詩經·閟宮_集注

閟宮

　　閟〈音秘〉宮有侐〈音洫〉，實實枚枚。
　　赫赫薑嫄〈音元〉，其德不回。
　　上帝是依〈葉音隈〉，無災無害，彌月不遲〈葉陳回反〉。
　　是生後稷，降之百福〈葉筆力反〉。
　　黍稷重〈平聲〉穋〈音六。葉六直反〉，稙〈音陟〉稺菽麥〈葉訖力反〉。
　　奄有下國〈葉於逼反〉，俾民稼穡。
　　有稷有黍，有稻有秬〈音巨〉。
　　奄有下土，纘禹之緒〈音序〉。

　　【賦也。閟，深閉也。宮，廟也。侐，清靜也。實實，鞏固也。枚枚，礱密也。時蓋修之。故詩人歌詠其事，以為頌禱之詞，而推本後稷之生，而下及於僖公耳。回，邪也。依，猶眷顧也。說見生民篇。先種曰稙，後種曰稺。奄有下國，封于邰也。緒，業也。禹治洪水既平，後稷乃播種百穀。】

　　後稷之孫，實維大〈音泰〉王，
　　居岐之陽，實始翦商。
　　至於文武，纘大王之緒，
　　致天之屆，於牧之野〈葉上與反〉。
　　無貳無虞，上帝臨女〈音汝〉。
　　敦〈音堆〉商之旅，克鹹厥功〈葉居古反〉。
　　王曰叔父，建爾元子〈葉子古反〉，
　　俾侯于魯，大啟爾宇，為周室輔。

　　【賦也。翦，斷也。大王自豳徙居岐陽，四方之民，鹹歸往之。於是而王跡始著。蓋有翦商之漸矣。屆，極也。猶言窮極也。虞，慮也。無貳無虞，上帝臨女，猶大明雲上帝臨女，無貳爾心也。敦，治之也。鹹，同也。言輔佐之臣，同有其功，而周公亦與焉也。王，成王也。叔父，周公也。元子，魯公伯禽也。啟，開。宇，居也。】

　　乃命魯公，俾侯於東，
　　錫之山川，土田附庸。
　　周公之孫，莊公之子〈葉獎裡反〉，
　　龍旗承祀〈葉養裡反〉，六轡耳耳。
　　春秋匪解〈音懈。葉訖力反〉，享祀不忒。
　　皇皇後帝，皇祖後稷，
　　享以騂犧〈虛宜虛何二反〉。
　　是饗是宜〈牛奇牛何二反〉，降福既多〈章移當何二反〉，
　　周公皇祖，亦其福女〈音汝〉。

　　【賦也。附庸，猶屬城也。小國不能自達于天子，而附於大國也。上章既告周公以封伯禽之意，此乃言其命魯公而封之也。莊公之子，其一閔公，其一僖公。知此是僖公者。閔公在位不久，未有可頌。此必是僖公也。耳耳，柔從也。春秋，錯舉四時也。忒，過差也。成王以周公有大功於王室，故命魯公以夏正孟春，郊祀上帝，配以後稷，牲用騂牡。皇祖，謂群公。此章以後，皆言僖公致敬郊廟，而神降之福。國人稱願之如此也。】

　　秋而載嘗，夏而楅衡〈葉戶郎反〉。
　　白牡騂剛，犧尊將將〈音搶〉。
　　毛炰〈音庖〉胾〈音恣〉羹〈葉盧當反〉，
　　籩豆大房，萬舞洋洋。
　　孝孫有慶〈葉祛羊反〉，俾爾熾而昌，
　　俾爾壽而臧，保彼東方，魯邦是常。
　　不虧不崩，不震不騰，
　　三壽作朋，如岡如陵。

　　【賦也。嘗，秋祭名。楅衡，施於牛角，所以止觸也。周禮封人雲，凡祭飾其牛牲，設其楅衡是也。秋將嘗，而夏楅衡其牛。言夙戒也。白牡，周公之牲也。騂剛，魯公之牲也。白牡，殷牲也。周公有王禮。故不敢與文武同。魯公則無所嫌。故用騂剛。犧尊，畫牛於尊腹也。或曰，尊作牛形，鑿其背以受酒也。毛炰，周禮，封人祭祀有毛炰之豚。注雲，爓去其毛，而炰之也。胾，切肉也。羹，大羹、鉶羹也。大羹，大古之羹。湆煮肉汁不和。盛之以豋。貴其質也。鉶羹，肉汁之有菜和者也。盛之鉶器。故曰鉶羹。大房，半體之俎。足下有跗。如堂房也。萬，舞名。震騰，驚動也。三壽，未詳。鄭氏曰，三卿也。或曰，願公壽與岡、陵等而為三也。】

　　公交車千乘〈去聲。葉神陵反〉，朱英綠縢〈音滕〉，
　　二矛重〈平聲〉弓〈葉姑弘反〉。
　　公徒三萬，貝冑朱綅〈音纎。葉息棱反〉，烝徒增增。
　　戎狄是膺，荊舒是懲，則莫我敢承。
　　俾爾昌而熾，俾爾壽而富〈葉方未反〉，
　　黃髮台背〈葉蒲寐反〉，壽胥與試。
　　俾爾昌而大〈葉特計反〉，俾爾耆而艾〈葉五計反〉，
　　萬有千歲，眉壽無有害〈葉暇憩反〉。

　　【賦也。千乘，大國之賦也。成方十裡，出革車一乘，甲士三人，左持弓，右持矛，中人禦。步卒七十二人。將重車者二十五人。千乘之地，則三百十六裡有奇也。朱英，所以飾矛，綠縢，所以約弓也。二矛，夷矛酋矛也。重弓，備折壞也。徒，步卒也。三萬，舉成數也。車千乘，法當用十萬人，而為步卒者七萬二千人。然大國之賦，適滿千乘，苟盡用之，是舉國而行也。故其用之大國，三軍而已。三軍，為車三百七十五乘，三萬七千五百人。其為步卒不過二萬七千人。舉其中而以成數言。故曰三萬也。貝冑，貝飾冑也。朱綅，所以綴也。增增，眾也。戎，西戎。狄，北狄。膺，當也。荊，楚之別號。舒，其與國也。懲，艾。承，禦也。僖公嘗從齊桓公伐楚。故以此美之。而祝其昌大壽考也。壽胥與試之義，未詳。王氏曰，壽考者，相與為公用也。蘇氏曰，願其壽而相與試其才力，以為用也。】

　　泰山岩岩〈葉魚杴反〉，魯邦所詹。
　　奄有龜蒙，遂荒大東，
　　至於海邦〈葉蔔工反〉，淮夷來同，
　　莫不率從，魯侯之功。

　　【賦也。泰山，魯之望也。詹，與瞻同。龜、蒙，二山名。荒，奄也。大東，極東也。海邦，近海之國也。】

　　保有鳧繹〈葉弋灼反〉，遂荒徐宅〈葉達各反〉，
　　至於海邦，淮夷蠻貊〈葉莫博反〉，
　　及彼南夷，莫不率從，
　　莫敢不諾，魯侯是若。

　　【賦也。鳧、繹，二山名。宅，居也。謂徐國也。諾，應辭。若，順也。○泰山龜蒙鳧繹，魯之所有。其餘則國之東南，勢相連屬。可以服從之國也。】

　　天錫公純嘏〈葉果五反〉，眉壽保魯，
　　居常與許，複周公之宇，
　　魯侯燕喜，令妻壽母〈葉滿委反〉，
　　宜大夫庶士，邦國是有〈葉羽已反〉。
　　既多受祉，黃髮兒齒。

　　【賦也。常或作嘗。在薛之旁。許，許田也。魯朝宿之邑也。皆魯之故地。見侵于諸侯，而未複者。故魯人以是願僖公也。令妻，令善之妻，聲姜也。壽母，壽考之母，成風也。閔公八歲被弑，必是未娶，其母叔姜亦應未老。此言令妻壽母，又可見公為僖公無疑也。有，常有也。兒齒，齒落更生細者。亦壽征也。】

　　徂來之松，新甫之栢〈葉逋莫反〉，
　　是斷〈音短〉是度〈入聲〉，是尋是尺〈葉尺約反〉。
　　松桷〈音角〉有舄〈葉七約反〉，路寢孔碩〈葉常約反〉。
　　新廟奕奕〈葉弋灼反〉，奚斯所作。
　　孔曼〈音萬〉且碩〈同上〉，萬民是若。

　　【賦也。徂來、新甫，二山名。八尺曰尋。舄，大貌。路寢，正寢也。新廟，僖公所修之廟。奚斯，公子魚也。作者，敎護屬功課章程也。曼，長。碩，大也。萬民是若，順萬民之望也。】

　　閟宮，九章，五章章十七句，內第四章脫一句，二章章八句，二章章十句。

　　舊說：八章二章十七句，一章十二句，一章三十八句，二章章八句，二章章十句。多寡不均，雜亂無次。蓋不知第四章有脫句而然。今正其誤。

　　魯頌，四篇，二十四章，二百四十三句。

學達書庫(xuoda.com)