學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
采綠


  終朝采綠,不盈一掬〈音菊〉
  予發曲局,薄言歸沐。

  【賦也。自旦及食時為終朝。綠,王芻也。兩手曰掬。局,卷也。猶言首如飛蓬也。○婦人思其君子,而言終朝采綠,而不盈一掬者,思念之深,不專於事也。又念其髪之曲局,於是舍之,而歸沐以待其君子之還也。】

  終朝采藍,不盈一襜〈尺占反。葉都甘反〉
  五日為期,六日不詹〈音占。葉多其反〉

  【賦也。藍,染草也。衣蔽前謂之襜。即蔽膝也。詹,與瞻同。五日為期,去時之約也。六日不詹,過期而不見也。】

  之子於狩〈音獸〉,言韔〈音暢〉其弓〈葉姑弘反〉
  之子於釣,言綸之繩。

  【賦也。之子,謂其君子也。理絲曰綸。○言君子若歸而欲往狩耶,我則為之韔其弓。欲往釣耶,我則為之綸其繩。望之切,思之深,欲無往而不與之倶也。】

  其釣維何,維魴〈音房〉及鱮〈音敘。葉音湑〉。維魴及鱮,薄言觀者〈葉掌與反〉

  【賦也。於其釣而有獲也。又將從而觀之。亦上章之意也。】

  采綠,四章,章四句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁