學達書庫　>　朱熹　>　詩集傳　|　上頁　下頁

晨風

鴥〈音聿〉彼晨風〈葉孚愔反〉，郁彼北林。 　　未見君子，憂心欽欽。 　　如何如何，忘我實多。 　　【興也。鴥，疾飛貌。晨風，鸇也。郁，茂盛貌。君子，指其夫也。欽欽，憂而不忘之貌。○婦人以夫不在而言。鴥彼晨風，則歸於鬱然之北林矣。故我未見君子，而憂心欽欽也。彼君子者如之何而忘我之多乎。此與扊扅之歌同意。蓋秦俗也。】 　　山有苞櫟〈音曆。葉曆各反〉，隰有六駁〈音剝〉。 　　未見君子，憂心靡樂〈音洛〉。 　　如何如何，忘我實多。 　　【興也。駁，梓榆也。其皮青白如駁。○山則有苞櫟矣，隰則有六駁矣。未見君子，則憂心靡樂矣。靡樂則憂之甚也。】 　　山有苞棣，隰有樹檖。 　　未見君子，憂心如醉。 　　如何如何，忘我實多。 　　【興也。棣，唐棣也。檖，赤羅也。實似梨而小，酢可食。如醉，則憂又甚矣。】 　　晨風，三章，章六句。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁