海國圖志·葛留巴島舊為闍婆小爪哇沿革

葛留巴島舊為闍婆小爪哇沿革

　　《唐書》：訶陵亦曰杜婆，曰闍婆。在南海中，東距婆利，西墮婆登，南瀕海，北真臘。木為城。覆屋以栟櫚，象牙為床席，出玳瑁、黃白金、犀、象，國最富。有穴自湧鹽，以柳花、椰子為酒。有文字，知星曆。王居闍婆城，其祖吉延東遷於婆露伽斯城。旁小國二十八，莫不臣服。其官有三十二，大夫而大，坐敢兄為最貴。山上有郎卑野州，王常登以望海。夏至立八尺表景，在表南二尺四寸。貞觀中，與墮利羅、墮婆登皆遣使入貢。太宗以璽詔優答，墮和羅丐良馬，帝與之。上元間，國人推女子為王，號悉莫。威令整肅，道不拾遺。大食君聞之，齎金一囊，置其郊，行者輒避。如是三年，王世子過，以足金。悉莫怒，將斬之。群臣固請，悉莫曰：而罪實本於足，可斷趾，群臣複為請，乃斬指以徇。大食聞而畏之，不敢加兵。大曆元和太和中，皆入貢。

　　《宋史》：闍婆國在南海中，其國東至海一月，泛海半月，至昆侖國。西至海四十五日，南至海三日，泛海五日，至大食國。北至海四日，西北泛海十五日，至勃泥國。又十五日，至三佛齊國。又七日，至古邏國。又七日，至柴曆亭，抵交阯，達廣州。其地平坦，宜種植。產稻麻粟豆，無麥。民輸十一之租。煮海為鹽，多魚鱉雞鴨山羊，兼椎牛以食。果實有木瓜、椰子、蕉子、蔗芋，出金銀、犀牙、箋沉、檀香、茴香、胡椒、檳榔、硫磺、紅花、蘇木。亦務蠶織，有薄絹、絲絞、吉貝布。剪銀葉為錢，博易官以粟一斛二鬥，博金一錢。室宇壯麗，飾以金碧。中國賈人至者，待以賓館，飲食豐潔，地不產茶。其酒出於椰子及蝦蝚丹樹。華人未嘗見，或以桄榔、檳榔釀成，亦甚香美。不設刑禁，雜犯罪者，隨輕重出黃金以贖，惟寇盜者殺之。其王椎髻，戴金鈴，衣錦袍，躡革履，坐方床，官吏日謁三拜而退，出入乘象，或腰輿，壯士五七百人執兵器以從。國人見王皆坐，俟其過乃起。以王子三人為副王，官有落佶連四人，共治國事，如中國宰相。無月奉，隨時量給土產諸物。次有文吏三百餘員，目為秀才，掌文簿，總計財貨。又有卑官殆千員，分主城池、帑廩及軍卒。其領兵者，每半歲給金十兩。勝兵三萬，每半歲亦給金有差。土俗婚聘無媒妁，但納黃金於女家，以娶之。五月遊船，十月遊山。樂有橫笛、鼓板，亦能舞。土人被發，其衣裝纏胸以下至於膝。疾病不服藥，但禱神求佛。其俗有名而無姓。先是宋元嘉十二年，遣使朝貢，後絕。淳化三年，貢象牙、真珠、繡花銷金，及繡絲、絞雜色絲、絞吉貝織、雜色絞布、檀香、玳瑁、檳榔盤、犀裝劍、金銀裝劍、藤花簟、白鸚鵡、七寶飾、檀香、亭子。其使別貢玳瑁、龍腦、丁香、藤織花簟，至明州定海縣。其使飾服，與嘗來入貢波斯相類。其國與三佛齊有仇怨，互相攻戰。本國山多猴，不畏人，呼以霄霄之聲，即出。或投以果實，則其大猴二先至，土人謂之猴王、猴夫人。食畢，群猴食其餘。使既至，上令有司優待，久之使還。賜金帛甚厚，仍賜良馬、戎具，以從其請。其言鄰國，名婆羅門雲。大觀三年六月，遣使入貢，詔禮之如交趾。又有摩國，太平興國七年，載寶貨至廣州海岸。南毗國在大海之西南，由三佛齊風帆月餘可至，其國王每巡行，先期遣兵百餘人，持水灑地上，以防颶風揚沙塵。列鼎百以進食，日一易之。置翰林官，供王飲食。俗喜戰鬥，習刀槊，善射鑿。雜白銀為錢，產珍珠、番布。其國最遠，番舶罕到。時羅巴智力幹父子，其種類也。居泉之城南，自是舶舟多至其國矣。

　　《廣東通志》：爪哇國，古訶陵也。一曰闍婆，又名莆家龍，在真臘之南海中洲上。東與婆利，西與隋婆登，北接真臘國，南臨大海。自占城起程，順風二十晝夜，可至其國。地廣人稠，甲兵藥銃，為東洋諸番之雄。其港口入去馬頭，曰新村。屋店連行為市，買賣商旅最眾。三佛齊國為其所並，改名舊港，以別于新村。源按：並三佛齊者，乃大爪哇，非此小爪哇也。

　　《明史》：闍婆，宋元嘉時始朝中國。唐曰訶陵，又曰社婆，其王居闍婆城。唐宋皆入貢。洪武十一年，遣使表貢。其後不復至。或曰爪哇，即闍婆。然《元史·爪哇傳》不言，且曰其風俗物產無可考。而太祖時，兩國並時入貢。其王之名不同，或本為二國，其後為爪哇所滅。然不可考。源案：闍婆為下港，小爪哇為葛留巴，諸書皆以爪哇即闍婆，獨此分之，然尚與大爪哇相混。

　　魏源曰：葛留巴昔為小爪哇，今為小新荷蘭。其與下港僅隔一峽。凡西洋南洋之番船，必繞過峽中，而後分赴各國。故帆檣廛市，雄甲南海。視婆羅洲之大爪哇尤繁盛，荷蘭之有小爪哇，猶英吉利之有東印度。凡各島駐防之兵，均皆聽號令、受節制焉。其並于天方也，在明天順。吞于荷蘭也，在明萬曆。交哄于佛蘭西英吉利也，在嘉慶之初。天方之服之也，以回教。荷蘭之蠱之也，以鴉煙。皆陰謀潛伏於無形，而奪人家國。氣運所遷，機智所閾。烏乎，安所極哉。諸書或以闍婆即爪哇，或以噶留巴即大爪哇，而下港為小爪哇，甚至謂爪哇疆域南抵大食，而以西南之蘇門答剌當之。不知《唐書》大食王遣人囊金闍婆之郊，陰試女王之令者。蓋商船往來，速郵傳命，詎真謂萬里波斯之國，雞犬相聞。明洪武中，命外夷山川附祭各省。安南、占城、真臘、暹羅、鎖裡，附祭廣西。三佛齊、小爪哇，附祭廣東。日本、琉球、浡泥，附祭福建。今則大半歸於西洋。

學達書庫(xuoda.com)