學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
文王有聲


  文王有聲,遹〈音聿〉駿〈音峻〉有聲。
  遹求厥寧,遹觀厥成。文王烝哉。

  【賦也。遹義未詳。疑與聿同。發語詞。駿,大也。烝,君也。○此詩言文王遷豐,武王遷鎬之事,而首章推本之曰,文王之有聲也。甚大乎其有聲也。蓋以求天下之安寧,而觀其成功耳。文王之德如是。信乎其克君也哉。】

  文王受命,有此武功。
  既伐於崇,作邑于豐。文王烝哉。

  【賦也。伐崇事,見皇矣篇。作邑,徙都也。豐,即崇國之地。在今鄠縣杜陵西南。】

  築城伊淢〈音洫〉,作豐伊匹。
  匪棘其欲,遹追來孝〈葉許六反。或呼侯反〉。王后烝哉。

  【賦也。淢,城溝也。方十裡為城。城間有溝,深廣各八尺。匹,稱。棘,急也。王后,亦指文王也。○言文王營豐邑之城。因舊溝為限而築之。其作邑居,亦稱其城而不侈大。皆非急成己之所欲也。特追先人之志,而來致其孝耳。】

  王公伊濯,維豐之垣〈音袁〉
  四方攸同,王后維翰〈葉胡田反〉。王后烝哉。

  【賦也。公,功也。濯,著明也。○王之功所以著明者,以其能築此豐之垣故爾。四方於是來歸,而以文王為楨幹也。】

  豐水東注,維禹之績。
  四方攸同,皇王維辟。皇王烝哉。

  【賦也。豐水東北流,徑豐邑之東,入渭而注於河。績,功也。皇王,有天下之號。指武王也。辟,君也。○言豐水東注,由禹之功。故四方得以來同於此,而以武王為君。此武王未作鎬京時也。】

  鎬京辟廱,自西自東,
  自南自北,無思不服〈葉蒲北反〉。皇王烝哉。

  【賦也。鎬京,武王所營也。在豐水東,去豐邑二十五裡。張子曰,周家自後稷居邰,公劉居豳,大王邑岐,而文王則遷于豐,至武王又居於鎬。當是時,民之歸者日眾。其地有不能容,不得不遷也。辟廱,說見前篇。張子曰,靈台辟廱,文王之學也。鎬京辟廱,武王之學也。至此始為天子之學矣。無思不服,心服也。孟子曰,天下不心服而王者,未之有也。○此言武王徙居鎬京,講學行禮,而天下自服也。】

  考卜維王,宅是鎬京〈葉居良反〉
  維龜正〈葉諸盈反〉之,武王成之。武王烝哉。

  【賦也。考,稽。宅,居。正,決也。成之,作邑居也。張子曰,此舉諡者,追述其事之言也。】

  豐水有芑,武王豈不仕。
  詒厥孫謀,以燕翼子〈葉獎裡反〉。武王烝哉。

  【興也。芑,草名。仕,事。詒,遺。燕,安。翼,敬也。子,成王也。○鎬京猶在豐水下流。故取以起興。言豐水猶有芑,武王豈無所事乎。詒厥孫謀,以燕翼子,則武王之事也。謀及厥孫,則子可以無事矣。或曰,賦也。言豐水之傍,生物繁茂。武王豈不欲有事於此哉。但以欲遺孫謀,以安翼子。故不得而不遷耳。】

  文王有聲,八章,章五句。

  此詩以武功稱文王。至於武王,則言皇王維辟,無思不服而已。蓋文王既造厥始,則武王續而終之無難也。又以見文王之文,非不足于武。而武王之有天下,非以力取之也。】

  文王之什,十篇,六十六章,四百一十四句。

  鄭譜,此以上為文武時詩,以下為成王周公時詩。

  今按文王首句,即雲文王在上,即非文王之詩矣。又曰,無念爾祖,則非武王之詩矣。大明有聲並言文武者非一。安得為文武之時所作乎。蓋正雅皆成王周公以後之詩。但此什皆為追述文武之德。故譜因此而誤耳。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁