詩經稗疏·宛然左辟

宛然左辟

　　辟，舊讀如避。毛傳曰：「昏禮，婦入門，夫揖而入，不敢當尊，宛然而左辟。」今按昏禮，婦至，主人揖婦以入，及寢門，揖入，無婦辟之文。且升自西階而左辟，則嫌於相背，故禮有卻避而無背避。況男子尚左，婦人尚右，左避非禮也。朱子有見於此，故不以為新婦避夫，而猶牽於讓避之文，雜引賓主相見之儀以證之，殊為不倫。今按：辟與襞通，音必亦切，言裳之縫（去聲讀）襞也。雜記「練冠條屬右縫。」鄭注曰：「右辟而縫之。」凡凶服，冠裳襞積左揜右；吉服冠裳襞積右揜左。右揜左者，其襞在左，此言縫裳之制也。宛然者，襞積分明楚楚然也。宛然左辟，言其縫之之工，而好人服之，襞積宛然可觀，以終上文縫裳之事。而象揥之佩，則以佩與裳齊，言其裳佩之相稱也。

學達書庫(xuoda.com)