附此篇，則視必大原本亦多所損益矣。《文苑英華》本繼《文選》而作，於唐代文章，采摭至備，號為詞翰之淵藪。而卷帙既富，牴牾實多，在宋代已無善本。近日所行，又出明人所重刊，承訛踵謬，抑又甚矣。叔夏此書，考核精密，大抵分承訛當改；別有依據，不可妄改；義可兩存，不必遽改，三例。中如杜牧《請追尊號表》，以高宗伐鬼方為出《尚書》，顯然誤記；而叔夏疑是「逸書」，未免有持疑不決之處，然其用意謹嚴，不輕點竄古書，亦於是可見矣。

學達書庫(xuoda.com)