讀史劄記(49)_吳晗

四九

　　《太祖實錄》之第一次纂修，姜清《薑氏秘史》卷二記：

　　己卯建文元年春正月，敕修《太祖高皇帝實錄》。以禮部左侍郎兼翰林院學士董倫、右侍郎兼翰林院學士王景彰為總裁官，太常寺少卿廖昇、翰林院侍讀學士高遜志為副總裁官，翰林院修撰國子監博士王紳、陝西漢中府學教授鬍子昭、齊府審理副楊士奇、江西崇仁縣訓導羅恢、雲南馬龍他郎甸長官司吏目程本立等為纂修官。給大官饌，寵眷有加。

　　據《秘史·程本立傳》，時同纂修者又有禮部郎中夏正善，史官錢塘高讓、廬陵吳勤、趙友士、端孝思、張秉彝、唐耕，修撰李貫，編修吳溥、楊溥、楊子榮、劉嶔，侍書劉彥銘等。據《明史》卷一四三《程通傳》，又有葉仲惠，以直書靖難事為成祖所族誅，傳言：

　　葉仲惠，臨海人，與兄夷仲並有文名，以知縣征修《太祖實錄》，遷知南昌府。永樂元年坐直書靖難事，族誅。

　　沈景倩記「文皇帝新即位，以前任知府葉仲惠等修太祖錄，指斥靖難君臣為逆黨，論死籍沒。」知永樂元年以初修案被誅籍沒者除葉仲惠外，尚有多人，然以史文缺乏，其姓名已不可考矣。

　　成祖即位後，即詔重修《太祖實錄》，《明成祖實錄》卷一三：

　　洪武三十五年（1402）十月己未，修《太祖高皇帝實錄》。敕太子太師曹國公李景隆、太子太保兼兵部尚書忠誠伯茹瑺曰：「比者建文所修實錄，遺逸既多，兼有失實，朕鑒之誠有歉焉。今命儒臣，重加纂修，務在詳備，庶幾聖德昭明，垂裕萬世。爾景隆，國之懿戚，自少暨壯，服事皇考，廟謨睿略，多所聞知，今特命爾監修。瑺，祗事先帝，多歷年載，信任彌篤，當時聖政，亦所悉焉，其為之副。當端乃心，悉乃力，用著成一代之盛典，豈不唯仰答先朝寵遇之厚，亦以副予惓惓之孝。欽哉！」

　　次日又敕諭修實錄官，同書記：

　　三十五年十月庚申，諭修實錄官曰：「自古帝王功德之隆者，必有史官記載。……比建文中，信用方孝孺等纂述實錄，任其私見，或乖詳略之宜，或昧是非之正，致盛美弗彰，神人共憤，蹈於顯戮，鹹厥自貽。今已命太子太師曹國公李景隆為監修，太子少保兼兵部尚書忠誠伯茹瑺為副監修。爾等皆茂簡才識，俾職纂述，其端乃心，悉乃力，以古良史自期，恪勤纂述，必詳必公，適昭我皇考創業垂統、武功文治之盛，與乾坤相為無窮，斯汝為無忝厥職矣。欽哉！」

　　兩日內諄諄指斥初錄，而勉纂修諸巨以端心悉力，必詳必公，此其意自有在也。至實錄將成時，又賄以重利，縻以好官，《明成祖實錄》一九下：

　　永樂元年（1403）五月丙申，上以《太祖皇帝實錄》將成，命禮部預定賞格。……遂親定監修官、總裁官、纂修官、催纂兼謄寫官等白金彩幣有差。

　　卷二〇：

　　六月辛酉，監修國史太子太師曹國公李景隆等、總裁官翰林侍讀學士解縉等上表進《太祖高皇帝實錄》。是日如所定賞格賜景隆等八十六人。

　　複升擢諸纂修官中外職任：

　　六月丙寅，以實錄成，升纂修官吏部郎中徐旭為國子祭酒。太常博士錢仲益，知縣楊覯、梁潛、王褒為翰林修撰。國子助教王達，給事中朱紘為編修。行人蔣驥為檢討。國子博士金玉鉉為翰林五經博士。晉府伴讀蘇伯厚為翰林侍書。教諭解榮、劉宗平為待詔。教授張顯為國子學正。訓導傅貴清、羅師程為國子學錄。知府劉辰為江西布政使司左參政。禮部郎中胡遠為左參議。廣東按察司僉事李燁為福建布政使司左參議。知縣趙季通例應升而以疾乞教職，授國子博士。僉事葉砥改吏部考功郎中，知縣唐廣雲改監察禦史，楚府教授吳勤改開封府學教授。升謄寫官主事陸顒為禮部員外郎，端孝思為兵部員外郎。擢監生鐘子成、陳彝訓、劉謙、沈文為中書舍人。梁逢吉、葉蕃、沈紹先、華嵩、喬岳、衛浩、鄭中、餘從善、陳俊良為監察禦史。生員金寔為翰林典藉。汪錡等十人為知縣。

　　實錄重修表，解縉撰：

　　進實錄表

　　解縉

　　伏以聖人受命，啟萬世之鴻基；史氏纂書，示百王之大法。是故堯、舜之事，載於典謨；文、武之政，布在方策。昭明日月，炳燿丹青，俾文獻之足征，實古今之通義。矧創業垂統，皆在於貽謀；而繼志述事，敢忘於記載。鼎彝有勒，聖哲相承，鋪張極盛之宏休，揚厲無窮之偉績，曆述前聞之作，允為達孝之規。欽唯太祖聖神文武欽明啟運俊德成功統天大孝高皇帝應千年之景運，集群聖之大成。天命眷顧之隆，起徒步不階於尺土；人心悅服之固，未三年已定於京都。龍飛雲從而華夏蠻貊罔不率服，日臨月照而山川鬼神莫不攸寧。有過化存神之妙，有綏來動和之應。英傑不期而會，遐邇不令而從，盡收當世之賢才，大拯生民於水火。群臣歸命，不戮一夫；元主遁荒，禮遣其嗣。四方幅員之廣，亙古所無；中囯先王之典，悉複其舊。傳聖賢道學之統，守帝王心法之言，罷黜百氏，彌綸六經，範圍化工，曲成萬物。天休滋至而兢業貫乎始終，諸福畢臻而謙抑統乎表裡。在位之久，三十餘年，升遐之日，萬方哀悼，比於近古，邈焉罕儔。漢高年不登于中壽，光武運僅紹于中興，唐高祖因隋之資，宋太祖乘周之業，元世祖席累代之威，皆未有若此之盛者也。欽唯孝慈昭憲至仁文德承天順聖高皇后天生聖善，克相肇基，側微德邁于嬪虞，開創功超於胥宇，永協坤元之吉，夙開文定之祥。鳴鳩均眾子之恩，螽斯衍百男之應，保合承天之慶，簡能造化之仁。曆考古之後妃，蓋莫盛乎周室，然摯任誕聖，而無輔運之績；邑薑輔運，而無誕聖之祥。矧皆起於邦君，或克承其世緒，降及近世，皆非等倫。若夫同起布衣，化家為國，調元翊運，參機贊謀，正位中宮，十有五年，慈訓昭明，文德通理，邦家承式，天下歸仁，萬世永賴，自古以來，未之有也。欽唯皇帝陛下，體和乾坤，重華日月，上天申命，卓然中興，煥帝堯之文章，纘武王之繼述，孝事太祖，有見而知。發蘭台記注之書，而征以藩邸之副；抽金縢石室之秘，又考于世家之藏。爰當嗣位之初，首頒修史之詔。臣縉總裁臣某等纂修，慎選多士，宴錫便蕃，即開館於禁中，屢翻閱於幾暇，以百人之眾，曆期年之久，唯務校讎之事，實無黼黻之能。巍巍道冠于百王，蕩蕩功超於千古，是知禮樂征伐所自，必有訓誥之文；雲霞華卉之生，何勞繪畫之力？仰青天而瞻象緯，尚奚罄於名臣；開玉府而見璠璵，唯自慶其希遇。因文序次，莫抽一辭之讚揚；據事直書，永示萬年之大訓。謹撰述太祖實錄一百八十三卷，繕寫成一百六十五冊，謹伏闕上進。臣縉等無任瞻天仰聖，慚懼屏營之至，謹奉表以聞。（《解文毅公集》卷一）

　　此表以高祖、高後並列並頌，「誕育聖躬，萬世永賴」云云，特著成祖為高後所生，二修之微意在此，解縉之得罪亦以此。明人何孟春於此表亦特加注意，《餘冬序錄外篇》：

　　國朝《太祖高皇帝實錄》，永樂初命曹國公李景隆暨翰林學士解縉等，後命戶部尚書夏原吉等，凡經修進二次。解縉表內開一百八十三卷，計一百六十五冊，以元年六月十五日進。夏元吉表內開二百五十七卷，計二百五十冊，又寶訓十五卷，計十五冊，以十六年五月一日進。解表今載《皇明文衡》，夏表刻其家集可考也（按夏元吉有《夏忠靖公遺集》，表見集卷一）。夏表乃是約解表語為之者，其雲「頒修史之詔，在嗣位之初，爰纂成書，實由聖斷，謂事貴直而文貴簡，理必明而義必彰，乃敕命乎儒臣，重編劘於歲月」。所以見再修者此數語耳。實錄既出再修，而編《明文衡》之人，乃載其初進之表，殆有深意。

　　二修實錄之纂修官中劉辰特可注意，辰為太祖初起時之幕僚，多知國初事，所著《國初事蹟》今有傳本。再修時李景隆即薦其入史館，史成被殊擢，晚年又賜文幣，蓋辰於三朝事多親歷，再修多曲筆，非羅致之不足以滅其口也。《明成祖實錄》卷一三〇有辰小傳：

　　永樂十年七月丙午，刑部致仕左侍郎劉辰卒。辰字伯靜，金華人。慷慨負氣，好辨論。初李文忠鎮浙東，辟辰掌簿書。後以親老辭歸。建文初用湖廣道監察禦史升鎮江府知府。上初即位，修《太祖高皇帝實錄》。李景隆言辰涉知國初事，召至數被顧問。升江西布政司左參政，辰居官勤，未幾坐累免，逾年複起為北京刑部右侍郎，而留南京者三年。至是念其老，賜敕及鈔文綺，俾致仕。時已疾作，遣醫送歸，出京數日卒，年七十有八。辰志于有為，然疏略少實雲。

學達書庫(xuoda.com)