司馬季主論卜(劉基)

司馬季主論蔔

　　（作者：劉基）

　　東陵侯既廢，過司馬季主而蔔焉。

　　季主曰：「君侯何蔔也？」東陵侯曰：「久臥者思起，久蟄者思啟，久懣者思嚏。吾聞之：『蓄極則泄，閟[bì]極則達，熱極則風，壅極則通。一冬一春，靡屈不伸；一起一伏，無往不復。』僕竊有疑，願受教焉。」季主曰：「若是，則君侯已喻之矣，又何蔔為？」東陵侯曰：「僕未究其奧也，願先生卒教之。」

　　季主乃言曰：「嗚呼！天道何親？惟德之親。鬼神何靈？因人而靈。夫蓍[shī]，枯草也；龜，枯骨也，物也。人，靈於物者也，何不自聽而聽於物乎？且君侯何不思昔者也？有昔必有今日。是故碎瓦頹垣，昔日之歌樓舞館也；荒榛斷梗，昔日之瓊蕤[ruí]玉樹也；露蠶風蟬，昔日之鳳笙龍笛也；鬼磷螢火，昔日之金缸華燭也；秋荼春薺，昔日之象白駝峰也；丹楓白荻，昔日之蜀錦齊紈也。昔日之所無，今日有之不為過；昔日之所有，今日無之不為不足。是故一晝一夜，華開者謝；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚穀。君侯亦知之矣！何以蔔為？」

　　【作者簡介】

　　劉基（1311～1375），字伯溫，浙江青田（今浙江文成）人，

　　故稱劉青田。元末明初軍事家、政治家、文學家，明朝開國元勳。洪武三年（1370年）封誠意伯，故又稱劉誠意。正德九年贈太師，諡號文成。

　　【注釋】

　　1.東陵侯：秦人邵平曾被封為東陵侯。秦亡，其于長安東種爪為生。

　　2.司馬季主：西漢初年人，以占卜聞名。蔔：占卜，指古人用龜甲、蓍草等預測吉凶的活動。

　　3.蟄：蟲類冬眠。啟：開，出來。

　　4.懣：悶。嚏ti：打噴嚏。

　　5.靡：無；沒有。

　　6.僕：自稱謙詞。

　　7.喻：明瞭，明白。

　　8.天道：上天的意志。

　　9.蓍：草名，古人用其莖進行占卜。

　　10.龜：即龜甲，亦為古人占卜之用具。

　　11.榛：樹叢。梗：草木枯枝。

　　12.蕤：原意為花朵下垂貌，這裡指花朵。

　　13.風笙龍笛：並為樂器名。因像龍鳳之形或飾有龍鳳彩繪，故稱。這裡指悅耳的音樂。

　　14.鬼磷：即磷火。夜間火焰呈淡綠色，舊時人有的認為它是鬼火。

　　15.金缸：金屬容器，古時用來作燈照明。

　　16.荼：菜名，味苦。薺：菜名，味甘。

　　17.象白：即象鼻。白，古「鼻」字。駝峰：駱駝的肉峰。

　　18.楓：即楓樹，葉經霜變紅，故稱丹楓。荻：草名，其花白色，故稱白荻。

　　19.蜀錦齊紈：指四川出產的錦和山東出產的紈。紈：絹。

　　20.華：花。

學達書庫(xuoda.com)