曾國藩·複黃昌岐軍門同治八年四月十五日

複黃昌岐軍門同治八年四月十五日

　　接到來函，並准大諮。藉悉台從以是月十三日出巡上游江面，不識何時可抵嶽州？波濤遠涉，勤勞可知。

　　鄙人北來，他無歉念，獨水師一事惓惓不忘。誠念養兵古無善法。八旗精兵，國家用以定鼎，當時勁悍無敵，近來積習乃壞，不可支視。此則長江水師，後來流弊又安知其終極？然非認真防範，則又不待他年而始壞。即目前之弊，已自不可勝言。是吾輩創辦此軍，適足貽天下之口實。今接閣下諮抄刊發各章，綱領簡明，條理縝密。營規一條，竟將臨別所定提鎮半月住船，副、參、遊二十日住船，都、守以下日日住船之約，切實聲明，與營、哨兢兢共守。其員弁不許穿蟒，兵丁不許靴帽，亦能痛除陋習。其餘叮嚀告誡，均屬恪守定章，寓嚴厲於委蛇之中。《棹歌》二十七章，樸實愷切，亦絕似僕前所作《愛民》、《得勝》諸歌。閣下既申明約束，切實講求如此，鄙人不復以南顧為憂，曷勝佩慰！

　　營規既守定不移，由此漸講舟楫之利。訓練之勤，長江一軍其將屹然為天下勁旅乎？僕與閣下及諸君子相處十餘年，諄諄以「勤」、「廉」二字相勸。僕雖衰老，亦尚守此二字，兢兢不懈。閣下亦素能體此二字，拳拳忽失。向來微嫌閣下用度太奢，馭下太寬，今與僕相隔過遠，望於此二者留心檢點。吾輩久居高位，一有不慎，名聲即損，惟當小心謹畏。時時若有愆尤在身，則自然無過矣。

　　直隸近苦亢早，麥收歉薄。旬日無雨，秋禾又將失望。此間吏治極壞，鄙人履任以來，頗思掃除更張，與民休息。適值歉歲，百無一施，豈郊甸遺黎劫運固未已耶？抑疆吏不職，殃及無辜之氓耶？

　　敝眷自三月十三日由金陵啟行，至濟寧舍舟登陸。行及東平，二小兒去年所得次子竟已殤去。近日風炎日烈，每日行止半踮，計月杪乃能到此耳。知注附及。近作《直隸清訟事宜》，寄去一本，聊備省覽。

學達書庫(xuoda.com)