書林清話·明南監罰款修板之謬

明南監罰款修板之謬

　　明兩監書板，尤有不可為訓者。如南監諸史，本合宋監及元各路儒學板湊合而成。年久漫漶，則罰諸生補修，以至草率不堪，並脫葉相連亦不知其誤。北監即據南本重刊，謬種流傳，深可怪歎。吾不知當時祭酒、司業諸人，亦何尸位素餐至於此也。或謂當時監款支絀，不得不借此項收入略事補苴，且於節用之中而見課士之嚴肅。其立法未為不善。

　　雖然，南監板片皆有舊本可仿，使其如式影寫，雖補板亦自可貴。乃一任其板式淩雜，字體時方時圓，兼之刻成不復細勘，致令訛謬百出。然則監本即不毀于江寧藩庫之火，其書雖至今流傳，亦等於書帕坊行，不足貴重矣。

學達書庫(xuoda.com)