詩經·蕩_集注_學達書庫

蕩

　　蕩蕩上帝，下民之辟〈音璧〉。
　　疾威上帝，其命多辟〈音僻〉。
　　天生烝民，其命匪諶〈音忱。或葉市隆反〉，
　　靡不有初，鮮克有終〈葉諸深反〉。

　　【賦也。蕩蕩，廣大貌。辟，君也。疾威，猶暴虐也。多辟，多邪辟也。烝，眾。諶，信也。○言此蕩蕩之上帝，乃下民之君也。今此暴虐之上帝，其命乃多邪辟者何哉。蓋天生眾民，其命有不可信者。蓋其降命之初，無有不善。而人少能以善道自終。是以致此大亂。使天命亦罔克終，如疾威而多辟也。蓋始為怨天之辭，而卒自解之如此。劉康公曰，民受天地之中以生。所謂命也。能者養之以福，不能者敗以取禍。此之謂也。】

　　文王曰諮，諮女〈音汝〉殷商，
　　曾是強禦，曾是掊〈音抔〉克，
　　曾是在位，曾是在服〈葉蒲北反〉。
　　天降慆〈音滔〉德，女興是力。

　　【賦也。此設為文王之言也。諮，嗟也。殷商，紂也。疆禦，暴虐之臣也。掊克，聚斂之臣也。服，事也。慆，慢。興，起也。力，如力行之力。○詩人知厲王之將亡。故為此詩，托于文王所以嗟歎殷紂者。言此暴虐聚斂之臣，在位用事，乃天降慆慢之德而害民。然非其自為之也，乃汝興起此人，而力為之耳。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　而秉義類，強禦多懟〈音隊〉，
　　流言以對，寇攘式內。
　　侯作〈音詛〉侯祝〈音呪〉，靡屆靡究。

　　【賦也。而，亦女也。義，善。懟，怨也。流言，浮浪不根之言也。侯，維也。作，讀為詛。詛呪，怨謗也。○言汝當用善類，而反任此暴虐多怨之人。使用流言以應對，則是為寇盜攘竊，而反居內矣。是以致怨謗之無極也。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　女炰〈音庖〉烋〈音哮〉於中國〈葉於逼反〉，斂怨以為德。不
　　明爾德，時無背〈音貝〉無側。
　　爾德不明，以無陪〈音培〉無卿。

　　【賦也。炰烋，氣健貌。斂怨以為德，多為可怨之事，而反自以為德也。背，後。側，傍。陪，貳也。言前後左右公卿之臣，皆不稱其官，如無人也。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　天不湎〈音免〉爾以酒，不義從式〈葉式吏反〉。
　　既愆爾止，靡明靡晦〈葉呼洧反〉，
　　式號式呼〈去聲〉，俾晝作夜〈葉羊茹反〉。

　　【賦也。湎，飲酒變色也。式，用也。言天不使爾沈湎於酒，而惟不義是從而用也。止，容止也。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　如蜩如螗〈音唐〉，如沸如羹〈葉盧當反〉，
　　小大近喪〈去聲。葉平聲〉，人尚乎由行〈葉戶郎反〉，
　　內奰〈音避〉于中國，覃及鬼方。

　　【賦也。蜩、螗，皆蟬也。如蟬鳴，如沸羹，皆亂意也。小者大者，幾於喪亡矣。尚且由此而行，不知變也。奰，怒。覃，延也。鬼方，遠夷之國也。言自近及遠，無不怨怒也。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　匪上帝不時〈葉上止反〉，殷不用舊〈葉巨已反〉。
　　雖無老成人，尚有典刑。
　　曾是莫聽，大命以傾。

　　【賦也。老成人，舊臣也。典刑，舊法也。○言非上帝為此不善之時。但以殷不用舊，致此禍爾。雖無老成人與圖先王舊政，然典刑尚在。可以循守。乃無聽用之者。是以大命傾覆，而不可救也。】

　　文王曰諮，諮女殷商，
　　人亦有言，顛沛之揭〈紀竭去例二反〉，
　　枝葉未有害〈許曷瑕憩二反〉，本實先撥〈音跋。葉方吠筆烈二反〉。
　　殷鑒不遠，在夏後之世〈葉始制私列二反〉。

　　【賦也。顛沛，僕拔也。揭，本根蹶起之貌。撥，猶絕也。鑒，視也。夏後，桀也。○言大木揭然將蹶，枝葉未有折傷，而其根本之實已先絕。然後此木乃相隨而顛拔爾。蘇氏曰，商周之衰，典刑未廢，諸侯未畔，四夷未起，而其君先為不義，以自絕於天。莫可救止，正猶此爾。殷鑒在夏，蓋為文王歎紂之辭。然周鑒之在殷，亦可知矣。】

　　蕩八章，章八句。

學達書庫(xuoda.com)