學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
黃鳥


  黃鳥黃鳥,無集于穀,無啄〈音卓〉我粟。
  此邦之人,不我肯穀。
  言旋言歸,複我邦族。

  【比也。穀,木名。穀,善。旋,回。複,反也。○民適異國,不得其所。故作此詩。托為呼其黃鳥而告之曰,爾無集于穀,而啄我之粟。苟此邦之人,不以善道相與,則我亦不久於此,而將歸矣。】

  黃鳥黃鳥,無集于桑,無啄我粱。
  此邦之人,不可與明〈葉謨郎反〉
  言旋言歸,複我諸兄〈葉虛王反〉

  【比也。】

  黃鳥黃鳥,無集於栩〈音許〉,無啄我黍。
  此邦之人,不可與處。
  言旋言歸,複我諸父。

  【比也。】

  黃鳥,三章,章七句。

  東萊呂氏曰,宣王之末,民有失所者。意他國之可居也。及其至彼,則又不若故鄉焉。故思而欲歸。使民如此,亦異于還定安集之時矣。今按詩文,未見其為宣王之世。下篇亦然。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁