學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
都人士


  彼都人士,狐裘黃黃。
  其容不改,出言有章。
  行歸於周,萬民所望〈葉音亡〉

  【賦也。都,王都也。黃黃,狐裘色也。不改,有常也。章,文章也。周,鎬京也。○亂離之後,人不復見昔日都邑之盛,人物儀容之美,而作此詩,以嘆惜之也。】

  彼都人士,台笠緇撮〈葉租悅反〉
  彼君子女,綢直如發〈葉方月反〉
  我不見兮,我心不說〈音悅〉

  【賦也。台,夫須也。緇撮,緇布冠也。其制小,僅可撮其髻也。君子女,都人貴家之女也。綢直如發,未詳其義。然以四章五章推之,亦言其發之美耳。】

  彼都人士,充耳琇〈音秀〉實。
  彼君子女,謂之尹吉。
  我不見兮,我心苑〈音韞〉〈葉繳質反〉

  【賦也。琇,美石也。以美石為瑱。尹吉,未詳。鄭氏曰,吉讀為姞。尹氏姞氏,周之昏姻舊姓也。人見都人之女,咸謂尹氏姞氏之女,言其有禮法也。李氏曰,所謂尹吉,猶晉言王謝,唐言崔盧也。苑,猶屈也,積也。】

  彼都人士,埀帶而厲〈葉落蓋反〉
  彼君子女,卷〈音權〉發如蠆〈音瘥〉
  我不見兮,言從之邁。

  【賦也。厲,埀帶之貌。卷髮,鬢傍短髮,不可斂者,曲上卷然以為飾也。蠆,螫蟲也。尾末揵然,似發之曲上者。邁,行也。蓋曰,是不可得見也。得見,則我從之邁矣。思之甚也。】

  匪伊埀之,帶則有餘。
  匪伊卷之,發則有旟。
  我不見兮,雲何盱〈音籲〉矣。

  【賦也。旟,揚也。盱,望也。說見何人斯篇。○此言士之帶,非故埀之也。帶自有餘耳。女之髪,非故卷之也。髪自有旟耳。言其自然閑美,不假修飾也。然不可得而見矣。則如何而不望之乎。】

  都人士,五章,章六句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁