學達書庫 > 詩詞歌賦 > 宋詞三百首箋注 | 上頁 下頁
長亭怨慢

〔姜夔〕

  余頗喜自製曲。初率意為長短句,然後協以律,故前後闋多不同。桓大司馬云:「昔年種柳,依依漢南;今看搖落,悽愴江潭;樹猶如此,人何以堪?」此語余深愛之。

  漸吹盡,枝頭香絮,是處人家,綠深門戶。遠浦縈回,暮帆零亂,向何許?閱人多矣,誰得似長亭樹?樹若有情時,不會得青青如此!

  日暮,望高城不見,只見亂山無數。韋郎去也,怎忘得玉環分付。第一是早早歸來,怕紅萼無人為主。算空有並刀,難剪離愁千縷。

  【評箋】

  許昂霄云:韋皋與玉簫別,留玉指環,約七年再會,以其地在江夏,故用之,後遂沿為通用語。(《詞綜偶評》)

  先著云:「時」字湊,「不會得」三字呆,韋郎二句,口氣不雅;「只」字疑誤,「只」字喚不起「難」字。白石人工鎔煉特甚,此一二筆容是率處。(《詞潔》)

  吳衡照云:白石《長亭怨慢》,引桓大司馬云云,乃庾信《枯樹賦》,非桓溫語。(《蓮子居詞話》)

  麥孺博云:渾灝流轉,脫胎稼軒。(《藝蘅館詞選》)

  孫麟趾云:路已盡而複開出之,謂之轉。如:「誰得似長亭樹,樹若有情時,不會得青青如此。」(《詞徑》)

  【注解】

  ① 桓大司馬:桓溫事見《世說新語》。

  ② 玉環:《雲溪友議》云:韋皋游江夏,與青衣玉簫有情,約七年再會,留玉指環。八年,不至,玉簫絕食而歿。後得一歌姬,真如玉簫,中指肉隱如玉環。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁