學達書庫 > 朱熹 > 詩集傳 | 上頁 下頁
南山


  南山崔崔〈音摧〉,雄狐綏綏。
  魯道有蕩,齊子由歸。
  既曰歸止,曷又懷〈葉胡威反〉止。

  【比也。南山,齊南山也。崔崔,高大貌。狐,邪媚之獸。綏綏,求匹之貌。魯道,適魯之道也。蕩,平易也。齊子,襄公之妹,魯桓公夫人文姜。襄公通焉者也。由,從也。婦人謂嫁曰歸。懷,思也。止,語辭。○言南山有狐。以比襄公居高位而行邪行。且文薑既從此道歸於魯矣。襄公何為而複思之乎。】

  葛屨五兩〈如字。又音亮〉,冠緌〈音甤〉〈葉所終反〉止。
  魯道有蕩,齊子庸止。
  既曰庸止,曷又從止。

  【比也。兩,二屨也。緌,冠上飾也。屨必兩,緌必雙,物各有耦,不可亂也。庸,用也。用此道,以嫁于魯也。從,相從也。】

  藝麻如之何,衡〈音橫〉〈音宗〉其畝。
  取〈去聲〉妻如之何,必告〈音谷〉父母。
  既曰告止,曷又鞠〈音菊〉止。

  【興也。藝,樹。鞠,窮也。○欲樹麻者,必先縱橫耕治其田畝。欲娶妻者,必先告其父母。今魯桓公既告父母而娶矣。又曷為使之得窮其欲而至此哉。】

  析薪如之何,匪斧不克。
  取妻如之何,匪媒不得。
  既曰得止,曷又極止。

  【興也。克,能也。極,亦窮也。】

  南山,四章,章六句。

  春秋桓公十八年,公與夫人姜氏如齊。公薨于齊。傳曰,公將有行,遂與姜氏如齊。申繻曰,女有家,男有室,無相瀆也。謂之有禮。易此必敗。公會齊侯於濼。遂及文姜如齊。齊侯通焉。公謫之。以告。夏四月享公。使公子彭生乘公,公薨于車。此詩前二章刺齊襄,後二章刺魯桓也。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁