古典文學現代文學名家文集史籍歷史學達首頁言情小說偵探推理軍事軍旅科幻小說時尚閱讀
外國名著傳記紀實港臺文學詩詞歌賦古典小說武俠小說玄幻奇俠影視小說穿越宮闈青春校園
學達書庫 > 詩詞歌賦 > 宋詞三百首箋注 | 上頁 下頁
醉花陰

〔李清照〕

  薄霧濃雲愁永晝,瑞腦消金獸。佳節又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。

  東籬把酒黃昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂?簾捲西風,人比黃花瘦。

  【評箋】

  胡仔云:「簾捲西風,人比黃花瘦」,此語亦婦人所難到也。(《苕溪漁隱叢話》)

  伊世珍云:易安作此詞,明誠歎絕,苦思求勝之,乃忘寢食三日夜,得十五闋,雜易安作以示友人陸德夫。德夫玩之再三,曰:只有「莫道不消魂」三句絕佳。(《嫏嬛記》)

  柴虎臣云:語情則紅雨飛愁,黃花比瘦,可謂雅暢。(《古今詞論》)

  王士禛云:「薄霧濃雲」,新都引中山王《文木賦》「薄霧濃雰」,以折「雲」字之非;楊博奧,每失穿鑿,如王右丞詩,玉角羓與朱鬛馬之類,殊墮狐穴,此「雰」字辨證獨妙。(《花草蒙拾》)

  沈際飛云:康詞「比梅花瘦幾分」,一婉一直,並時爭衡。(《草堂詩餘正集》)

  王世貞云:康與之「人比梅花瘦幾分」;又「天還知道,和天也瘦」;又「簾捲西風,人比黃花瘦」;又「應是綠肥紅瘦」;又「人共博山煙瘦」;字字俱妙。(《藝苑卮言》)

  況周頤云:中山王《文木賦》:「奔電屯雲,薄霧濃雰。」易安《醉花陰》首句用此,俗本改「雰」為「雲」,陋甚!升庵楊氏嘗辨之,且即付之歌喉,「雲」字殊不入律,不如「雰」字起調,可為知者耳。稼軒詞《木蘭花慢·送張仲固帥興元》句云:「追亡事、今不見,但山川滿目淚沾衣」,「追亡」用韓信事,俗本改作「興亡」,則毫無故實,是亦「薄霧濃雲」之流亞也。(《蕙風詞話》)

  陳廷焯云:深情苦調,元人詞曲往往宗之。(《白雨齋詞話》)

  【注解】

  ① 瑞腦:一種香料,即龍腦,舊稱冰片,香氣甚濃。

  ② 金獸:即獸形之銅香爐。

  ③ 紗廚:即碧紗廚。

  ④ 暗香:幽香。林逋詩:「暗香浮動月黃昏。」指梅花,此用陶詩「采菊東籬下」,指菊花。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁