小豆棚·醋姑娘

醋姑娘

　　王梅，魚台人。美豐格，讀書目過輒不忘，廿年來困於青衿。後讀書濟上蕭寺中，嘗拾薪數粒為炊，鶉衣百結，望之鹹若浼也。

　　一日，鬻書以易食。時當春初，草橋上風如刀刺，至日昃無問者。適一老翁見而異之，王呈書以進，翁曰：「君家書幾何？」王曰：「只此一策。」翁曰：「是戔戔者，何足與畀哉！君請納袖中，盍從我而餐焉。」

　　生隨翁至一處，去市較遠，柴門掩映，頗不俗。入門，一女子笑迎翁曰：「爹爹購得芙蓉粉末？」翁曰：「有客戾至。」女趨而入。生登堂拜翁，翁讓生坐，備問旅況。翁入內，出無何，女捧饌至簷下，翁接進曰：「家止此女，應門更無三尺童。足下努力加餐。」生曰：「一飯之恩，百日之澤，蓋不敢不飽。」翁曰：「自今以始，但來就食。一飯主人，我力能辦。」生起謝。翁呼女曰：「醋兒，出來見客。」女出，豐容白皙，目長而角，眉細則彎，年約十八。翁指生謂女曰：「此王郎有才無命，倘我不家，來時當款留之。」女笑曰：「窮措大一日不過八勺米，兒何恤余炊以待？」生歸。

　　越三日餒甚，又往。至門，呼無人，徑入，見女坐室中捏水角子。女見生起，曰：「來趁閣黎飯後鐘耶？」生曰：「長者命，故不敢辭。」女延之坐，乃以手捏餡，問生所自。生見女有慢士風，略吐生平，頗形肮髒。女曰：「未免自負。人不患有司不明，當患吾學不成耳。」生請女面試，女曰：「且出一對何如？鳥惜春歸，噙住落花啼不得。」生構思良久不就，生曰：「卿固作此以相厄。」女笑曰：「足下何不以此厄人？」生亦出一對曰：「芍藥花開，紅粉佳人做春夢。」女知其謗己也，應聲曰：「梧桐葉落，青皮光棍打秋風。」女起拍掌胡盧，面簌簌應手如煙。

　　生方慚怍，翁忽自外至，見生，謂女曰，「王郎尚未辰餐。」令女速具饌。女入廚下，翁曰：「老夫有一言奉告，未審尊意允否？」生曰：「尊丈所諭何敢違。」翁曰：「弱息年已及笄，尚未委禽。知足下現在求凰，倘不相棄，願諦良姻。」生曰：「三生何幸，得附鸞鳴！惟自愧蒹葭，不堪倚玉。」翁曰：「女幼時，有相者，謂必配一窮儒，此固前定數也。但彼此客中，繁文胥簡，為老夫計且為足下地，今日即當成就。」生唯唯。

　　翁入，攜女出，令生合拜，既而拜翁。女著一紅衲襖，餘無修飾。女複入，炊水角為餉。夜合巹焉。生將書篋攜至女居，不作老僧伴矣。是年省試，翁備行資。至期生就道。

　　未幾試畢，至濟訪故居，惟見荒原蔓草，野塚累累而已。詢之土人，雲此地素無人居，為狐兔出沒所。生悵惘，號痛失聲。披王子貧者也，當友朋畏避，親戚懼匿之時，獨翁能識之，翁之恩義可謂厚已。宜乎其感恩，而知己之又何論狐兔哉！生仍寓蕭寺，屢次偵訪，杳無蹤跡。榜發，王中第二。人都，僦住果子巷。

　　一日，生偶步窯台，歸途見翁來，趨拜於道，泣訴想慕。翁曰：「我以匆匆去濟，故未留信於坦。後欲相訪，又恐坦不在濟，遂不果。固料禮閹之必來都也。坦盍隨老夫一敘離驚？」生隨往。

　　至一園亭，極幽敞，書策幾榻，莫不精良。翁曰：「舍女今番未入都，在曲阜依外母家。有侄女今隨侍在側。」遂呼：「佾兒，出見姊夫。」女噥噥不肯出，翁曰：「自家人，毋相避也。」出見生。生揖，視女約十五六，低首含顰，妙麗無雙，流動處微遜其姊。立頃遂入。翁曰：「坦客中想無人，何不攜行李來？此間亦可讀書。」

　　飯畢，生遂移來。翁舍無婢僕，只佾姑一人董司飲食。翁在舍，生則與翁談；翁出，生則與佾姑兩人嬉笑終日。佾姑又善得人意，嘗持繡匣來黹窗前，相與閒話。翁歸猝遇，亦不之怪。

　　一日，女偶持一卷詩曰：「姊夫，你看這是誰家帖子？」生視之，乃回文詩三首。其一曰：

　　泉水新煎香味寒，薄羅輕試小冰紈。
　　翩翩弄影花飛蝶，點點垂絲雨上壇。
　　憐愛若扶今後醉，只單頻憶舊時歡。
　　緣因問據為誰語，弦尾焦餘空欲彈。

　　其二曰：

　　東窗小坐夜深涼，默默清寒透薄裳。
　　風片片秋三徑水，月鉤鉤處一亭霜。
　　紅燈獨照孤衾冷，翠袂雙凝別路傷。
　　同夢客時行道遠，空空意緒別愁長。

　　其三曰：

　　長路關心悲道難，妾應愁歎客衣單。
　　黃花菊老秋風厲，赤葉楓飄晚照殘。
　　行斷雁迷雲黯黯，夢多人阻水漫漫。
　　傷神吊影空思憶，涼月晶懸映徹看。

　　生讀罷，知為妻所作，遂什襲珍藏之。

　　女笑曰：「姊夫將醋姐物視同白玉，恐人以為砆也。今日無事，與姊夫擊蒙小葉子格戲，負則打掌心。」先是生負，女批之。忽生擊得雙葉，生狂喜，遂欲批女掌。女笑以手縮袖中不出，生固捉之。女曰：「必欲打耶？」乃挽袖，舒臂生前，曰：「請打。」生見指蔥如而腕藕若，遂承之以口，曰：「吾欲食西子臂耳。」女急縮手，生抱求歡。女不得已，遂與之合。生亦備極溫存，十分親愛。既而浹席流丹，嬌紅似染。

　　女自此往往不自檢點。生時悚惕，惟恐翁之知也。女告生曰：「我早孤，叔撫我，最所鍾愛，謀之當無不從。」生曰：「我既姊也，而又妹之，是兩坦也，恐事不諧。」女於是病而不起。

　　翁憂之，問女，不答。複問生，生跽自首，翁怒曰：「得隴又望蜀也！」憤憤入內。見女呻吟床笫，又出，生複跽，翁挽之曰：「非坦之罪也。始我揖盜開門，今已成舟刻木。將罪坦則小女憂，小女憂則大女辱。使一坦獲戾，兩女失所，我必不忍。今迫我以不得不從之勢也。」生謝。翁曰：「但我家女無與人為妾者。」生曰：「如事齊楚。」翁曰：「請為質。」生即書曰：

　　︻

　　《典》稱釐降，《風》詠餞郊。洵兩美以同妍，自雙葩以並秀。茲者再結麟文之彩，重聯鳳喙之膠。二薛聯姻，竟是今朝永叔；小喬初嫁，應知昔日周郎。舊女婿為新女婿，半子之分當兼；小姨夫是大姨夫，兩大之間並重。當年鵲駕，寧先入者稱尊；此際鸞棲，豈後來者居上。本是同心樹，弟不先兄；原為並蒂花，姐猶似娣。更信人行暮雨，看鏡裡之雙棲；何妨婢喚春風，擬溪邊之三笑。將左宜者自符右有，無後輕者愈少前軒。爰賦聯芳，永偕合璧。映彩車於戶外，雅照三星；挹繡羽於堂前，巧逢雙燕矣。

　　︼

　　翁覽畢喜，遂令佾娘與生成婚。

　　生捷南宮，入詞垣。後一年，翁已去都。生假歸省墓，與女偕程。至裡，營舊居數處，家人親串如蟻。生遣人至曲迎翁並醋娘，不知其處。生問佾娘，亦複含糊應之。

　　一夜將半，生聞叩戶聲，凝聽，一女子與小兒語。佾娘曰：「似醋姊來。」生急起，披衣啟扉，果醋。入便問床前女子為誰，佾娘前拜問曰：「大姊別來無恙耶？」醋娘怒曰：「賤婢！誰不是一個漢，汝何竟坐我床耶？」生亦前為陪禮。女憤坐，挽兒膝間，曰：「當日無升鬥粟，孤影對四壁，誰複問你一杯水？今貴矣，床上接踵，都不知從何處得信來！」女嗚嗚泣曰：「姐無怨妹，此叔父陷入也。姐如必不相容，下令逐客，妹亦不敢強自逗留，以自取戾，盍返我外母家。」乃咽聲振衣欲去。生惶恐，兩處拜揖哀懇。女乃挽佾姑而笑曰：「前言戲耳！但不如是，恐天下後世議我徒負有醋之名，而無醋之實，故忍而為此態耳。」生與佾姑破涕為笑曰：「願夫人有虛名而無實踐也。」醋娘令其子認父。佾娘問外母安。生問岳翁近履，女告以入晉。後翁自晉來，常至生家探二女。二女亦常去省外母雲。

　　生得房中之樂，不願利達，適意林泉，閉門謝客，日與兩婦詼諧詩酒，瀹茗敲棋，唱和頗多。有《漉釀集》詩，惜未梓，嘗見其四絕云：

　　一雙金菊對芙蓉，取次風流在個中。
　　恰似魚游蓮葉底，剛從西去又還東。

　　亞字欄中花兩枝，嬌含嫩蕊未開時。
　　東君著意和香摘，不使無端蜂蝶知。

　　一邊送暖一邊寒，二女同居志也安。
　　自是聯輝蘭蕙好，不教左右做人難。

　　川字煙兒品字茶，鼎稱恩愛總無差。
　　乘鸞合在三株樹，化雪還同六出花。

　　生每問二女命名之義。醋字，以女生之日時；佾字，以女生之月也。後生壽八十，無疾終。生終身未嘗問二女為何物也。二女亦同是日死。合葬日，女柩皆空。其子孫皆科第相望。

學達書庫(xuoda.com)