八六子（秦觀）_宋詞三百首箋注

八六子

〔秦觀〕

　　倚危亭、恨如芳草^①，萋萋剗盡還生。念柳外青驄別後，水邊紅袂分時，愴然暗驚。

　　無端天與娉婷^②，夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向^③、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減。那堪片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴。正銷凝^④，黃鸝又啼數聲^⑤。

　　【評箋】

　　洪邁云：秦少遊《八六子》詞云：「片片飛花弄晚，濛濛殘雨籠晴；正銷凝，黃鸝又啼數聲。」語句清峭，為名流推激。予家舊有建本《蘭畹曲集》，載杜牧之一詞，但記其末句云：「正銷魂，梧桐又移翠陰。」秦公蓋效之，似差不及也。（《容齋四筆》）

　　張炎云：離情當如此作，全在情景交煉，得言外意。（《詞源》）

　　陳霆云：少遊《八六子》尾闋云：「正銷凝，黃鸝又啼數聲。」唐杜牧之一詞，其末云：「正銷魂，梧桐又移翠陰。」秦詞全用杜格，然秦首句云：「倚危亭恨如芳草，萋萋剗盡還生。」二語妙甚，故非杜可及也。（《渚山堂詞話》）

　　沈際飛云：恨如剗草還生，愁如春絮相接；言愁、愁不可斷；言恨、恨不可已。又云：長短句偏入四六，《何滿子》之外，複見此。（《草堂詩餘正集》）

　　先著云：周美成詞：「愁如春後絮來相接。」與「恨如芳草，剗盡還生」，可謂極善形容。（《詞潔》）

　　周濟云：起處神來之筆。（《宋四家詞選》）

　　黃蓼園云：寄託耶？懷人耶？詞旨纏綿，音調淒婉如此。（《蓼園詞選》）

　　【注解】

　　① 恨如芳草：李煜詞：「離恨恰如芳草，漸行漸遠還生。」

　　② 娉婷：美貌，即以指美人。杜甫詩：「不惜嫁婢婷。」

　　③ 怎奈向：宋人方言，向即向來意，向字語尾，後人誤改作怎奈何。

　　④ 銷凝：含悶。

　　⑤ 黃鸝又啼數聲：杜牧《八六子》末句：「正銷魂，梧桐又移翠陰。」秦觀摹仿杜詞，見洪邁《容齋四筆》。

學達書庫(xuoda.com)