學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
無羊


  誰謂爾無羊,三百維群。
  誰謂爾無牛,九十其犉〈音淳〉
  爾羊來思,其角濈濈〈音戢〉
  爾牛來思,其耳濕濕。

  【賦也。黃牛黑唇曰犉。羊以三百為群。其群不可數也。牛之犉者九十,非犉者尚多也。聚其角,而息濈濈然。呞而動其耳濕濕然。王氏曰,濈濈,和也。羊以善觸為患。故言其和。謂聚而不相觸也。濕濕,潤澤也。牛病則耳燥。安則潤澤也。○此詩言,牧事有成而牛羊眾多也。】

  或降于阿,或飲于池〈葉唐何反〉
  或寢或訛。爾牧來思,
  何〈上聲〉〈音梭〉何笠〈音立〉,或負其餱〈音侯〉
  三十維物〈葉微律反〉,爾牲則具〈葉居律反〉

  【賦也。訛,動。何。掲也。蓑、笠,所以備雨。三十維物,齊其色而別之。凡為色三十也。○言牛羊無驚畏,而牧人持雨具,齎飲食,從其所適,以順其性。是以生養蕃息,至於其色無所不備,而於用無所不有也。】

  爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄〈葉於陵反〉
  爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。
  麾之以肱,畢來既升。

  【賦也。粗曰薪,細曰蒸。雌雄,禽獸也。矜矜兢兢,堅強也。騫,虧也。崩,群疾也。肱,臂也。既,盡也。升,入牢也。○言牧人有餘力,則出取薪蒸搏禽獸。其羊亦馴擾從人,不假棰楚。但以手麾之,使來則畢來。使升則既升也。】

  牧人乃夢,眾維魚矣,旐〈音兆〉維旟〈音餘〉矣。
  大人占之,眾維魚矣,實維豐年〈葉尼因反〉
  旐維旟矣,室家溱溱。

  【賦也。占夢之說,未詳。溱溱,眾也。或曰,眾謂人也。旐,郊野所建。統人少。旟,州裡所建。統人多。蓋人不如魚之多。旐所統不如旟所統之眾。故夢人乃是魚,則為豐年。旐乃是旟,則為人眾。】

  無羊,四章,章八句。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁