學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
烈祖


  嗟嗟烈祖,有秩斯祜〈音戶〉
  申錫無疆,及爾斯所。

  【賦也。烈祖,湯也。秩,常。申,重也。爾,主祭之君。蓋自歌者指之也。斯所,猶言此處也。○此亦祀成湯之樂。言嗟嗟烈祖,有秩秩無窮之福。可以申錫于無疆。是以及于爾今王之所,而修其祭祀,如下所雲也。】

  既載清酤〈葉候五反〉,賚我思成〈葉音常〉
  亦有和羹〈葉音郎〉,既戒既平〈葉音旁〉
  鬷〈音奏〉〈音格〉無言〈葉音昴〉,時靡有爭〈葉音章〉
  綏我眉壽,黃耇無疆。

  【酤,酒。賚,與也。思成義見上篇。和羹,味之調節也。戒,夙戒也。平,猶和也。儀禮于祭祀燕享之始,每言羹定。蓋以羹熟為節,然後行禮。定,即戒平之謂也。鬷,中庸作奏。正與上篇義同。蓋古聲奏族相近。族聲轉平,而為鬷耳。無言,無爭,肅敬而齊也。言其載清酤,而既與我以思成矣。及進和羹,而肅敬之至,則又安我以眉壽黃耇之福也。】

  約軧〈音祈〉錯衡〈葉徒郎反〉,八鸞鶬鶬〈音搶〉
  以假〈音格〉以享〈葉虛良反〉,我受命溥將。
  自天降康,豐年穰穰。
  來假來饗〈葉虛良反〉,降福無疆。

  【約軧、錯衡、八鸞,見采芑篇。鶬,見載見篇。言助祭之諸侯,乘是車,以假以享於祖宗之廟也。溥,廣。將,大也。穰穰,多也。言我受命既廣大,而天降以豐年黍稷之多,使得以祭也。假之而祖考來假,享之而祖考來享,則降福無疆矣。】

  顧予烝嘗,湯孫之將。

  【說見前篇。】

  烈祖,一章,二十二句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁