學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
吉日


  吉日維戊〈葉莫吼反〉,既伯既禱〈葉丁口反〉
  田車既好〈葉許口反〉,四牡孔阜。
  升彼大阜,從其群醜。

  【賦也。戊,剛日也。伯,馬祖也。謂天駟房星之神也。醜,眾也。謂禽獸之群眾也。此亦宣王之詩。言田獵將用馬力。故以吉日祭馬祖而禱之。既祭而車牢馬健。於是可以歷險而從禽也。以下章推之,是日也,其戊辰歟。】

  吉日庚午,既差我馬〈葉滿浦反〉
  獸之所同,麀〈音憂〉鹿麌麌〈音語〉
  漆沮〈平聲〉之從,天子之所。

  【賦也。庚午,亦剛日也。差,擇。齊其足也。同,聚也。鹿牝曰麀。麌麌,眾名也。漆沮,水名。在西都畿內涇渭之北,所謂洛水,今自延韋流入鄜坊,至同州入河也。○戊辰之日既禱矣。越三日庚午,遂擇其馬而乘之。視獸之所聚,麀鹿最多之處,而從之。惟漆沮之旁為盛。宜為天子田獵之所也。】

  瞻彼中原,其祁孔有〈葉羽已反〉
  儦儦〈音標〉俟俟〈葉于紀反〉,或群或友〈葉羽已反〉
  悉率左右〈葉羽已反〉,以燕天子〈葉獎裡反〉

  【賦也。中原,原中也。祁,大也。趣則儦儦。行則俟俟。獸三曰群,二曰友。燕,樂也。○言從王者視彼禽獸之多。於是率其同事之人,各共其事,以樂天子也。】

  既張我弓,既挾我矢,
  發彼小豝〈音巴〉,殪〈音意〉此大兕,
  以禦賓客,且以酌醴。

  【賦也。發,發矢也。豕牝曰豝。一矢而死曰殪。兕,野牛也。言能中微而制大也。禦,進也。醴,酒名。周官五齊,二曰醴齊。注曰,醴成而汁滓相將。如今甜酒也。○言射而獲禽以為俎實,進於賓客而酌醴也。】

  吉日,四章,章六句。

  東萊呂氏曰,車攻、吉日,所以為復古者何也。蓋蒐狩之禮,可以見王賦之複焉。可以見軍實之盛焉。可以見師律之嚴焉。可以見上下之情焉。可以見綜理之周焉。欲明文武之功業者,此亦足以觀矣。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁